Механобр
苏联选矿研究设计院
слова с:
в русских словах:
трансмиссия
1) (механизм) 传动装置 chuándòng zhuāngzhì
величать
величать (кого) механиком - 称…为机械专家
проверять
проверять работу механизма - 试验机器的性能
волосок
волосок в часовом механизме - 钟表的游丝
МПД
(механизм подачи долота) 钻头给进装置
двигать
пружина движет часовой механизм - 发条引动钟表的机械
срабатывать
2) (производить какое-либо действие) 动作起来 dòngzuòqilai; (о механизме) [开]动起来 [kāi]dòngqilai; 起作用 qǐ zuòyòng
действие
2) (работа механизма и т. п.) 作用 zuòyòng, 效果 xiàoguǒ, 动作 dòngzuò
хитрый
хитрый механизм - 精巧的机器
деталь
2) (механизма) 零件 língjiàn, 配件 pèijiàn
балансир
2) (в часовом механизме) 摆轮 bǎilún
завод
2) (механизм) 发条 fātiáo
секрет
3) (тайное устройство в механизме) 暗装置 àn zhuāngzhì; 暗簧 ànhuáng
идти
10) (находиться в действии - о механизме) 走动 zǒudòng, 转动 zhuàndòng
сцепной
〔形〕连接用的, 连接装置的. ～ механизм 连接装置.
карданный
〔形〕: 1)карданный механизм 万向接头, 自由关节机构. 2)карданный вал 万向轴, 万向接头轴.
установка
2) (устройство, механизм) 装置 zhuāngzhì
квантовый
квантовая механика - 量子力学
аппарат
1) (механизм) 仪器 yíqì, 机器 jīqi, 器械 qìxiè
механизм
часовой механизм - 钟表机构
передаточный механизм - 传动机构
спусковой механизм воен. - 拉火机
государственный механизм - 国家机构
механизм языка - 语言结构
механизм условного рефлекса - 条件反射机制
механизм абсорбции - 吸收机理
центробежный принцип действия
(механизма) 离心作用[机械]
механика
прикладная механика - 应用力学
квантовая механика - 量子力学
приспособление
2) (устройство, механизм) 装置 zhuāngzhì; 设备 shèbèi
неисправный
неисправные механизмы - 有毛病的机械
связь
5) (в механике) 约束
несложный
несложный механизм - 简单的机构
скачковый
〔形〕: скачковый механизм(电影摄影机中的)间歇机构.
опробовать
опробовать новый механизм - 试验新机器
сцепление
2) (механизм) 离合器 líhéqì
перебой
1) (в работе, снабжении) 中断 zhōngduàn, 间断 jiànduàn; (в действии механизма) 运转不规律 yùnzhuǎn bù guīlǜ
теоретический
теоретическая механика - 理论力学
в китайских словах:
矿产机械加工科学设计院
механобр научно-исследовательский и проектный институт механической обработки полезных ископаемых
米哈诺布尔浮选机
флотомашина механобр