工作表面

gōngzuò biǎomiàn

рабочая поверхность

working surface

в русских словах:

рабочая поверхность 工作面, 工作表面; 工作面积, 有效面积

примеры:

轧辊工作表面冷却液

roll coolant solution

涂漆前金属表面准备工作

подготовка металлических поверхностей к окрашиванию

做工作想走捷径，工作就做表面功夫，领导面前就假装积极工作。

В работе ищут легких путей, относятся к работе поверхностно, перед начальством изображают бурную деятельность.

(固体燃料火箭发动机结束工作(起动)瞬间)燃烧表面积与喷管临界截面积的最终(起始)比值

конечное начальное отношение площади поверхности горения к площади критического сечения сопла

超过进度表工作

работать с опережением графика

这个空瓶子的制作工艺饱受争议。它的表面被螺纹和凹痕污损了，但仍然可以满足你的需求。

Пустая бутыль с претензией на художественность. Облагоображенная кругами и завитушками, для ваших целей она однако сгодится.

表面作用的杀菌剂

surface acting fungicide

薪水与我的工作表现相称

A salary commensurate with my performance.

书面工作

письменная работа

打印机默默地下定决心，开始了打印工作，一张白纸像折扇一样缓缓展开。一片纵横交错的黑色字母覆盖了整个表面。

С тихой решимостью принтер начинает печатать, бумага разворачивается, словно веер. Поверхность листа крест-накрест исчерчена черными буквами.

奥克西福司 Б(双烷基聚氧化烯醚磷酸钾, 阴离子表面活性剂, 用作工业洗涤剂添加物, 化学纤维生产时的抗静电剂)

оксифос Б

工作面(齿的)

рабочий профиль

工作面小组

забойная бригада

(工作面)推进, 推进

подвигание забоя; передвижка

工作面冒顶

face fall

酗酒会影响你的工作表现吗？

Как твоя склонность к выпивке влияет на выполнение должностных обязанностей?

在工会方面工作

работать по профсоюзной линии

平巷的工作面

roadhead

齿的非工作面

coast side of tooth

工作型面, 工作面(齿的)

рабочий профиль

打了眼的工作面

обуренный забой приемный магазин

穿了孔的工作面

обуренный забой

工作面的生产率

face recovery coefficient

工作面(前壁), 掌子面

грудь забоя

筛箱的工作面积

sieve box area

工作面的外露角

nook

由于他工作表现不好，我只好把他辞退。

In consequence of his bad work, I was forced to dismiss him.

长壁工作面(康拜因), 康拜因工作面

комбайновая лава

工作面塌落, (钻井)井底塌落

обрушение забоя

工作面用设备(采矿)

забойное оборудование

连续工作面开采(法)

выемка сплошными забоями, выемка лавами

你回来了，这代表工作台一定准备好了。

Вы вернулись. Значит, верстак уже готов.

工作面控顶距(区)宽度

ширина призабойного пространства

工作型面, 工作面(齿的)施工断面图

рабочий профиль

金属矿回采采场回采工作面

stope

露天矿未开采工作面

{采矿} highwall

{发动机}地面工作时间

наработка двигателя на земле

航天员月面活动(月面工作)

деятельность космонавтов на лунной поверхности

木支护的对角工作面

timbered rill

工作面机械化装载设备

{矿} faceloading equipment

挖掘船工作面水下部分

подводная часть дражного забоя

挖掘船工作面水上部分

надводная часть дражного забоя

长壁工作面辅助挑顶炮眼

cuckoo shots

技术援助的新方面工作队

Целевая группа по новым направлениям технической помощи

(发动机)地面工作时间, 地面运转时间

наработка двигателя на земле

пословный:

工作表	表面
_лист учёта (работы), рабочая таблица	biǎomiàn 1) внешняя сторона, поверхность; внешний, поверхностный 2) на поверхности, внешне, снаружи 3) в лицо, лично

начинающиеся:

工作表面段