歌唱家
gēchàngjiā
певец
певец (певица); вокалист (вокалистка)
gēchàngjiā
[vocalist; singer] 以唱歌为职业的人; 声乐艺术家
gē chàng jiā
singergēchàngjiā
singer; vocalistчастотность: #21243
в русских словах:
ашуг
〔阳〕(高加索的)民间诗人和歌唱家.
вокалист
〔阳〕声乐家; 歌唱家; ‖ вокалистка, 〈复二〉 -ток〔阴〕.
исполнительство
〔中〕(音乐家、歌唱家的)表演, 演奏.
меццо
⑴〔中, 不变〕女中音. ⑵〔阴, 不变〕女中音歌唱家.
певец
1) 歌手 gēshǒu, 歌唱家 gēchàngjiā
певица
女歌手 nǚgēshǒu, 女歌唱家 nǚgēchàngjiā
певческий
〔形〕歌手的, 歌唱家的; 声乐的.
тенор
2) (певец) 男高音歌唱家 nángāoyīn gēchàngjiā
участие
концерт при участии известного певца - 有著名歌唱家参加的音乐会
синонимы:
相关: 革命家, 政治家, 思想家, 理论家, 军事家, 教育家, 科学家, 艺术家, 文学家, 音乐家, 舞蹈家, 法学家, 航海家, 化学家, 经济学家, 美术家, 企业家, 物理学家, 探险家, 语言学家, 哲学家, 散文家, 社会学家, 收藏家, 数学家, 美食家, 批评家, 漫画家, 战略家, 地质学家, 动物学家, 历史学家, 天文学家, 生物学家, 实业家, 鸟类学家, 小说家, 人类学家, 评论家, 昆虫学家, 生理学家, 鉴赏家, 统计学家, 考古学家, 金融家, 集邮家, 美学家, 小提琴家, 汉学家, 农学家, 神学家, 分析家, 慈善家, 空想家, 雕刻家, 剧作家, 翻译家, 散文家, 钢琴家, 小提琴家, 改革家, 作曲家, 冒险家, 银行家
примеры:
有著名歌唱家参加的音乐会
концерт при участии известного певца
我算什么歌唱家啊,参加合唱不过滥竽充数罢了
Да какой из меня певец? Меня взяли в хор просто чтобы заполнить место
她是位有才华的歌唱家。
She is an accomplished singer.
她怀着总有一天要当歌唱家的希望。
She cherishes a hope that she will be a singer some day.
Тоти 达尔·蒙特(Toti Dal Monte, 原姓名 Антониетта Менегелли А·梅内盖利 A·Meneghelli, 1893-1975, 意大利花腔女高音歌唱家和话剧演员)
Даль Монте
Марио 德尔·莫纳科(Mario Del Monaco, 1915-1982, 意大利戏剧男高音歌唱家)
Дель Монако
-народный арти 人民艺术家(苏联或某加盟共和国政府授与有优异功绩的戏剧演员, 歌唱家, 音乐家等的最高荣誉称号)
н. а
Дестинова Эма德思蒂诺娃, 爱玛·德斯婷(原姓名 Эмилия Китлова艾米里亚·基特洛娃, 1878—1930, 捷克戏剧女高音歌唱家)
дестинова эма
向歌唱家投了许多鲜花
Певца закидали цветами
就才能来说, 可以把他与优秀的歌唱家媲美
По таланту его можно приравнять к лучшим певцам
歌唱家今天演唱时情绪不好
Певец сегодня не в ударе
过去风光无限的歌唱家
блиставший в прошлом певец
他是我国大名鼎鼎的歌唱家。
Он знаменитый певец в моей стране.
观众们看见这位著名歌唱家出现在舞台上时,立即齐声欢呼起来。
The audience cheered en masse the moment they saw the famous singer appear on the stage.
这位歌唱家第一次演出是在波士顿的一个音乐会上。She’s made a number of television appearances。
The singer made her first appearance in a concert in Boston.
观众向歌唱家鼓掌喝彩达三分钟。
The audience applauded the singer for three minutes.
她有成为歌唱家的才华,值得加以培养。
She has capabilities as a singer; she is worth training.
这位歌唱家令听众倾倒。
The singer captured the hearts of audience.
领唱在戏剧、音乐喜剧、时事讽刺剧中配合独唱、主角的歌唱家和舞蹈演员的团体
A body of vocalists and dancers who support the soloists and leading performers in operas, musical comedies, and revues.
劳德,哈里·麦克伦南1870-1950美国歌唱家,以讽刺怀旧的苏格兰高地人的喜剧舞台形象而著名
British singer noted for his comic stage persona, a wry and nostalgic Highlander.
那位歌唱家赢得了观众的心。
The singer conquered the hearts of his audience.
让我们给歌唱家热烈鼓掌。
Let’s give the singer a big hand.
她在自己的黄金时代是个了不起的歌唱家。
She was a great singer in her heyday.
歌唱家由那位著名的指挥领着离开了舞台。
The singer was led off the stage by the maestro.
夜莺在古代被选为歌唱家的最高典范。
The nightingale was anciently selected as the highest example of a perfect singer.
她曾是巴黎歌剧最好的歌唱家。 (opus
She was once the best singer at the Paris Opera.
歌唱家们正在做音乐会前的练唱。
The singers are warming up before the concert.
пословный:
歌唱 | 家 | ||
1) вести мелодию, петь
2) воспевать, славить в песне
|
1) семья; семейство
2) дом; домашний
3) сч. сл. для магазинов, фирм и т.п.
4) суффикс существительных, обозначающих некоторые специальности и т.п.
5) школа; направление (напр., в науке)
|