书面工作

письменная работа

(工作面)推进, 推进

подвигание забоя; передвижка

工作面冒顶

face fall

工作面小组

забойная бригада

工作面(齿的)

рабочий профиль

工作型面, 工作面(齿的)

рабочий профиль

平巷的工作面

roadhead

在工会方面工作

работать по профсоюзной линии

齿的非工作面

coast side of tooth

穿了孔的工作面

обуренный забой

工作面(前壁), 掌子面

грудь забоя

打了眼的工作面

обуренный забой приемный магазин

工作面的生产率

face recovery coefficient

工作面的外露角

nook

筛箱的工作面积

sieve box area

工作面用设备(采矿)

забойное оборудование

工作面塌落, (钻井)井底塌落

обрушение забоя

连续工作面开采(法)

выемка сплошными забоями, выемка лавами

长壁工作面(康拜因), 康拜因工作面

комбайновая лава

航天员月面活动(月面工作)

деятельность космонавтов на лунной поверхности

木支护的对角工作面

timbered rill

露天矿未开采工作面

{采矿} highwall

{发动机}地面工作时间

наработка двигателя на земле

工作面控顶距(区)宽度

ширина призабойного пространства

工作型面, 工作面(齿的)施工断面图

рабочий профиль

金属矿回采采场回采工作面

stope

挖掘船工作面水下部分

подводная часть дражного забоя

挖掘船工作面水上部分

надводная часть дражного забоя

工作面机械化装载设备

{矿} faceloading equipment

(发动机)地面工作时间, 地面运转时间

наработка двигателя на земле

长壁工作面辅助挑顶炮眼

cuckoo shots

技术援助的新方面工作队

Целевая группа по новым направлениям технической помощи

工作。冲突。困难。加姆洛克地区。这些手写的调查记录可以追溯到51年1月，就是今年。由于一些页面的缺失，具体的数字很难估计——还有一个∗古怪的∗命名惯例——不过至少有20起，甚至是30起案件。注意，是接手，未完成。

О работе. Борьбе. Бедности. Квартале Джемрок. Это записи о расследованиях, которые велись с января 51-го — этого — года. Точное количество определить сложно из-за отсутствия части страниц и ∗странных∗ принципов наименования. Но дел по крайней мере двадцать. Может быть, тридцать. Все еще в процессе расследования, не закрытых, стоит отметить.

就业和体面工作主流化工具包

Toolkit for Mainstreaming Employment and Decent Work

同步器摩擦锥轮的锥形工作面

synchronizing cone

生产性就业和体面工作论坛

Forum on Productive Employment and Decent Work