生产技能

shēngchǎn jìnéng

производственные навыки

производственный культура; проиводственный навык; производственный навык

production skills

в русских словах:

культура

культура производства - 生产技能

ноу

或 ноухау〔中, 不变〕技术诀窍, 技术秘密; 生产技能; 实际知识.

ноу-хау

技术诀窍 jìshù juéqiào, 实际知识 shíjì zhīshi, 专有技术 zhuānyǒu jìshù, 窍门 qiàomén, 技术秘密 jìshù mìmì, 生产技能 shēngchǎn jìnéng, 生产秘决 shēngchǎn mìjué

продать ноу-хау 出售生产技能

внедрение ноу-хау 引进生产技能

использование ноу-хау 利用生产技能

освоение ноу-хау 掌握生产技能, 掌握工艺诀窍

продуктивная работа 生产性工作, 有生产技能的工作

производственный навык 生产技能, 生产经验

примеры:

生产技能

культура производства

生产技能(生产技能)

Производственные навыки

你使用武器攻击或使用武器技能时产生暴击的几率

Вероятность нанести критический урон при атаке оружием или использовании оружейного навыка.

在战斗中产生怒气。所有技能提供移动速度

Накапливает ярость в бою. Способности ускоряют передвижение.

生产技术关

ключевые технические вопросы производства

生产技术处(科)

производственно-технический отдел

生产技术科(处)

ПТО производственно-техническое обслуживание

若想让技能产生效果，必须先将技能放进空技能槽中，这样就能激发技能。

Чтобы умение подействовало, активируйте его, поместив в доступную ячейку умений.

干法水泥生产技术

Технология сухого производства цемента

生产技术处(科)施工处

производственно-технический отдел

一把让你产生对那个没有锻造、艺术和技能的旧时代的怀旧之情的剑。

Меч на тот случай, если вас одолеет тоска по временам, которые были до возникновения кузнечного дела, оружейного мастерства и хорошего вкуса.

节省资源的生产技术

ресурсосберегающая технология

在每个回合开始时造成大破坏。免疫所有不对英雄产生影响的技能。

Устраивает хаос в начале каждого хода. Не может быть целью способностей, которые не действуют на героев.

早期城市周围的土地得到良好开发后，我们现在能很好地改进生产技术。

Земли вокруг наших первых городов развиваются, и теперь мы можем заняться улучшением процессов производства.

这是一种非常有用的技能，他想到。对于各种各样的生产活动来说都是。比如说看书，还有……

Он считает, что это очень полезный навык. Для множества занятий. Например, для чтения и...

如果技能与相邻的突变诱发物颜色不同，突变诱发物的加成既不会增加也不会减少，即并不产生任何效果。

Умения, цвета которых не совпадают с цветом находящегося рядом мутагена, никак не влияют на бонусы.

他们尽了最大努力去学习生产技术。

They have done their utmost to learn the techniques of production.

Самарский научно-исследовательский институт техники безопасности нефтехимических производств 萨马拉石油化工安全生产技术科学研究所

СНИИТБ НХП

"Нижневартовское производственно-техническое управление связи" 封闭式股份子公司"下瓦尔托夫斯克通信生产技术局"

НПТУС ДЗАО

我很想测试一下弗伦·长须的最新发现，希望能将它用于我正在研究的新式铠甲上，我认为弗伦的技术一定能产生最好的结果。

Мой коллега, Фьюрен Долгобород, совершил многообещающее открытие. Я хотел бы испытать его на новых доспехах, мне кажется, результат превзойдет все ожидания.

生产能力

производственная возможность; производственная мощность

Мингорисполкома производственно-технический комплексгосударственного предприятия " Управление жилищным хозяйством "Минского городского исполнительного комитета 明斯克巿执行委员会国有企业"住宅管理局"生产技术综合体

ПТК ГП УЖХ

产生能量的

производящий энергию

塔的生产能力

output of column

护卫产生能量

«Страховка» дает энергию.

年生产能力为

Годовая производственная мощность позволяет выпускать

机器的生产能力

производительность машины

增值的生产能力

productivity of added value

单位生产能力投资额

investment per unit of productive capacity

扩大生产能力的需要

capacity needs

пословный:

生产	技能
shēngchǎn 1) родить, родиться, рожать 2) производить, производиться, производство, производственный, производительный 3) добывать, добыча (полезных ископаемых); продуктивный; промысловый	jìnéngумение, способность, сноровка; мастерство; квалификация; навыки, техника (дела)