进动时间
_
precession time
период прецессии
период прецессии
примеры:
一股邪恶的力量——很可能是天灾军团——出现在安多哈尔,扰乱了时间的流动!我可以尝试维持现有的时间进程,并修正它所遭到的破坏,但是我必须在一个安静的环境中才能做这些事情,这就需要你的帮助。
Кто-то вмешался в ход времени в Андорале! Скорее всего, это дело рук Плети. Я могу попытаться сохранить неизменным ход времени здесь и исправить повреждения, но мне не должны мешать. В этом ты мне и поможешь.
但我感觉狼人很快就会再次发动进攻,时间紧迫。
У меня такое чувство, что воргены недолго будут зализывать раны и скоро перейдут в наступление.
我手下有个人已经渗透进护卫队中,并且会尽量拖延送货时间,以便让你发动进攻。
У меня есть контакт в охране, он задержит доставку, как раз чтобы ты <успел/успела> нанести удар.
我和奥蕾莉亚希望能有更多的时间陪伴我们的儿子,但已经不能再等了,<name>。我们必须现在就发动进攻。
Нам с Аллерией хотелось бы подольше побыть с сыном, но больше выжидать мы не можем. Нужно нанести удар немедленно, <имя>.
在村庄守卫期间您的村庄不会遭受攻击,并且向他人发动进攻不会扣除守卫时间。
Благодаря защите другие не могут вас атаковать, но вы можете нападать свободно.
长期防御!护盾能保护您的村庄免遭攻击,不过如果您发动进攻,护盾的有效时间将会减少。如果您购买多个护盾,那么护盾的持续时间会叠加。
Длительная оборона! Щит обезопасит вашу деревню от атаки, но, если вы сами нападете, время его действия уменьшится. Если вы купите несколько щитов, то время их действия суммируется.
您即将进入强制下线时间,请休息片刻再发动进攻。
Для начала атаки нужно дождаться окончания перерыва.
劳动时间
эк. рабочее время
动作时间, 启动时间
длительность запуска; время срабатывания
动作时间, 吸动时间
момент отрабатывания; момент срабатывания
抓紧时间进去吧。
Пойдём. Действовать нужно быстро.
机动(操纵)时间间隔
маневренный интервал
可伸缩的劳动时间
flexi-time
启动方法和启动时间: 分
способ и продолжительность пуска: мин
平均耗费的劳动时间
average labor-time expended in
{航空兵}开始行动时间
время вступления в действие авиации
拆离断层的活动时间
время активности сбросов отрыва
停转时间, {陀螺转子}惯性转动时间
время выбега
一定量的凝固的劳动时间
definite masses of congealed labor-time
动作时间, 吸合时间, 吸动时间(继电器的)
время срабатывания
先于规定时间进入(轨道)会合点
приходить раньше установленного времени в точку встречи на орбите
飞机应急出动时间(登机, 起动发动机, 起飞)
время на вылет ЛА по тревоге
活动时间还有一个月以上
До конца события: более 1 месяца.
动作时间, 吸合时间, 吸动时间(继电器的)响应时间
время срабатывания
总之,抓紧时间进行下一项研究吧。
Ну, скорее продолжим исследование.
пословный:
进动 | 时间 | ||
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|
похожие:
进入时间
进食时间
掘进时间
步进时间
进餐时间
进近时间
进位时间
旋进时间
钻进时间
时间增进
进气时间
时间进程
时间摆动
手动时间
劳动时间
运动时间
机动时间
回动时间
时间抖动
移动时间
时间晃动
吸动时间
活动时间
时间跳动
启动时间
激动时间
制动时间
振动时间
游动时间
开动时间
触动时间
动作时间
摆动时间
变动时间
被动时间
出动时间
致动时间
晃动时间
动伯时间
不动时间
行动时间
初动时间
起动时间
倒动时间
时间变动
时间颤动
时间的扰动
动作时间表
误动作时间
全制动时间
时间药动学
浮动时间法
总钻进时间
按时间累进
正时间移动
舵转动时间
总制动时间
长时间起动
非活动时间
进度时间表
纯钻进时间
进出时间卡
自制动时间
纯劳动时间
柱塞推进时间
进入回转时间
系统改进时间
刀架进退时间
进入状态时间
任务时间改进
进场着陆时间
发起进攻时间
进位延迟时间
陀螺瞬间进动
进位传送时间
工程改进时间
进气持续时间
纯钻进时间率
进入终态时间
上水进闸时间
时间临界进程
时间进展矩阵
时间严格进程
进尺工作时间
时间动作显示
动作持续时间
联动时间间隔
时间运动扫描
瞬时扰动时间
身心活动时间
道间移动时间
实际制动时间
起动时间间隔
转动张弛时间
运动时间知觉
搏动间隔时间
平均劳动时间
慢速运动时间
起动时间抖动
劳动持续时间
时间动态序列
格式移动时间
最后致动时间
固有动作时间
机手并动时间
浮动时间记录
时间相关扰动
起动间隔时间
干扰浮动时间
动脉收缩时间
自动调节时间
室壁激动时间
移动时间模型
定向机动时间
自动均衡时间
主动飞行时间
时间蠕动曲线
脉冲动作时间
气动时间常数
心室激动时间
延长劳动时间
剩余劳动时间
触点动作时间
劳动时间价值
制动点火时间
振动暴露时间
最初致动时间
起动循环时间
弧焊开动时间
引信动作时间
有效致动时间
动脉循环时间
自动选择时间
磁带启动时间
点火时间跳动
渡越时间抖动
动脉通过时间
致动持续时间
上升时间跳动
基本动作时间
触头跳动时间
动作电位时间
自由活动时间
战斗活动时间
动作时间常数
制动生效时间
延长动作时间
节约劳动时间
手动操作时间
接触致动时间
地面机动时间
动作时间研究
起动持续时间
热态起动时间
保护动作时间
持续时间抖动
有效制动时间
被动飞行时间
震动持续时间
短时间内机动
标准劳动时间
舱外活动时间
占用劳动时间
制动空走时间
振动经受时间
制动有效时间
预定动作时间
发动机起动时间
瞬时再动作时间
发动机暖机时间
进尺时间曲线图
进路排列时间表
改进系统的时间
进入机动时表速
激光器起动时间
时间运动扫描器
节约劳动力时间
更换发动机时间
时间药物动力学
发动机工作时间
风动时间继电器
自动时间补偿器
液压时间继动器
极限不动作时间
动词强时间范畴
肌动时间测定器
发动机停车时间
自动间隔计时器
发动机时间常数
无动力续航时间
社会总劳动时间
起动期持续时间
自动时间校正器
蒸汽机起动时间
发动机加速时间
滑动工作时间表
发动机加温时间
继电器动作时间
预定动作时间制
电动机时间常数
运动时间知觉阈
时间和动作研究
沿导轨滑动时间
制动率增长时间
肌动时间测量器
预料准许进场时间
预计进场着陆时间
磁头步进稳定时间
快进快退时间间隔
制动风缸充风时间
电动式时间继电器
电动机的增速时间
电动机的时间常数
时间自动增益控制
曝光时间自动控制
主动飞行持续时间
陀螺加速转动时间
完成出动准备时间
自动点火延迟时间
时间自动控制系统
脉冲持续时间晃动
加大油门起动时间
制动系数增长时间
制动风缸排气时间
限启动时间继电器
自动调节持续时间
社会必要劳动时间
被动飞行时间限制
自动时间表控制器
运动时间装入程序
延迟重新启动时间
连续时间动态系统
继电器再动作时间
先决动作时间制度
动作和时间的研究
短时间火箭发动机
长时间负过载机动
离散时间动态系统
主发动机工作时间
起始时间自动控制
织机运动时间配置
预定行动开始时间
主动屏气时间试验
流动资本周转时间
气动式时间调节器
简单运动反应时间
制动发动机点火时间
动态时间步进分配法
按比例分配劳动时间
收缩期向上搏动时间
电动机式时间继电器
异步发动机起动时间
单时间常数随动系统
统一时间自动化系统
准确地按时间表进行
反比时间进给率代码
极限起动时间继电器
适者生存:时间动荡
顺桨时间自动调节器
航程发动机工作时间
半自动跟踪时间常数
停车后起动附加时间
制动与时间关系曲线
自动返回时间发送器
伺服电动机工作时间
发动机工作时间折算
发动机工作时间监控
自动返回时间传感器
主级发动机工作时间
火箭发动机工作时间
同一劳动在同样时间内
攻击时间发起进攻时间
导弹开始运动后的时间
在预定时间进入截击线
在停机下更时间后启动
启动方法和启动时间:分
在护盾保护期间发动进攻
临时人员生活间进风系统