摹
mó
I гл.
подражать; имитировать; делать по образцу
摹古 подражать древним
把这几个字摹下来 скопировать эти иероглифы
摹刻 скопировать гравюру, выгравировать в подражание
II сущ.
образец, форма
定摹 установить форму
mó
тк. в соч.
копировать; срисовывать
mó, mō
trace, copy, duplicate; patternmó
照着样子写或画,特指用薄纸蒙在原字或原画上写或画:描摹|临摹|摹写|摹本。mó
(1) (形声。 从手, 莫声。 本义: 临摹, 照着样子描画、 写字)
(2) 同本义 [copy; trace]
摹, 规也。 --《说文》。 段注: "摹与模义略同。 "
规摹宏远矣。 --《汉书·高帝纪下》。 邓展曰: "若画工规摹物之摹。 "
摹法以中克。 --《太玄法》
三摹九据。 --《汉书·扬雄传》
余之手摹也。 --韩愈《画记》
上见其发秃, 又所摹画不能称上意。 --韩愈《毛颖传》
六朝人尚字学, 摹临特盛。 --《琅琊代醉编》
(3) 又如: 摹帖(摹字。 描摹法帖); 摹版(翻刻的版本); 摹印(摹拓); 摹肖(依样复制); 摹勒(依样描字刻石; 描摹勾勒)
(4) 仿效 [imitate]
若是, 三代不摹, 圣人未可师也。 --范晔《后汉书》
(5) 又如: 摹习(仿效; 学习); 摹勒(模仿); 摹调(模仿调弄); 摹袭(模仿沿袭); 摹窃(模仿剽窃)
(6) 描写, 描绘 [describe]
谁能摹暂离之状, 写永诀之情乎?--江淹《恨赋》
(7) 又如: 摹画(描画, 描绘); 描摹(用语言文字表现人或事物的形象、 情状、 特性等)
mó
1) 动 仿效、照样做。
如:「摹字」、「摹画」、「摹帖」。
宋.姜夔.续书谱.临摹:「惟初学者不得不摹,亦以节度其手,易于成就。」
2) 动 描述。
如:「摹状」、「摹述」。
文选.江淹.别赋:「谁能摹暂离之状,写永诀之情者乎?」
mó
(bound form) to imitate
to copy
mó
动
(照着样子写或画;模仿) trace; copy:
临摹 copy a model of painting, calligraphy, and inscription; follow an example
描摹 depict; portray; delineate; trace
mó
imitate; trace (using thin paper) (摹仿)mó
<动>临摹;照着样子描画、写字。潘岳《西征赋》:“乃摹写旧丰,制造新邑。”
частотность: #32840
в самых частых:
синонимы: