限价
xiànjià
1) государственная (лимитированная) цена
2) ограничивать (лимитировать) цены
xiànjià
сокр. ограничивать цену; установленная ценаограничение цены; контроль над ценами; лимит цен
xiàn jià
максимальная цена (установленная властями)xiànjià
[limited price of a certain commodity] 限定的价格
在这个自由贸易商场里, 商品已没有限价, 价格是由买卖双方商定的
xiàn jià
限定商品价格。
如：「限价出售」。
xiàn jià
limit on pricexiàn jià
check price; limited pricexiànjià
econ. set commodity pricesvalorize; limit prices; check price; forced quotations (商业)
частотность: #24130
в русских словах:
максимальная цена
最高限价
таксировать
规定限价
синонимы:
相关: 物价, 市价, 牌价, 定价, 时价, 标价, 谎价, 平价, 半价, 特价, 身价, 造价, 代价, 单价, 基价, 差价, 比价, 净价, 零售价, 买价, 卖价, 票价, 售价, 总价, 作价, 出厂价, 地价, 多价, 高价, 实价, 峰值, 底价, 成本价, 最高价, 出价, 油价, 订价, 批发价, 股价, 优惠价, 市场价
примеры:
规定最高限价
set ceilings on prices
最低拍卖限价
upset price
取消限价
decontrol the price
限价订单限制性订单
limit order; stop limit order
关于葡萄酒，我们同函寄上提单以及发票，请查收为荷。发票部分由于贵公司并未给予我公司限价，故改为估价。
Enclosed you will find a bill of lading for this wine, and an invoice, pro forma, as you are not limited as to the price.