纳尔维克

nà’ěrwéikè

Нарвик (город в Норвегии)

ссылки с:

那维克

примеры:

维尔纳和安尼克家的钥匙

Ключ от дома Вернера и Аннеке

(马尔维纳斯群岛/福克兰群岛)西福克兰(岛)(即Гран-Мальвина大马尔维纳岛)

Западный Фолкленд

质问拉尔维克的艾纳，为何在莫克瓦格的事上欺骗你

Спросить Эйнара из Ларвика, почему он лгал о Моркварге.

我要你进入贾德维克，在生死决斗中打败卡尔德和艾纳尔。

Я хочу, чтобы ты <отправился в Яндвик, вызвал на смертный бой Калдера и Эйнара и убил/отправилась в Яндвик> вызвала на смертный бой Калдера и Эйнара и убила; их обоих.

蓝图：吉纳维尔‧艾德

Чертеж: Гинваэль Аэдд

维尔纳和安妮琦的房子钥匙

Ключ от дома Вернера и Аннеке

(民主德国)维尔纳·兰贝茨工厂

Вернер Ламберц

玛克纳尔必须死！

Да сгинет Макснар!

把皮包带给黑水渡桥的维尔纳

Отнести сумку Вернеру в Черный Брод

阿尔维纳斯粘胶纤维(商名, 瑞典制)

алвенес рэйон

把包裹带去给黑水岔口的维尔纳

Отнести сумку Вернеру в Черный Брод

艾尔诺·帕斯捷尔纳克？

Эрнё Пастернак?

艾尔诺·帕斯捷尔纳克。

Эрнё Пастернак.

自称的“波斯尼亚和黑塞哥维纳塞尔维亚共和国”

самопровозглашенная "Сербская Республика Боснии и Герцеговины"

<席尔纳克斯哼了一声。>

<Тирнакс фыркает.>

查看拉尔维克的告示板

Проверить доску объявлений в Ларвике.

好，那就拉尔维克见。

Хорошо, увидимся в Ларвике.

找拉尔维克的长老交谈

Поговорить с деревенским старостой в Ларвике.

在拉尔维克与叶奈法见面

Встретиться с Йеннифэр в Ларвике.

陪伴叶奈法前往拉尔维克

Поехать вместе с Йеннифэр в Ларвик.

美洲法律委员会关于马尔维纳斯问题的宣言

Декларация Интерамериканского юридического комитета по Мальвинским островам

贝尔维克！我要，哦...我忘了...

Беллвик! Мне нужно... о-о... из головы вылетело...

好吧，我们在拉尔维克见。

Хорошо. Тогда скоро увидимся.

法尔纳克二世(? -公元前47年, 博斯普鲁斯王国国王)

Фарнак Ⅱ

至少巴克纳尔会和我一起待在这里。

Хотя бы мы с Баркнаром здесь вместе.

与叶奈法一起前往拉尔维克港口

Отправиться вместе с Йеннифэр на пристань в Ларвике.

我很幸运得到希尔维纳一名大师指导，直到他去世。

Мне повезло - моим наставником, до самой своей кончины, был один из оружейников Сильвенара.

拉尔维克的事对我很重要。请你不要拖拖拉拉。

Это дело в Ларвике - оно действительно очень важно для меня. Я буду очень признательна, если ты поторопишься.

马尔维纳斯群岛和大西洋合恩角毗邻岛屿政治军事指挥部

Военно-политический округ Мальвинских островов и островов, прилегающих к мысу Горн в Атлантическом океане

<席尔纳克斯打量着你和珊蒂斯，神情严肃。>

<Тирнакс серьезно и внимательно рассматривает вас с Шандрисой.>

пословный:

纳尔	维克
_nail (unit of length)	_Векх