полкило
半公斤, 1斤
слова с:
в русских словах:
снимать
снимать книгу с полки - 把书从书架上拿下来
ставить
ставить книги на полки - 把书放在书架上
доставать
доставать с полки книгу - 从书架上拿下书来
обмахивать
обмахивать пыль с полки - 拂[去]搁架上 的尘土
составлять
составить вещи с полки на стол - 把东西从搁架上搬到桌子上
брать
брать книгу с полки - 从书架上取书
убирать
убрать книги с полки - 把书从书架上拿走
сдувать
сдувать пыль с книжной полки - 吹掉书架上的尘土
выбывать
выбывать из полка по ранению - 因受伤离开团队
расформировывать
расформировать полк - 把团队解散
рапортовать
рапортовать командиру полка - 向团长报告
заваливаться
книга завалилась за полку - 书掉在书架后面了
краснознаменный
краснознаменный полк - 荣膺红旗勋章的团
комплектовать
комплектовать полк - 补充成一团; 补足团的人数
который
та книга, которая стоит на полке - 放在书架上的那本书
командовать
командовать полком - 指挥一团; 当团长
командир
командир полка - 团长
кавалерийский
кавалерийский полк - 骑兵团
уставлять
уставить все книги на полку - 把所有的书摆在子上
уставить полку книгами - 把架子摆满书
пробиваться
полк пробился к реке - 团队冲到河岸去了
формировать
формировать полк - 编组一个团
прогнуть
книги прогнули полку - 书籍把书架横板压弯了
приказ
приказ по полку - 对本团的命令
за
он сейчас за командира полка - 他现在代理团长
прогибаться
полка прогнулась - 架子压弯了
обметать
обметать полку - 打扫搁架
продвигать
продвинуть полк к реке - 把团队向河边推进
отдельный
отдельный полк - 独立团
раскассировать
-рую, -руешь; -рованный〔完〕кого-что 解散, 遣散; 撤消. ～ полк 解散团队.
оттягивать
оттягивать полк с левого фланга - 从左翼调开一团兵
сводить
свести партизанские отряды в полк - 把游击队编成一个团
в китайских словах:
斤
1) полкило, цзинь (китайский фунт; 10 лянов/500 граммов в КНР и Малайзии, 16 лянов/600 граммов в Гонконге, Сингапуре, на Тайване и др.)
一斤水果 полкило фруктов
壁炉台
камины, каминные полки
开架
1) открытые полки, имеющий свободный доступ
商品销售
продажа, продажа товара, уходимость с полки, реализация товара
兴师动众
поднять полки и двинуть толпы (обр. в знач.: мобилизовать много народу (для пустякового дела), наваливаться всем скопом
甄
二甄 полки левой и правой руки
万签插架
книжными застежками утыканы полки (обр. об огромном собрании книг большой библиотеки)
师众
* рать, войско, полки
刬
5) лопата для полки, полольник
以刬除草 уничтожать сорняки [лопатой для полки]
盈架
заполнять полки (о книгах); полки ломятся (от книг)
左行
1) левые ряды войск, левые полки (из числа трех рядов)
примеры:
鸡蛋收购价昨天涨了两毛一斤。
Вчера закупочная цена на яйца повысилась на 20 цзяо за полкило.
多儿钱一斤？
Почём за цзинь (полкило)?
连 队推进了半公里
рота выдвинулась на полкилометра
连队向前推进了半公里
Рота выдвинулась на полкилометра
морфология:
полкило́ (сущ неод ед ср им)
полкило́ (сущ неод ед ср вин)