农业化学家

高空代物理化学家

生物化学家

地球化学家

水化学家

组织化学家

免疫化学家

宇宙化学家

结晶化学家

射电化学家

1) 化学家 huàxuéjiā

〔名词〕 电化学家

Ле Бель, Жозеф Ашиль勒贝尔(1847—1930, 法国化学家)

ле бель

Ле Бель, Жозеф Ашиль勒贝尔(1847-1930, 法国化学家)

ле бель

Жозеф Ашиль 勒贝尔(1847-1930, 法国化学家)

Ле Бель

Анри Луи 勒夏特列(Henry-Louis Le Chatelier, 1850-1936, 法国物理化学家, 金属学家). принцип Ле Шателье-Брауна 勒夏特列-布朗原理

Ле Шателье

Поль Эмиль 布瓦博德朗(1838-1912, 法国化学家)

Лекок де Буабодран

Луи Бернар 居东·德莫尔沃(Louis Dernard Guyton de Morveau, 1737-1816, 法国化学家, 政治活动家)

Гитон де Морво

Анри Этьенн 圣克莱尔·德维尔(Henri Etienne Sainte-Claire Deville, 1818-1881, 法国化学家)

Сент-Клер Девиль

Винсент 迪维尼欧(Vincent du Vigneaud, 1901-1978, 美国生物化学家)

Дю Виньо

门德烈耶夫(1834-1907, 俄国化学家, 化学元素周期律发现者)

Менделеев Д. И

门捷列夫(1834-1907, 俄国化学家, 周期律的发现者)

Менделеев Д. И

氯酸钾(来自法国化学家Berthollet之名)

Бертолетова соль

软玉在世界上产地众多，但以中国新疆和田地区产出软玉质量最佳，开发历史最悠久，因此，苏联地球化学家费尔斯曼称软玉为中国玉。

В мире множество мест добычи нефрита, однако нефрит, добываемый в районе Хэтянь в китайском Синьцзяне, является самым прекрасным по качеству, с наиболее длительной историей разработки, поэтому советский геохимик Ферсман называл нефрит китайским самоцветом.

化学家艾玛拉是我在幽暗城的老朋友，她帮我处理过类似的问题。

Химик Эммара – моя старая подруга из Подгорода, она и раньше помогала мне в таких делах.

列维是犹太裔的化学家

Примо Леви – химик еврейского происхождения

我年轻的时候在席尔弗顿的一个化学家手下做学徒，对药草学稍微有些了解。

В молодости я был подмастерьем аптекаря в Серебряном Городе, так что в травах немного понимаю.

哈伯，弗里兹1868－1934德国化学家，他因化学合成氨而获1918年诺贝尔奖

German chemist. He won a1918 Nobel Prize for the synthetic production of ammonia.

哈登，阿瑟1865－1940英国生物化学家，因在糖发酵上的研究而获1929年的诺贝尔奖

British biochemist. He shared a1929 Nobel Prize for research on the fermentation of sugars.

瓦尔堡，奥托·亨利希1883－1970德国生化学家。因其对细胞呼吸的研究而获得1931年的诺贝尔奖

German biochemist. He won a1931 Nobel Prize for research on the respiration of cells.

那个著名的化学家赢得了诺贝尔奖。

The famous chemist won the Nobel Prize.

你想向化学家要些什么吗？

Do you want anything from the chemist?

盖鲁萨克，约瑟夫·路易斯1778－1850法国化学家和物理学家，析出硼元素（1809年），并且确切陈述了解释气体在固定压力下的表现方式的定律

French chemist and physicist who isolated the element boron(1809) and formulated a law that explains the behavior of a gas under constant pressure.

门捷列夫，季米特里·伊凡诺维奇1834－1907俄国化学家，是第一个设计并出版元素周期表的人（1869年）

Russian chemist who first devised and published the periodic table of the elements(1869).

那位化学家赢得举世公认。

The chemist has won worldwide recognition.

核口可乐的旅程开始于2042年，当时我们的创立人强卡列·布来伯顿只是个刚崭露头角的化学家。

История "Ядер-Колы" началась в 2042 году, когда основатель нашей компании, Джон-Калеб Брэдбертон, был еще молодым химиком.

也很可惜，因为她是我们最好的有机化学家。我想我们从现在开始要靠梅福博士了。

Это плохо. Она лучший специалист по органической химии в команде. Теперь, видимо, придется положиться на доктора Медфорда.

我们两人都知道，敌方在研究化学和生物武器，我的饮料工程师是世界首屈一指的有机化学家。

Мы оба с вами знаем, что враг разрабатывает химическое и биологическое оружие, и что мои технологи лучшие в мире специалисты по органической химии.

业余化学家强卡列·布来伯顿在2044年创出了核口可乐的配方。不出一年，核口可乐已经红遍全美国。

В 2044 году химик-любитель Джон-Калеб Брэдбертон создал рецепт "Ядер-Колы". А через год этот напиток уже можно было купить на всей территории Соединенных Штатов.