你杀了他
_
Ты его убил
примеры:
如果你想要放心大胆地攻击他们的话,就得先摧毁这种针对单兵的防御武器——我要你做的就是干掉他们的爆破专家。如果你杀了他,就可以安全地拆除那些地雷。因为只要他被干掉了,那些地雷也就变成了一堆废物。
Если хочешь нанести им ощутимый удар, нужно уничтожить того, кто отвечает их за минные поля, – я говорю об эксперте по взрывчатым веществам. Пока он жив, минные поля существуют. Но если он будет мертв, поддерживать их станет некому.
任何帮忙清除这些豺狼人的勇士都会受到暴风城军方的嘉奖。把他们的彩色豺狼人臂章带给我以证明你杀了他们。
Армия Штормграда будет благодарна любому, кто поможет справиться с этой угрозой. В доказательство своей победы принеси мне раскрашенные нарукавные повязки гноллов.
你是新来的,所以这次我会跟你讲清楚:你要从这些奴仆身上吸多少血都可以。但如果你杀了他们,我会把你碎尸万段。
Ты тут недавно, поэтому слушай, я повторять не буду. Пей кровь трэллов сколько влезет. Но если убьешь трэлла, я тебя надвое порву.
没错,我的朋友,你杀了他们的首领。这荣誉非你莫属,行动吧,你会得到最丰厚的奖励!
Друг мой... От твоей руки пала Астрид. Эта честь принадлежит тебе. Сделай это, и тебя ждет щедрая награда!
这个人是皇帝雇用过替身中叫人最难以忍受的骗子。我很高兴他死了,更高兴的是你杀了他。
Вне всяких сомнений, это был самый несносный из всех двойников императора. Я рад, что он мертв. И еще больше рад от того, что это твоя работа.
例如他们一下来就把门都锁死?如果你杀了他们,会让我们断了粮食啊。
Они двери запирают, когда спускаются. Убьем их, и останемся тут взаперти без еды.
你杀了他们?嗯,他们的朋友可能会回来拿他们的货物-假如他们来了,我们可以把责任推给水-水鬼…
Ты убил их? Хм-м. Их друзья, скорее всего, вернутся за товаром. Скажем им, что во всем виноваты утопцы...
你杀了他。
Ты его убил.
你杀了他?
Ты убил короля?
你杀了他们?
Ты их убил?
你……你杀了他!
Вы... Вы убили его!
是吗?你杀了他?
Да? Ты его убил?
如果你杀了他…
Есссли ты его выпьешшшь...
是你杀了他吗?
Это вы убили его?
所以你杀了他?
Так ты его убил?
妈的!你杀了他们!
Черт! Они погибли!
后来呢?你杀了他?
И как все закончилось? Ты победил его?
天哪。你杀了他们……
Господи, они мертвы...
你杀了他!你这杀千刀的!
Ты убил его! Ты, ублюдок...
你呢?你杀了他,是吗?
Значит, тебе удалось его убить?
你杀了他。就这样杀了?
И ты так просто взял и убил его?
我不会让你杀了他们。
Я не позволю тебе их убить.
尤金,假设是你杀了他……
Эжен, представим, что ты убил человека...
你杀了他!你这骚婊子养的!
Убил! Ты его, ушлепок, до смерти убил!
你想惩罚她,所以你杀了他。
Ты убил его, потому что хотел наказать ее.
那是什么意思?是你杀了他吗?
Что это значит? Ты убил его?
提图斯,假设是你杀了他……
Тит, представим, что его убил ты...
我不相信你。我认为是你杀了他。
Я все равно тебе не верю. Мне кажется, что он погиб от твоих рук.
是的,没错…他们说是你杀了他。
Ну да. Говорят, ты его и убил.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
你 | 杀 | 了 | 他 |
ты, твой
|
1) убивать; умерщвлять
2) уничтожать; истреблять
3) снижать; сбивать (напр., спесь)
4) крайнюю степень чего-либо
|