体己

tīji

1) [своё] припрятанное (личное, собственное) добро (имущество); собственные (личные, припрятанные) деньги, заначка

2) близкий, интимный, кровный; собственный, личный; задушевный; свой

体己人 близкий (свой) человек

3) лично

ссылки с:

体息梯己

梯己

tījǐ

(1) [intimate; confidential]∶亲近的, 贴心的。

(2) 如: 体己话

(3) [private savings]∶家庭成员个人积蓄的(指财物)

体己钱

(4) [privately]∶私下里

体已话

tǐ ji

1) 个人的私蓄。

红楼梦．第六十五回：「贾琏又将自己积年所有体己一并搬了与二姐收着。」

亦作「梯己」。

2) 私下、亲自。

红楼梦．第四十四回：「又体己给鲍二些银两，安慰他说：『另日再挑个好媳妇给你。』」

亦作「梯己」。

3) 亲密、知心的。

红楼梦．第二十七回：「显见的是哥哥妹妹了，丢下别人，且说体己去，我们听一句儿就使不得了。」

亦作「梯己」、「贴己」。

tī ji

intimate

private saving of family members

tī ji

（亲近的） intimate; confidential:

体己话 things one says only to one's intimates

（家庭成员个人积蓄） private savings:

体己钱 private savings of a family member

tīji

syn. 梯己

tǐjǐ

close friend

1) 亲近的；贴心的。

2) 家庭成员中个人私存的财物。亦泛指私人积蓄。

3) 私下；表示亲密或不公开的。

частотность: #38898

синонимы:

примеры:

体己人

близкий (свой) человек

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

体己人体己信儿体己话体己话儿体己钱

похожие:

打体己说体己话