лёт

飞 fēi, 飞行 fēixíng

- на лету

- хватать что-либо на лету

年, -а 或-у 单六о лёте, на лету(阳)

1. 见лететь

2. (用作副)лётом <俗>飞快地, 如飞地

На лету

1)正在飞的时候;

2)<转, 口>匆匆忙忙地

(1). ёовить(或хватать) на лету 一听就明白; 一下就弄懂

С лёту < 口>飞快地, 立刻

лёт, -а(-у), о лёте, на лету[阳]飞, 飞行; 飞行状态 лёт птиц 鸟飞

До Шанхая осталось два часа лёта. 到上海还要飞两小时。

◇в лёт бить (或 стрелять в птицу)〈猎〉在鸟飞时射击(它)

ловить (或 хватать 等)

на лету (或с лёту)1)如饥似渴一字不漏地听取

2)一听就明白, 马上就领会

на лету〈口语〉1)正在飞着

2)〈转〉匆忙地, 顺便

Он перед уходом на лету отдал приказание. 他在离去之前匆忙地下了命令。

飞, 飞行; 燕式腾越, 水平腾越[体]; 飞身[跳水]
飞行, 飞行状态, [动]羽化(昆虫)
-летник[测]夏季道路

в русских словах:

сколько

сколько тебе лет? - 你多大岁?; (при вопросе к ребенку) 你几岁?

вид

на вид ему лет 20 - 看样子他有二十岁左右

выглядеть

он выглядит моложе своих лет - 他的外貌比他的岁还年青

храниться

документы хранятся много лет - 文件要保存许多年

выслужить

-жу, -жишь, -женный〔完〕выслуживать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴что 因供职 (或服务)多年而得到; 因功获得. ～ пенсию 因服务多年而获得养老金. ～ награду 因功受赏. ⑵服务, 供职(若干时间). ～ срок 服务期满. ～ десять лет в канцелярии 在办公室工作十年.

протяжение

на протяжении десяти лет - 十年以来

выстаивать

это здание выстоит еще много лет - 这个楼房还能挺好多年

столетие

1) (сто лет) [一]百年 [yī]bǎinián; (век) 世纪 shìjì

выше

дети от пяти лет и выше - 五岁以上的孩子们

групповуха

Получил шесть лет за групповуху. - 因参与团伙犯罪被判六年徒刑.

давать

на вид ему можно дать тридцать лет - 看样子他能有三十岁