愚
yú 
I прил.
1) глупый, неразумный; тупой
这种思想太愚了 такая идея слишком неразумна
愚而好(hào)自用 быть глупым, но самоуверенным и решать по-своему, не считаясь с объективной действительностью
2) тёмный, невежественный
淫愚民 развращать тёмный народ
II гл.
дурачить, обманывать
愚我黎庶 одурачивать (обманывать) наш простой народ
III сущ.
1) дурак, глупец; тупица
愚! бран. дурень!
吓愚欺庸 запугивать дураков и обманывать простаков
2) унич. я; мой
愚不识 я не знаю
愚以为 я полагаю, что...
愚妻 моя жена
愚父 мой отец
3) офиц., унич. моё мнение
陈愚 изложить моё скромное мнение
IV собств.
Юй (фамилия)
yú
1) глупый
愚人 [yúrén] - глупый человек; тупица
2) тк. в соч. одурачить
yú
stupid, doltish, foolishyú
① 愚笨；傻：愚人│愚不可及│大智若愚。
② 愚弄：为人所愚。
③ 用于自称的谦辞：愚兄│愚见│愚以为不可。
◆ 愚
yú
① 愚笨；傻：愚人│愚不可及│大智若愚。
② 愚弄：为人所愚。
③ 用于自称的谦辞：愚兄│愚见│愚以为不可。
yú
I
(1) (会意。 从心, 从禺()。 从心, 与性情有关。 禺, 猴属, 兽之愚者。 本义: 愚蠢, 愚昧)
(2) 同本义 [foolish; stupid]
愚, 戆也。 --《说文》
三赦, 曰惷愚。 --《周礼·司刺》
靡哲不愚。 --《诗·大雅·抑》
(3) 又
哲人之愚。
非是是非谓之愚。 --《荀子·脩身》
深知祸福谓之知, 反知为愚。 --《贾子道术》
以惑愚瞽。 --明·刘基《卖柑者言》
使君一何愚。 --《乐府诗集·陌上桑》
愚人所为愚。 --唐·韩愈《师说》
愚者亦明。 --清·黄宗羲《原君》
(4) 又如: 愚若胶柱(胶住调节乐弦的柱再去弹奏, 只能弹出单一无变化的音调。 比喻愚笨到像去胶柱, 拘泥而不知变通); 愚戆(愚蠢而刚直); 愚騃(痴笨); 愚浊(愚笨; 糊涂)
(5) 自称之谦词 [my humble]
愚以为营中之事。 --诸葛亮《出师表》
愚谓大计。 --《资治通鉴》
愚有片言, 望丞相察之。 --《三国演义》
(6) 又如: 愚兄(对同辈而年轻于己者的自我谦称); 愚老(老人自谦之词); 愚臣(大臣对君主自称的谦词); 愚意(对自己意见的谦称); 愚怀(谦指己见)
(7) 敦厚 [honest and sincere]
故《诗》之失愚, 《书》之失诬。 --《孔子家语》。 王肃注: "愚, 敦厚。 "
(8) 又如: 愚款(单纯朴实); 愚鲠(敦厚鲠直)
II
(1) 蒙蔽; 欺骗 [make a fool of; deceive]
以愚黔首。 --汉·贾谊《过秦论》
(2) 又如: 愚学(愚弄儒学); 愚锢(愚弄禁锢); 愚聋(蒙蔽)
yú
1) 形 笨傻、不聪明。
如：「愚笨」、「愚昧无知」。
论语．为政：「退而省其私，亦足以发，回也不愚。」
唐．白居易．新乐府．涧底松：「高者未必贤，下者未必愚。」
2) 形 与自身有关的。
如：「愚见」、「愚兄」。
战国策．秦策五：「臣效愚计，大王不用。」
3) 动 欺骗、蒙骗。
孙子．九地：「能愚士卒之耳目，使之无知。」
文选．贾谊．过秦论：「于是废先王之道，燔百家之言，以愚黔首。」
4) 代 自称的谦词。
文选．诸葛亮．出师表：「愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行。」
唐．刘得仁．贺顾非熊及第其年内索文章诗：「愚为童稚时，已解念君诗。」
yú
to be stupid
to cheat or deceive
me or I (modest)
yú
形
（愚笨; 傻） foolish; stupid:
大智若愚。 A man of great wisdom often appears slow-witted (stupid).
动
（愚弄） make a fool of; fool:
为人所愚 be fooled (duped) by sb.
代
（用于自称的谦辞） I:
愚以为不然。 I do not agree.
名
（姓氏） a surname:
愚伟 Yu Wei
yú
①<形>愚昧；愚蠢。《陌上桑》：“使君一何愚。”【又】<形使动>使……愚昧。《过秦论》：“于废先王之道，焚百家之言，以愚黔首。”
②<名>愚人。《师说》：“是故圣益圣，愚益愚。”
③<代>自称的谦词。《出师表》：“愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行。”
yú
1) 愚昧；愚笨。
2) 指愚笨的人。
3) 蒙蔽；欺骗。
4) 戆直。
5) 敦厚。
6) 自称之谦词。
7) 谦称己之所虑。
частотность: #13812
в самых частых:
синонимы: