产业工人

chǎnyè gōngrén

промышленный рабочий

промышленный рабочий; индустриальный рабочий; производственный рабочий; промышленные рабочие

chǎnyègōngrén

在现代工业生产部门中劳动的工人，如矿工、钢铁工人、纺织工人、铁路工人等。

chǎnyè gōngrén

[industrial worker] 现代化工业各条战线中的劳动者, 如炼钢工人、发电厂工人等

chǎn yè gōng rén

生产事业中从事劳动生产的工人。

chǎn yè gōng rén

industrial worker

chǎnyè gōngrén

industrial workers

在现代工业生产部门中从事生产劳动，以工资收入为生活来源的工人。是工人阶级的主体和骨干。

частотность: #50376

в русских словах:

промышленный

промышленные рабочие - 产业工人

промышленный рабочий 产业工人

синонимы:

примеры:

1948年妇女产业工人夜班问题公约（修订本）

Конвенция о ночном труде женщин в промышленности (пересмотренная в 1948 году)

产业工人人寿保险

industrial insurance

工业产量的增长

рост продукции промышленности

劳联-产联(美国劳工联合会-产业工会联合会)

АФТ-КПП Американская федерация труда Конгресс производственных профсоюзов

美国劳工联合会-产业工会联合会("劳联-产联")

Американская федерация труда-Конгресс производственных профсоюзов

模拟器(练习器)生产工业

промышленность по выпуску тренажёров

(Дальрыбвтуз)远东水产工业技术学院

Дальневосточный технический институт рыбной промышленности и хозяйства

非洲区域工业产权组织

Африканская региональная организация по промышленной собственности

国际保护工业产权协会

Международная ассоциация по охране промышленной собственности

保护工业产权国际公约

Международная конвенция по охране промышленной собственности

钢和汽油是工业产品。

Steel and gasoline are industrial products.

工业产权区域初级课程

Региональный вводный курс по промышленной собственности

英语非洲工业产权组织

Организация промышленной собственности англоговорящих стран Африки

保护工业产权巴黎公约

Парижская конвенция об охране промышленной собственности

需要大量劳力的工业产品

labor-intensive industrial product

工业产权信息常设委员会

Постоянный комитет по информации в области промышленной собственности

阿拉伯保护工业产权学会

Арабское общество охраны промышленной собственности

国际保护工业产权联盟；巴黎联盟

Международный союз по охране прав на промышленную собственность

南太平洋国家工业产权讨论会

Семинар по вопросу о промышленной собственности для стран южной части Тихого океана

建立和加强非洲工业产权制度项目

Проект по созданию и укреплению систем промышленной собственности в Африке

生物技术发明和工业产权专家委员会

Комитет экспертов по биотехнологическим изобретениям и промышленной собственности

阿拉伯国家工业产权和技术转让会议

Конференция по вопросам промышленной собственности и передачи технологии для арабских государств

修订保护工业产权巴黎公约外交会议

Дипломатическая конференция по пересмотру Парижской конвенции об охране промышленной собственности

发展工业产权和有关权利合作常设委员会

постоянный комитет по сотрудничеству в области промышленной собственности и связанных с ней прав

全苏自动作业线和组合机床生产工业联合公司

Союзстанкопром Всесоюзное промышленное объединение по производству станков общего назначения Минстанкопрома СССР

工业产权在经济合作安排中的作用国际论坛

Международный форум по роли промышленной собственности в соглашениях об экономическом сотрудничестве

以实物, 工业产权, 非专利技术或者土地使用权出资

вклады вносятся вещами, правами промышленной собственности, незапатентованной технологией или правам

知识产权组织工业产权方面的发展合作常设委员会

Постоянный комитет ВОИС по сотрудничеству в целях развития в промышленной собственности

以实物、工业产权、非专利技术或者土地使用权出资

вклады вносятся вещами, правами промышленной собственности, незапатентованной технологией или правам

作为出资的实物、工业产权、非专利技术、土地使用权的实际价额

реальная стоимость внесенных в качестве вкладов вещей, прав промышленной собственности, незапатентов

苏联轻工业、食品工业和日用机器机器制造部全苏食品工业设备生产工业联合公司

Союзпищемаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для пищевой промышленности Минлегпищемаша СССР

拉美经济体系成员国负责工业产权政府官员高级别会议

Совещание на высшем уровне правительственных должностных лиц государств-членов ЛАЭС, ведающих вопросами промышленной собственности

对作为出资的实物、工业产权、非专利技术或者土地使用权

в отношении вещей, прав промышленной собственности, незапатентованной технологии или прав пользования

苏联畜牧业和饲料生产机器制造部养猪场设备生产工业联合公司

Союзферммаш Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для свиноводческих ферм Минживмаша СССР

俄罗斯联邦建筑材料工业部共和国建筑和工程用玻璃生产工业联合公司

Росстройтехстекло; Республиканское промышленное объединение по производству строительного и технического стекла Минстройматериалов РСФСР

пословный:

产业	工人
chǎnyè 1) имущество, собственность, имение, состояние; источник дохода; капитал 2) предприятие, дело; промысел, отрасль 3) производство, добыча (напр. нефти); промышленность, индустрия; промышленный, индустриальный	gōngrén 1) рабочий 2) рабочий, рабочего класса 3) * ремесленник; работник; мастер, умелец

начинающиеся:

产业工人人身保险