железяка
〔阴〕〈俗〉一块铁; 铁器, 铁件.
〈俗〉一块铁, 铁器, 铁件
Валяется какая--то железяка. 有一个什么铁的东西扔在那儿。
<俗>一块铁; 铁器, 铁件
(阴)<俗>一块铁; 铁器, 铁件
в русских словах:
сеть
сеть железных дорог - 铁路网
волочить
волочить железные трубы - 拉制铁管
проводить
проводить железную дорогу - 敷设铁路
достраивать
достраивать железнодорожный мост - 建 完铁路桥
железная дорога пока еще не достроена - 铁路尚未修通
цепь
железная цепь - 铁链
железный
железная руда - 铁矿
железный лом - 废铁
железная воля - 钢铁意志
железное здоровье - 特别健康
железная дисциплина - 铁的纪律
распрямлять
распрямить железный прут - 把铁条弄直
железняк
красный железняк - 赤铁矿
бурый железняк - 褐铁矿
трансконтинентальный
трансконтинентальный железная дорога - 横贯大陆的铁路
загруженность
загруженность железных дорог - 铁路负荷程度
балка
железная балка - 铁梁
идти
от железной печки идет тепло - 铁炉散发着热气
прокладывать
проложить железную дорогу - 敷设铁路
катить
катить (железный) обруч - 滚铁环
руда
железная руда - 铁矿
колено
колено железной трубы - 铁管的一节
способность
пропускная способность железной дороги - 铁路的运输能力
лом
собир. 废金属 fèijīnshǔ; (железный) 废铁 fèitiě; 废件 fèijiàn
угольник
2) тех. (железный) 角铁 jiǎotiě; (стальной) 角钢 jiǎogāng
лопата
железная лопата - 铁锹
эстакадный
〔形〕эстакада 的形容词. ～ая железная дорога 高架铁路.
набивать
набивать железные обручи на бочку - 用铁箍箍上木桶
пилон
4) (железная опора, напр. ЛЭП) 铁塔 tiětǎ
наземный
наземная железная дорога - 地上铁道
проволока
железная проволока - 铁丝
никель-железный
никель-железный аккумулятор - 镍铁蓄电池
пропускная способность
(оборудования) 工作能力; (железной дороги и т. п.) 运输能力; (станции) 通过能力; (порта) 吞吐量; (трасс, автомагистралей) 通行能力 tōngxíng nénglì
обрубок
железные обрубки - 碎铁块
решетка
железная решетка - 铁棚
обруч
1) (на бочку и т. п.) 箍 gū; (железный) 铁环 tiěhuán
сердечник
тех. 心子 xīnzi; (железный, стальной) 铁心 tǐexīn
толкование:
ж. разг.Кусок железа, железный предмет.