испытания при полной нагрузке
满负荷试验
слова с:
авария возникающая при перемещении отработавшего топливаАгентство по Атомной Энергии при Организации Экономического Сотрудничества и Развитияактивность при насыщенииаттестационные испытаниябыть в полной исправностибыть не при деньгахбыть при деньгахбыть при смертив полной меревесы для испытания пружинвнереакторные испытаниявремя простоя при проведении ремонтавыброс металла при сваркивыдерживание бетона при переменном режимегазовый кароттаж после испытаниягерметизация при низком давлениигидравлические испытаниягидравлическое уплотнение при помощи маслагидростатические холодные испытания на течьглубина проникновения при высоком давлениигоризонтальное перемещение при сбросегорячие функциональные испытаниягран-придавление при закрытии скважиндавление при открытии скважинделать хорошую мину при плохой игредемонстрационные испытаниядержать при себедеформация при изгибедеформация при сжатиидеформация при срезедеформация растяжения при ползучестидиагностика при эксплуатациидинамические аналоговые испытаниядоза при тотальном облучении теладопустимая доза облучения при авариидоступность при работе реактораёмкость при зарядкежёсткость при изгибежёсткость при кручениижёсткость при сдвигезаводские приёмо - сдаточные испытаниязаключительные испытаниязапас до кризиса теплоотдачи при кипениизапас до кризиса теплоотдачи при пленочном течениизапас остаточной реактивности при горячей остановкеизлом при растяженииизлучение при захвате нейтронаизлучение при распадеизменение направления течения при заводненииинтегральные испытанияинтегральные испытания скорости утечкииспытание на герметичность при росте давленияиспытание на усталость при пульсирующих напряженияхиспытание при жизнииспытания в подкритическом состояниииспытания в режиме выбегаиспытания в условиях холостого ходаиспытания и техническое обслуживаниеиспытания логической схемы системы обеспечения безопасности на твёрдотельных элементахиспытания на герметичность с помощью гелиевого течеискателяиспытания на износ и отходыиспытания на мощностииспытания на надёжностьиспытания на отказобезопасностьиспытания на пожароустойчивостьиспытания на полной мощностииспытания на пробойиспытания на проницаемостьиспытания на соответствие техническим условиям перед монтажомиспытания на целостность защитной оболочки по измерению скорости утечкииспытания при первом пускеиспытания при сверхзвуковых скоростяхиспытания при ступенчатом измерении параметраиспытания режимов станциииспытания с набором мощностиисследование при жизникипение при вынужденной циркуляциикипение при насыщениикипящий при высокой температуреклиматические испытаниякомпенсирующий объём при остановке реакторакомплексные испытанияконвекция при ламинарном теченииконечная нефтеотдача при заводненияконтроль при покупкеконтур отвода тепла выделяющегося при распадеконцентрация бора при остановкекостюм полной защитыкоэффициент полной пористостикоэффициент теплообмена при кипении в фазе насыщениякоэффициент теплообмена при кипении в фазе переохлаждениякоэффициент теплообмена при пузырьковом кипениикризис теплообмена при нестабильности потокакризис теплоотдачи при кипениикритический тепловой поток при кризисе теплоотдачилабораторные испытаниямаксимальное давление при авариимаксимальный тепловой поток при пузырьковом кипениимаксимум полной энергиимаршрут обхода при нормальной эксплуатациимашина для испытания металла на разрывмашина для испытания металла на усталостьмашина для испытания на усталостьМеждународный Коммерческий Арбитражный Суд при Торгово - промышленной Палате Российской Федерациимеханизм обеспечения безопасности при сбросе замедлителямеханические свойства при растяженииминимальное соотношение между тепловым потоком при кризисе кипения и локальным тепловым потокоммодуль упругости при сдвигемомент сопротивления при изгибемомент сопротивления при кручениимощность при повторной кратковремённой работенагрев при высоком давлениинагрев при низком давлениинагретый при чисткенапряжение при кручениинапряжение при полной нагрузкенапряжение при ударенапряжение разрушения при ползучестинатяжение при взаимодействиине прошедший испытанияне темнеющий при облучениине утрачиваемый при потере питаниянеразрушающие испытаниянестационарный режим при изменении реактивностинизкие выбросы оксидов азота при горенииоборудование для испытания пластовобразец для испытания основного материалаоказаться при пиковом интересеокисление при наличии влагиопределение дебита при фонтанированииосложнение при буренииостаться ни при чёмостаться при пиковом интересеостаться при своём мненииостаться при своихотвод тепла выделяющегося при радиоактивном распадеотносительное сужение при разрывеотносительный угол закручивания при разрушенииотрыв пузырьков при кипенииохлаждение при аварийной остановкеохрупчивание при высокотемпературном облученииоценочные испытанияошибка при отсчётеошибки при ведении эксплуатациипервоначальные пусконаладочные испытанияперегрузка при остановленном реакторепереходные процессы при расхолаживаниипереходный процесс при коммутациипереходный процесс при отключении нагрузкипериодические испытанияпланируемые дозозатраты при авариипластичность при ползучестиплотность теплового потока при сушкеплощадка для испытания на сейсмостойкостьпневматические испытания корпусаповреждение при хранениипогрешность при наблюденииподверждение решающего испытанияподъём до режима работы на полной мощностиполевые испытанияползучесть при облучениипотери при переработкепотери При прокаливаниипотеря воды при дренажеправильно ставить ногу при ходьбепредварительные испытанияпредварительные приёмно - сдаточные испытанияпредел прочности при изгибепредел прочности при малоцикловой усталостипредел прочности при продольном изгибепредел прочности при разрывепредел прочности при растяжениипредел прочности при сжатиипредел текучести при сжатиипредельное напряжение при изгибепредельное напряжение при растяжениипредельное напряжение при сдвигепредельное напряжение при сжатиипредмонтажные испытанияпредпусковые испытанияпредэксплуатационные испытанияпресс для испытания твердостиприпри виде...при закрытых дверяхпри наиболее подходящей ценепри открытых дверяхпри первой возможностипри поддержкепри помощи чего-либопри посредстве кого-либопри посредстве чего-либопри разрушениипри случаепри строительствепри условиипри условии, если...при царе Горохепри этомпри. . .прибор для испытания металлов на коррозиюприбор для испытания покрытий на твердостдь по методу царапанияпрограмма срабатывания механизма регулирующих стержней при остановкепродолжительное облучение при низкой интенсивности дозыпродолжительность простоя при технологическом обслуживаниипродувка трубопровода при работе котлапроизводственные испытанияпрокатка при низких температурахпрототипные испытанияпроцесс отвода тепла выделяющегося при распадепрочность на растяжение при изгибепрочность при термических циклахпрошедшие испытанияпуско - наладочные испытанияпуско - наладочные испытания на нулевой мощностиработа с полной занятостьюработа с топливом при действующем реактореработающий при атмосферном давлениирадиационный мониторинг при авариирадиографические испытанияразгон реактора при впрыске холодной водыразрушение при крученииразрушение при растяженииразрушение при срезеразрушение при тренииразрушение при упругих деформацияхразрыв при ползучестираспухание при облучениирасход пара при низкой нагрузке турбинырасход при распыленииреактивность при остановкереактивность при переходе в горячее состояниереактор для испытания материаловрысистые испытаниясброс при скручиваниисварка при монтажесвойства твэлов при термоциклированиисертификационные испытаниясистема контроля ядерных материалов при применении гарантийскидка на фонды используемые при строительствеснижение расхода при выбегесопротивление разрыву при ползучестисостоять при посольствеспектр масс осколков при делении ядерспешка нужна только при ловле блохсрок службы при нормальных условиях эксплуатациистабильность при облучениистанционные испытаниястенд испытаниястенд испытания оборудованиястенд испытания топлива и материаловстоимость установленная при переговорахтангенс угла диэлектрических потерь при 90°температура масла при выходетемпература при вынужденной конвекциитемпература теплоносителя на входе в реактор на полной мощноститемпература теплоносителя на входе из реактор на полной мощноститепло выделяющееся при распадетепловыделение при радиоактивном распадетехнический осмотр при эксплуатациитехническое обслуживание и испытания при эксплуатациитехнологические испытаниятиповые испытаниятолько при том условии, если...трение при вращениитрение при движениитрещина при расширенииугол при вершинеугол при вершине в планеударные испытанияударные испытания на изгибуменьшающаяся при регрессивном горении тягауплата при доставкеуправляемый при помощи манипулятораупрочение при нагруженииупрочнение при старенииупругий при изгибеускорённые испытанияусталость при изгибеусталость при ползучестиусталость при удареустройство резервирования при отказе выключателяфильтр с полной нагрузкойфлоуресцентные испытания с помощью магнитных частицфункциональные испытанияхолодные и горячие испытанияхолодные испытанияшлюзование при перегрузкеэквивалентные сутки работы на полной мощностиэкономия при использовании отражателяэксплуатационные испытанияэкспресс-метод испытания битуминозных породэффективные годы работы на полной мощностиэффективные сутки работы на полной мощностиэффективные часы работы на полной мощностиэффективный час работы на полной мощности
в китайских словах:
| 满负荷试验 | _ | испытания при полной нагрузке |