谐和

xiéhé

1) гармонировать; быть в полном согласии; дружный, слаженный

2) приводить в гармонию; смягчать, согласовывать

3) муз. консонанс; гармонический; гармония

不谐和 не гармонировать, диссонанс

xiéhé

гармоничный; мелодичный

гармония; консонанс; созвучие

консонанс, созвучие

xiéhé

和谐：合奏谐和。

xiéhé

[harmonic; concordant; harmonious] 各组成部分协调地相互联系在一起的

xié hé

调和而不冲突抵触。

周礼．地官．调人：「调人掌司万民之难，而谐和之。」

或作「谐缉」。

xié hé

concordant

harmonious

xié hé

harmonious; concordant; accordant; harmonic:

谐和的家庭 harmonious families

xiéhé

harmonious; concordant

concord; consonance; harmony

亦作“谐龢”。

1) 调和；协调。

2) 和谐；和顺。

见“谐和”。

частотность: #61435

в русских словах:

ангармонический

非谐和的

ангармоничность

非谐和性

гармонизация 谐和 xiéhé, 谐调 xiétiáo

гармоническая кривая 谐和曲线

гармонический анализ 谐和分析, 谐波分析

гармоническое движение 谐运动, 谐波运动, 谐和运动

гармоническое колебание 谐振荡, 谐波振荡, 谐波, 谐和振荡, 谐(和)振动, 谐振, 调和振动, 谐振动

дисгармонировать

1) муз. 不谐和 bù xiéhé, 不调和 bù tiáohé

дисгармоничная складчатость 不谐和褶皱

дисгармоничный

-чен, -чна〔形〕дисгармония 的形容词. ～ое сочетание цветов 色调不协调. Пьеса ～чна. 乐曲不谐和。

дисгармония

1) муз. 不谐音 bù xiéyīn; 不谐和 bù xiéhé, 不调谐 bù tiáoxié

какофония

声音不谐和 shēngyīn bù xiéhé

консонанс

〔名词〕谐和

напевный

意调谐和的 yīndiào xiéhé-de, 音韵铿锵的 yīnyùn kēngqiāng-de

негармоничный

不调和的 bù tiáohe-de, 不谐和的 bù xiéhé-de

несогласный

2) (несогласованный) 不协调的 bù xiétiáo-de; (о пении) 不谐和的 bù xiéhé-de

певучесть

音调谐和 yīndiào xiéhé; 像歌唱似的声音 xiàng gēchàng shì-de shēngyīn

певучий

音调谐和的 yīndiào xiéhé-de; 像歌唱似的 xiàng gēchàng shì-de

разноголосый

1) (о пении) 不谐调的 bù xiétiáo-de, 不谐和的 bù xiéhé-de

стройность

4) (звуков, голосов) 和谐 héxié, 谐和 xiéhé

стройный

4) (о звуках) 和谐的 héxiéde, 谐和的 xiéhéde

синонимы:

同义: 融洽, 亲善, 友善, 和睦
相关: 亲善, 人和, 协调, 友善, 友好, 友爱, 和睦, 和谐, 团结, 好, 投机, 相好, 自己, 融洽, 要好, 调和, 调谐

примеры:

谐和的家庭

harmonious families

促进社会和谐和稳定

способствовать социальной гармонии и стабильности

谐和振荡, 谐(和)振动, 谐振荡, 谐波运动

гармоническое колебание

谐和运动, 谐运动

гармоническое движение

使…陷于不谐和

внести диссонанс; вносить диссонанс

飞行非统领生物的基础力量与防御力为3/3。当谐和统领进战场时，派出两个1/1白色人类衍生生物。

Полет Не являющиеся Архонтами существа имеют базовые силу и выносливость 3/3. Когда Архонт Гармонии выходит на поле битвы, создайте две фишки существа 1/1 белый Человек.

简单的说，他没法决定。我假设不谐和指向…

Проще говоря, он не может решить. Я думаю, этот диссонанс вызван...

他希望将音乐表达的范围限制在那些有益于和谐和秩序的歌曲。

Он хотел ограничить музыкальное выражение звуками, которые способствовали гармонии и порядку.

начинающиеся: