РАСХН
(Российская академия сельскохозяйственных наук) 俄罗斯农业科学院
(Российская академия сельскохозяйственных наук) 俄罗斯农业科学院
РАСХН [缩] (Российская академия сельскохозяйственных наук) 俄罗斯农业科学院
[缩](Российская академия сельскохозяйственных наук) 俄罗斯农业科学院
РАСХН [缩] (Российская академия сельскохозяйственных наук) 俄罗斯农业科学院
. Российская академия сельскохозяйственных наук 俄罗斯农业科学院
Российская ассоциация сельскохозяйственных наук 俄罗斯农业科学协会
[缩](Российская академия сельскохозяйственных наук) 俄罗斯农业科学院
слова с:
расхныкаться
расхаживание
расхаживать
расхваливать
расхвалить
расхварываться
расхвастаться
расхватать
расхватывать
расхвораться
расхититель
расхитить
расхищать
расхищение
расхищенный
расхлебать
в русских словах:
сверстать
сверстать расход с приходом - 使收支平衡
уменьшать
уменьшить расходы 减少开支
балансировать
балансировать доходы и расходы - 使出入保持平衡
составлять
расход составил сто рублей - 支出共计一百卢布
в счет
1) (относя расход к какой-либо статье) 在 ...帐上; 在...项[目]下
авансировать
покупатель авансировал расходы по перевозке - 买方垫付运输费用
вводить
вводить кого-либо в расходы - 使... 破费
содержание
расходы на содержание семьи - 家庭生活费
внепроизводственный
〔形〕非生产(性)的. ~ые расходы 非生产性支出.
транспортный
транспортные расходы - 运输费用
делить
делить расходы - 分担费用
чрезмерный
чрезмерные расходы - 过大的开支
добавочный
добавочный расход - 额外支出
расход
административные расходы - 行政经费
государственные расходы - 国家开支
дорожные расходы - 路费
приход и расход - 收支
расход масла - 耗油量
расход материалов - 材料的消耗量
расход воды - 耗水量; (в реке) 水流量
записать в расход - 记入支出栏
дорожный
дорожные расходы - 旅费; 路费
сводиться
расходы свелись к минимуму - 开支缩减到了最低限度
за счет
1) (перенося расходы на кого-что-либо) 由...负担费用 yóu ... fùdān fèiyòng; 由... 出钱 yóu ... chūqián
сокращаться
расходы сократились - 开支缩减了
записывать
записывать расход в книгу - 把支出记入帐簿
сравнивать
сравнять расход с доходом - 使收支相抵
исчислять
исчислять расходы - 计算开支
удешевлять
(снижать цены) 减价 jiǎnjià, 减低价格 jiǎndī jiàgé, 降低价格 jiàngdī jiàgé; (снижать расходы) 降低费用 jiàngdī fèiyòng
кредит
2) обычно мн. (ассигнования) 拨款 bōkuǎn; (расходы) 经费 jīngfèi
урезать
урезать расходы - 缩减开支; 减少开支
лишний
лишние расходы - 不必要的开支
экстренный
экстренные расходы - 特别支出; 特别费
мелкий
мелкие расходы - 零星开销
производительный
производительный расход - 有成效的开支
намечать
наметить основные статьи расхода на будущий год - 拟定明年的基本支出项目
расчислить
-лю, -лишь; -ленный〔完〕расчислять, -яю, -яешь〔未〕что 按预算分配. ~ годовые расходы 按预算分配一年的经费.
нежелательный
нежелательный расход - 不愿意的开销
примеры:
Сибирский научно-исследовательский институт торфа СО РАСХН 俄罗斯农业科学院西伯利亚分院西伯利亚泥炭科学研究所
СибНИИТ СО РАСХН
Всероссийский научноисследовательский институт растениеводства имени Н. И. Вавилова РАСХН俄罗斯农业科学院 Н. И. 瓦维洛夫植物栽培学科学研究所
ВНИИР РАСХН
Сибирское отделение РАСхн 俄罗斯农业科学院西伯利亚分院
СО РАСХН
Всероссийский научно-исследовательский институт генетики и разведения сельскохозяйственных животных РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄农畜遗传和繁殖科学研究所
ВНИИГиРСХЖ РАСХН
Всероссийский научноисследовательский институт фитопатологии РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄植物病理学科学研究所
ВНИИФ РАСХН
Всероссийский научно- исследовательский институт сельскохозяйственной микробиологии РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄农业微生物学科学研究所
ВНИИСХМ РАСХН
Всероссийский институт защиты растений РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄植物保护研究所
ВИЗР РАСХН
Всероссийский научно- исследовательский институт животноводства РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄畜牧业科学研究所
ВНИИЖ РАСХН
Всероссийский научно-исследовательский институт сельскохозяйственной радиологии и агроэкологии РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄农业辐射学和农业生态学科学研究所
ВНИИСХРАЭ РАСХН
Всероссийский научно исследовательский институт сельскохозяйственной биотехнологии РАСХН 俄罗斯农业科学院全俄农业生物工艺学科学研究所
ВНИИ СБ РАСХН
Центральная торфо-болотная опытная станция РАСХН 俄罗斯农业科学院泥炭沼泽中心试验站
ЦТБОС РАСХН
Агрофизический научноисследовательский институт РАСХН 俄罗斯农业科学院农业物理科学研究所
АФИ РАСХН