на сердце скребёт

心乱如麻; 焦急不安

asd

ссылки с:

слова с:

в китайских словах:

心乱如麻 кошки скребут на сердце

1) скрепя сердце принять (признать); кое-как (так уж и быть) позволить (согласиться)

2) стиснуть зубы; скрепя сердце; настойчивый, упорный

терпеть, скрывая свои мысли (чувства); скрывать свое настроение; скрепя сердце

2) стиснув зубы; скрепя сердце; настойчивый, упорный

[скрепя сердце] согласиться; уступить; пойти навстречу (чьим-л. желаниям)

1) с трудом переносить; изо всех сил терпеть; терпеть, скрепя сердцем

2) скрепя сердце

принять твердое решение; решать, скрепя сердце

диал. скрепя сердце

捏着头皮 скрепя сердце, стиснув зубы

отвердив кожу головы; обр. с упорством; скрепя сердце; через не хочу, заставляя себя

1) неохотно согласиться; скрепя сердце признать

横下一条心 стиснув зубы, скрепя сердце

продавать скрепя сердце (нехотя, неохотно)

2) скрепя сердце, с болью в сердце

скрепя сердце

неохотно, с неохотой, скрепя сердце

铁了心 принять твердое решение; решать, скрепя сердце