стилист
1) 修辞家 xiūcíjiā, 文体家, wéntǐjiā
2) (по причёске) 发型设计师
3) 造型设计师
-а[阳]新款设计(服装, 发型, 家具, 汽车, 室内装修等方面的)专家, 设计师(英语 stylist)
-а[阳] (服装, 发型, 家具, 汽车, 装潢等)时新款式设计师
[阳]修辞学家 || стилистка, 复二-ток [阴]
(阳)修辞学家. ||стилистка, 复二-ток(阴).
(阳)修辞学家. ||стилистка 复二-ток(阴).
修辞学家. ||стилистка, 复二-ток(阴).
修辞学家, (新式样)设计家(师)
-а[阳] (服装, 发型, 家具, 汽车, 装潢等)时新款式设计师
[阳]修辞学家 || стилистка, 复二-ток [阴]
(阳)修辞学家. ||стилистка, 复二-ток(阴).
(阳)修辞学家. ||стилистка 复二-ток(阴).
修辞学家. ||стилистка, 复二-ток(阴).
修辞家, 善于辞章的作家, 修辞大师
Тургенев—блестящий стилист. 屠格涅夫是一位杰出的修辞大师。стилист, 时装设计师
修辞学家, (新式样)设计家(师)
слова с:
стилистика
стилистическая окраска
стилистическая ошибка
стилистически окрашенные средства
стилистические ресурсы
стилистический
стилизатор
стилизаторский
стилизация
стилизованный
стилизовать
в русских словах:
Цайлифо
蔡李佛 càilǐfó (один из стилей ушу)
Вин Чун
咏春拳 yǒngchūnquán (стиль ушу)
тон
6) (манеры, стиль поведения) 风度 fēngdù
шлифовать
шлифовать свой стиль - 精练自己的文体
речь
1) (язык) 语[言] yǔ[yán]; 话 huà; 说话 shuōhuà; (стиль тж.) 语体 yǔtǐ
слог
2) (литературный стиль) 文体 wéntǐ, 体裁 tǐcái
вымученный
вымученный стиль - 不流畅的文体
протокольный
2) (о стиле) 记录式[的] jìlùshì[de]
вкус
6) разг. (манера, стиль) 风味 fēngwèi, 风格 fēnggé
выдержанный
выдержанный стиль (литературный) - 首尾贯彻的文体
дом, выдержанный в китайском стиле - 纯粹中国式的房屋
витиеватый
витиеватый стиль - 过分粉饰的体裁
в
в китайском стиле - 中式
барокко
стиль барокко - 巴洛克风格
РПРС
(Российская партия "русский стиль") 俄罗斯《俄罗斯风格》党
высокий
высокий стиль - 高雅的文体
афористический
〔形〕(含有)格言 (或警句)的; 格言 (或警句)式的. ～ стиль 格言文体; ‖ афористически.
высокопарный
высокопарный стиль - 过尚词藻的文体
реалистический
реалистический стиль - 现实主义的风格
газетный
газетный стиль - 新闻体
своеобразный
своеобразный стиль - 独特的风格
гладкий
гладкий стиль - 平顺(流畅)的文体
стиль
стиль в искусстве - 艺术风格
архитектурный стиль - 建筑风格
стиль работы - 工作作风
литературный стиль - 文学体裁
газетный стиль - 新闻体
поэтический стиль - 诗体
новый стиль - 公历
старый стиль - 旧历
по новому [старому] стилю - 公历(旧历)
дубовый
дубовый стиль - 笨拙的文体
цветистый
3) перен. (о стиле) 讲究词藻的 jiǎngjiu cízǎo-de, 过于粉饰的 guòyú fěnshì-de
жанр
3) (манера, стиль) 风格 fēnggé
язык
3) 语言 yǔyán, 语 yǔ; (о стиле) 文体 wéntǐ
заплыв
заплыв вольным стилем на сто метров - 百米自由泳比赛
У Юйсян
武禹襄 wǔ yǔxiāng (основатель тайцзицюань стиля У (武)
книжный
книжный стиль - 书面语体
Бацзицюань
八极拳 bājíquán (стиль ушу)
корявый
корявый стиль - 拙劣的文体
в китайских словах:
形象设计师
1) стилист
发型设计师
дизайнер причесок, стилист по прическам, парикмахер-стилист
新款式设计师
стилист
造型师
стилист, визажист; имиджмейкер
修辞学者
ритор, ученый-стилист
预辩法
ритор., стилист. пролепсис (предвосхищение возможного возражения)
预辩
ритор., стилист. пролепсис (предвосхищение возможного возражения)
修辞家
стилист
толкование:
м.1) Тот, кто владеет искусством литературного стиля.
2) Тот, кто занимается созданием определенного стиля в одежде, прическах, макияже и т.п.
3) Специалист в области стилистики.
примеры:
他以为他要见的是一位喜欢偷猎毛皮的侏儒发型师皮可茜·锭火女士。
Он думает, что его деловой партнер – госпожа Пикси Искропряша, гном-стилист, которая интересуется незаконно добытыми мехами.
你们这些坏蛋，至少也提升下穿衣品味。
Вам, злодеям, просто необходим толковый стилист.
他写作完全不注意修辞
он пишет, совершенно не заботясь о стилистике
你父亲以前可是货真价实的发型师，强尼。他不像你，他从不耍花招，也不偷工减料。
Джон, твой отец был настоящим стилистом. Он никогда не прибегал к этим твоим дешевым уловкам.
修辞变化
стилистические изменения
修辞学选修课
факультатив по стилистике
哼。还是让警官来为资产阶级的风格添砖加瓦吧。
Хм. Жандарма хлебом не корми — дай только навязать другим свои буржуазные стилистические ценности.
天呐，这真的是陶星然吗，怎么感觉变好看的了挺多……造型师加鸡腿吧
Боже, это реально Тао Синжань? Кажется, она сильно похорошела…Выпишите премию её стилисту.
我才不会从一个穿的像个∗过气大师赛車手∗的人那里接受什么‘着装风格’建议。
Я не собираюсь прислушиваться к советам стилиста, который одевается как престарелый гонщик „Тип-Топа“.
морфология:
стили́ст (сущ одуш ед муж им)
стили́ста (сущ одуш ед муж род)
стили́сту (сущ одуш ед муж дат)
стили́ста (сущ одуш ед муж вин)
стили́стом (сущ одуш ед муж тв)
стили́сте (сущ одуш ед муж пр)
стили́сты (сущ одуш мн им)
стили́стов (сущ одуш мн род)
стили́стам (сущ одуш мн дат)
стили́стов (сущ одуш мн вин)
стили́стами (сущ одуш мн тв)
стили́стах (сущ одуш мн пр)