лицемерный
伪善的 wěishànde, 口是心非的 kǒushì-xīnfēi-de
лицемерный человек - 口是心非的人
лицемерная улыбка - 虚情假意的微笑
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# синонимы
# примеры
# морфология
伪善的, -рен, -рна(形)伪善的, 假仁假义的
лицемерный человек 伪君子, 假仁假义的人
лицемерный поступок 伪善行为
~ая улыбка 虚情假意的笑. ||лицемерно. ||лицемерность(阴)
伪善的, 假义假义的, 口是心非的(副
лицемерно) лицемерный человек 伪君子, 假仁假义的人
лицемерный поступок 伪善行为
~ая улыбка 虚情假义的微笑
虚伪的, 伪善的, 假仁假义的
слова с:
в русских словах:
фальшивый
2) (неискренний, лицемерный) 虚伪的 xūwěide
в китайских словах:
伪君子, 假仁假义的人
лицемерный человек
虚头八脑
лицемерный, фальшивый, притворщик
假仁假义的人
лицемерный человек
假情假意
притворный, лицемерный, неискренний
蔫坏
вредить исподтишка; вредный, лицемерный, двуличный
憸任
1) лицемерный, вероломный, фальшивый; льстивый; льстить, лицемерить
2) лицемер, льстец
佞
3)* льстивый, умеющий польстить (подладиться); лицемерный; льстить; подлаживаться; угодничать
зло; порочность; лицемерие
阳奉阴违
на словах соглашаться, а делать наоборот; говорить одно, а делать другое; двурушный, лицемерный
伪
1) ненастоящий; ложный; вымышленный; мнимый; превратный; притворный; лицемерный; искусственный; натянутый; неискренний; фальшивый; поддельный; подложный; лже-, псевдо-, квази-; -
巧伪人 искусный лицемер (лжец, притворщик, симулянт)
1) притворяться, прикидываться, делать вид, симулировать; лицемерить; обманывать
难以伪 невозможно (трудно) лицемерить (притворяться)
相伪 друг перед другом лицемерить, друг друга обманывать
1) ложь; фальшь; лицемерие, притворство
离实学伪 отбросить искренность (правдивость) и учиться лицемерию (притворству, фальши)
邪谄
лицемерный, коварный
浮妄
лживый, лицемерный
曲媚
лицемерный, двуличный, лживый
曲
3) лицемерный, фальшивый, неискренний; низкий, подлый
谄
2) лицемерить; наушничать, наговаривать
4) лицемерный; подлый
谄事 служить лицемерно
虚伪
пустой, фальшивый, поддельный, ложный; лицемерный, ханжеский; фальшь, подделка; симуляция
伪善
лицемерие, ханжество; лицемерный, ханжеский, фарисейский
憸
прил. льстивый, лукавый, хитрый, коварный, лицемерный
尔无昵于憸人 ты не сближайся с лицемерами
巧言令色
кнжн. искусные речи и смазливая внешность; перен. краснобайство, риторика; лицемерие, двуличие, лицемерный, двуличный
阴险
коварный, лицемерный, двуличный
表里不一
неискренний, двоедушный, двуличный, лицемерный
虚情假意
лицемерие, лицемерный, притворство, притворный, фальшивый, лицемерить, притворяться
假仁假义
прикидываться гуманным и справедливым; лицемерить; лицемерие, притворство; лицемерный
阴一套阳一套
лицемерный, двуличный, лживый
狡
狡客 лицемерный посетитель
无伪
не лицемерный
蘧蒢
3) сладкоречивый; льстивый; лицемерный
口是心非的人
лицемерный человек, лицемер
籧篨
3) сладкоречивый; льстивый; лицемерный
虚情假意的笑
лицемерная улыбка; лицемерный улыбка
诡
2) лживый, обманный; фальшивый, нечестный; лицемерный
伪善行为
лицемерный поступок; ханжеское поведение; ханжеский поведение
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: лицемерие, лицемер, связанный с ними.
2) Свойственный лицемерию, лицемеру, характерный для них.
синонимы:
двуличный, двуязычный, криводушный, лукавый, поддельный, притворный, фальшивый, фарисейский. Волчьи, крокодиловы слезы. Прот. <Искренний>. Ср. <Льстивый и Хитрый>. См. пристрастныйпримеры:
狡客
лицемерный посетитель
这不是那个阴险的外地人吗，怎么，你做得还不够多吗？
О, да это же наш лицемерный чужак. Неужели вам мало того, что вы уже натворили?
морфология:
лицеме́рный (прл ед муж им)
лицеме́рного (прл ед муж род)
лицеме́рному (прл ед муж дат)
лицеме́рного (прл ед муж вин одуш)
лицеме́рный (прл ед муж вин неод)
лицеме́рным (прл ед муж тв)
лицеме́рном (прл ед муж пр)
лицеме́рная (прл ед жен им)
лицеме́рной (прл ед жен род)
лицеме́рной (прл ед жен дат)
лицеме́рную (прл ед жен вин)
лицеме́рною (прл ед жен тв)
лицеме́рной (прл ед жен тв)
лицеме́рной (прл ед жен пр)
лицеме́рное (прл ед ср им)
лицеме́рного (прл ед ср род)
лицеме́рному (прл ед ср дат)
лицеме́рное (прл ед ср вин)
лицеме́рным (прл ед ср тв)
лицеме́рном (прл ед ср пр)
лицеме́рные (прл мн им)
лицеме́рных (прл мн род)
лицеме́рным (прл мн дат)
лицеме́рные (прл мн вин неод)
лицеме́рных (прл мн вин одуш)
лицеме́рными (прл мн тв)
лицеме́рных (прл мн пр)
лицеме́рен (прл крат ед муж)
лицеме́рна (прл крат ед жен)
лицеме́рно (прл крат ед ср)
лицеме́рны (прл крат мн)
лицеме́рнее (прл сравн)
лицеме́рней (прл сравн)
полицеме́рнее (прл сравн)
полицеме́рней (прл сравн)
лицеме́рнейший (прл прев ед муж им)
лицеме́рнейшего (прл прев ед муж род)
лицеме́рнейшему (прл прев ед муж дат)
лицеме́рнейшего (прл прев ед муж вин одуш)
лицеме́рнейший (прл прев ед муж вин неод)
лицеме́рнейшим (прл прев ед муж тв)
лицеме́рнейшем (прл прев ед муж пр)
лицеме́рнейшая (прл прев ед жен им)
лицеме́рнейшей (прл прев ед жен род)
лицеме́рнейшей (прл прев ед жен дат)
лицеме́рнейшую (прл прев ед жен вин)
лицеме́рнейшею (прл прев ед жен тв)
лицеме́рнейшей (прл прев ед жен тв)
лицеме́рнейшей (прл прев ед жен пр)
лицеме́рнейшее (прл прев ед ср им)
лицеме́рнейшего (прл прев ед ср род)
лицеме́рнейшему (прл прев ед ср дат)
лицеме́рнейшее (прл прев ед ср вин)
лицеме́рнейшим (прл прев ед ср тв)
лицеме́рнейшем (прл прев ед ср пр)
лицеме́рнейшие (прл прев мн им)
лицеме́рнейших (прл прев мн род)
лицеме́рнейшим (прл прев мн дат)
лицеме́рнейшие (прл прев мн вин неод)
лицеме́рнейших (прл прев мн вин одуш)
лицеме́рнейшими (прл прев мн тв)
лицеме́рнейших (прл прев мн пр)