困

kùn

I прил. /наречие

1) бедный, нуждающийся, нищий; недостаточный; тощий (о земле); в лишениях, в нужде

困辱 бедный и презираемый

2) усталый, утомлённый, изнурённый; загнанный в тупик, осаждённый; выбившийся из сил; в изнеможении, из последних сил

困斗 отчаянно бороться из последних сил

困睡 заснуть от усталости

困城 осаждённый город

3) трудный, тяжёлый; с трудом, упорно, с напряжением

困而学之 с упорством овладевать знанием этого

гл. А

1) утомляться, уставать; страдать (напр. от утомления); мучиться (напр. от нищеты); терпеть лишения

困于无友 страдать от отсутствия друзей

2) быть в тяжёлом положении; быть окружённым, сидеть в осаде; застревать

困于城中 сидеть в осаде в городе

3) питать слабость (к чему-л.); страдать пристрастием (к чему-л.); сбиться с пути (из-за чего-л.)

困于酒色 питать слабость к вину и женщинам

4) (также 睏) диал. дремать, спать

他已经去困去了 он уже пошёл спать, он уже лёг

гл. Б

1) утомлять, изматывать; ставить в тяжёлое положение, загонять в тупик

困人 мучить других, загонять человека в тупик

2) осаждать, обкладывать (город); брать в облаву (зверя)

III сущ.

страдания, муки, лишения

急人之困 усугублять страдания (лишения) людей

IV усл.

Кунь (47-я гексаграмма Ицзина, «Истощение»)

ссылки с:

睏瞓伌

ссылается на:

睏kùn
вм. 困 в значении "дремать, спать"

kùn

4), 5) = 睏

1) книжн. оказаться в затруднительном положении

2) окружить

把敌人困住 [bă dírén kùnzhù] - окружить противника

3) тк. в соч. трудный; затруднительный

4) утомиться, устать

孩子困了 [háizi kùnle] - ребёнок устал

5) клонит ко сну, хочется спать

kùn

to surround, beseige; to be surrounded; difficult

kùn

① 陷在艰难痛苦中或受环境、条件的限制无法摆脱：为病所困 | 想当年当无可当，卖无可卖，真把我给困住了。

② 控制在一定范围里；围困：困守 | 把敌人困在山沟里。

③ 困难：困苦 | 困厄。

④ 疲乏：困乏 | 困顿。

⑤ 疲乏想睡：你困了就先睡。

⑥ 〈方〉睡：困觉 | 天不早了，快点困吧。

kùn

(1) (会意。甲骨文字形, 从囗(), 象房的四壁; 里边是生长的树木。本义: 废弃的房屋)

(2) 同本义 [tumble-down house]

困, 故庐也。 --《说文》

(3) "梱"的本字。门槛 [threshold]

试藉车之力而为之困。 --《墨子·备城门》

〈形〉

(1) 穷; 贫困 [poor]

困, 穷也。 --《广雅》

行而无资谓之乏, 居而无食谓之困。 --《周礼·地官·禀人》疏引书传

四海困穷, 天禄永终。 --《论语》

以振穷困。 --《吕氏春秋·慎大》

行李之往来, 共其乏困。 --《左传·僖公三十年》

岁饥民困。 --《史记·宋世家》

今岁不登, 已遣使节振贷困乏。 --《汉书·宣帝纪》

(2) 又如: 困污(生活贫苦, 地位低下); 困悴(贫困愁苦); 困匮(贫乏, 贫困)

(3) 困难; 苦难 [difficulty]

不以监困故而受。 --《史记·魏公子列传》

楚大困。 --《史记·屈原贾生列传》

民困而不知救。 --明·刘基《卖柑者言》

俾困苦不可忍。 --清·方苞《狱中杂记》

(4) 又如: 困穷(艰难窘迫; 生活困苦贫穷); 困笃(病重垂危); 因踬(因厄不得升进); 困学(遇到困难才去学习。指被动学习); 困心衡虑(尽心竭虑, 经过一番艰苦的思考); 困知勉行(苦学以求知, 勉力践行)

(5) 劳倦; 疲倦 [tired; weary]

牛困人饥日已高。 --唐·白居易《卖炭翁》

(6) 又如: 困约(困顿贫乏); 困耗(困顿衰败); 困腾腾(困倦无神的样子); 困恹恹(憔悴, 没精神)

(7) 急难、危难 [be anxious to help; danger and disaster]

能急人之困。 --《史记·魏公子列传》

III

〈动〉

(1) 困扰; 围困, 为人所阨阻 [surround; trouble; hinder]

敌人远我, 欲以火器困我也。 --清·徐珂《清稗类钞·战事类》

数十伶人困之。 --宋·欧阳修《伶官传·序》

(2) 又

智勇多困于所溺。

困于心。 --《孟子·告子下》

困于雨。 --清·周容《竽老人传》

酒困路长。 --宋·苏轼《浣溪沙》

致此疾困。 --《明史》

(3) 又如: 困兽(被围捕的野兽); 困踬(受挫, 失败); 困斗(被人围困的野兽, 仍然极力抵抗, 作最后的挣扎); 困蒙(为蒙昧无知所困扰)

(4) 阻碍[hinder]

困于石, 据于蒺藜。 --《易·困》

(5) 穷尽[exhaust]

樱花落尽春将困。 --南唐·李煜《谢新恩》

睏

(1) 睡 [sleep]

忽昏困如梦。 --宋·王定国《甲申杂录》

(2) 又如: 困头(想睡的时刻); 困到头忽里(方言。一觉未醒。忽: 睡一觉为一忽); 困到长忽里(方言。死去); 困梦头里弗曾想着(方言。竟想不到)

(3) 疲倦欲睡 [be sleepy]

萧队长困了, 只迷糊地回答这一句, 又合上眼了。 --周立波《暴风骤雨》

kùn

1) 形艰难痛苦。

如：「艰困」、「窘困」、「困境」。

史记．卷八十四．屈原贾生传：「而齐竟怒不救楚，楚大困。」

2) 形穷苦。

如：「贫困」、「穷困」。

史记．卷六十二．管晏传：「吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利，多自与。」

3) 形疲倦、疲乏。

如：「困倦」、「困顿」、「形疲神困」。

宋．苏轼．和子由渑池怀旧诗：「往日崎岖还记否？路长人困蹇驴嘶。」

4) 动陷在艰难困苦里，或受环境、条件等因素限制住。

如：「为病所困」、「被这个问题困住了！」

宋．曹勋．望太行诗：「一生困尘土，半世走阡陌。」

5) 动包围、围住。

如：「围困」。

汉．李陵．重报苏武书：「昔高皇帝以三十万众，困于平城。」

6) 名易经卦名。六十四卦之一。坎（☵）下兑（☱）上。

易经．困卦．象曰：「泽无水，困。君子以致命遂志。」

kùn

1) 动睡。

如：「困觉」、「困一会儿」。

老残游记．第五回：「我困在大门旁边南屋里，你老有事，来招呼我罢！」

2) 动倦而欲睡。

如：「我太累了，困得睁不开眼来。」、「你若困了，就先上床睡吧！」

kùn

sleepy

tired

kùn

to trap

to surround

hard-pressed

stranded

destitute

kùn

动

（陷在艰难痛苦中或受环境、条件的限制无法摆脱） be stranded; be hard pressed:

内外交困 beset with difficulties both at home and abroad

为病所困 be afflicted with illness

（控制在一定范围里; 围困） surround; pin down; besiege; hem in; encircle:

把敌人困死在据点里 bottle up the enemy in his stronghold

(方) (睡) sleep

形

（疲乏） tired:

困乏 tired; fatigued

（疲乏想睡） sleepy:

你困了就睡吧。 Go to bed if you feel sleepy.

kùn

I v. wr.

wr. surround

II b.f.

1) hard-pressed; stranded (困难)

2) poor; hard-up (贫困)

kùn

sleepy; tired

kùn

①<形>困窘；窘迫。《过秦论》：“而天下诸侯已困矣。”

②<动>使窘迫；使困窘。《冯婉贞》：“敌人远我，欲以火器困我也。”

③<动>困扰；围困。《赤壁赋》：“此非孟德之困于周郎者乎?”【又】<动>被围困。《垓下之战》：“然今卒困于此。”

④<形>贫困；贫穷。《信陵君窃符救赵》：“终不以监门困故而受公子财。”【又】<名>贫困的人。《赵威后问齐使》：“振困穷，补不足。”

⑤<形>贫乏；短决。《烛之武退秦师》：“行李之往来，共其乏困。”

⑥<形>困倦；疲乏。《卖炭翁》：“牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。”

kùn

1) “梱”的本字。门槛。

2) 阻碍。

3) 窘迫。

4) 围困。旧题汉李陵《答苏武书》：“昔高皇帝以三十万众，困於平城。”

5) 困难。

6) 指物资贫乏。

7) 穷尽。

8) 指生命垂危。

9) 疲惫。

10) 指疲乏想睡。

11) 方言。睡，睡觉。

12) 隐居。

13) 卦名。六十四卦之一。卦形为坎下兑上。

14) 同“困”。

kùn

1) 疲倦欲睡。

2) 方言。睡。

частотность: #4348

в самых частых:

синонимы:

同义①: 困乏, 困顿, 困倦, 劳累
同义②: 歇, 睡觉, 困觉, 睡
相关: 疲倦, 疲劳, 疲乏, 倦, 疲, 乏, 懒, 累, 劳累, 疲惫, 惫, 瘁