钢琴家
gāngqínjiā 
пианист
gāngqínjiā
пианистgāng qín jiā
pianistgāngqínjiā
pianistчастотность: #37146
в русских словах:
пианист
钢琴家 gāngqínjiā
синонимы:
相关: 革命家, 政治家, 思想家, 理论家, 军事家, 教育家, 科学家, 艺术家, 文学家, 音乐家, 歌唱家, 舞蹈家, 法学家, 航海家, 化学家, 经济学家, 美术家, 企业家, 物理学家, 探险家, 语言学家, 哲学家, 散文家, 社会学家, 收藏家, 数学家, 美食家, 批评家, 漫画家, 战略家, 地质学家, 动物学家, 历史学家, 天文学家, 生物学家, 实业家, 鸟类学家, 小说家, 人类学家, 评论家, 昆虫学家, 生理学家, 鉴赏家, 统计学家, 考古学家, 金融家, 集邮家, 美学家, 小提琴家, 汉学家, 农学家, 神学家, 分析家, 慈善家, 空想家, 雕刻家, 剧作家, 翻译家, 散文家, 小提琴家, 改革家, 作曲家, 冒险家, 银行家
примеры:
那位钢琴家为那首歌即席伴奏。
The pianist improvised an accompaniment to the song.
钢琴家使欢乐舞蹈的步伐加快了
Пианист зачастил веселую пляску
他既是钢琴家, 又是作曲家
Он совмещает в себе пианиста и композитора
钢琴家非常起劲地弹奏起来
Пианист разыгрался
有天才的钢琴家
талантливый пианист
齐以文来自一个音乐世家，父亲、祖父都是俄罗斯著名音乐家，母亲则是中国著名钢琴家。
Иван Черепнин родом из музыкальной семьи. Отец и дедушка — известные российские музыканты, а мама — известная китайская пианистка.
这位钢琴家偏爱萧邦。
The pianist has a bias in favour of Chopin.
霍罗威茨，弗拉基米尔1904－1989俄裔美国钢琴家，因其对肖邦和李斯特作品的演奏而著名
Russian-born American pianist noted for his interpretations of Chopin and Liszt.
钢琴家以肖邦的一支练习曲结束音乐会。
The pianist concluded the concert with a Chopin etude.
钢琴家演奏了一曲肖邦的作品。
The pianist played a piece by Chopin.
居里，埃弗·丹尼斯生于1904法国钢琴家、作家和编辑，以一本描述她的母亲玛丽·居里的传记小说居里夫人（1937年）而闻名
French pianist, writer, and editor best known for Madame Curie(1937), a biography of her mother, Marie Curie.
要成为钢琴家需经多年训练。
It takes years of discipline to become a pianist.
听众要求那钢琴家再奏一曲。
The audience encored the pianist.
这位钢琴家高超的技艺给我们留下了深刻的印象。
We were impressed by the pianist's wonderful execution.
有专业技巧的天才钢琴家
A pianist gifted with technical wizardry.
我希望他成为钢琴家的梦想可以成真。
I hope his dream of becoming a pianist will come true.
他在青年时代曾经有过想当钢琴家的雄心。
In his youth he had the ambition of being a pianist.
那钢琴家的独奏演出会时间长、节目多，还加奏了两支曲子。
The pianist gave a long and varied recital, with a couple of encores for good measure.
钢琴家内容丰富的曲目；内容广泛的采访
A pianist's wide-ranging repertoire; a wide-ranging interview.
练琴是叫人很厌烦的，但继续练下去，终有一天你将成为一位好钢琴家。
Practicing is tiresome, but stick with it and some day you will be a good pianist.
пословный:
| 钢琴 | 家 | ||
пианино, рояль, фортепиано
|
1) семья; семейство
2) дом; домашний
3) сч. сл. для магазинов, фирм и т.п.
4) суффикс существительных, обозначающих некоторые специальности и т.п.
5) школа; направление (напр., в науке)
|