объединённый
1) 联合的 liánhéde, 统一的 tǒngyīde; 合并的 hébìngde
Организация Объединённых Наций [ООН] - 联合国组织(联合国)
2) (совместный) 联席[的] liánxí[de]
объединённое заседание - 联席会议
объединённый; -ён, -ена[形]联合的(副объединённо) ~ое заседание 联席会议
◇Организация Объединённых Наций(ООН)联合国(组织)Объединённая Арабская Республика 阿拉伯联合共和国Объединённая Республика Камерун(非洲)喀麦隆联合共和国Объединённая Республика Танзания(非洲)坦桑尼亚联合共和国[英语]Объединённые Арабские Эмираты(亚洲)阿拉伯联合酋长国
联合的,
объединить 的被形过
2. (形)联合的
~ое заседание 联席会议
Организация Объединённых Наций (ООН) 联合国(组织). ||
联合的, 统一的, 组合的
联合的, 组合的
奥布耶季年内
联合的
в русских словах:
КИЯЭ ООН
(Конференция Организации Объединенных Наций по содействию международному сотрудничеству в использовании ядерной энергии в мирных целях) 联合国促进和平利用核能国际合作会议
ОАК
Объединенная авиастроительная корпорация 俄罗斯联合航空制造集团公司
организация
2) (объединение) 组织 zǔzhī, 团体 tuántǐ; (учреждение) 机关 jīguān
Организация Объединенных Наций - 联合国
ОИГ
(Объединенная инспекционная группа /ООН/) (联合国)联合检查小组
укрупненный
扩大了的 kuòdàlede; (объединенный) 合并的 hébìngde
Камерун
Объединенная Республика Камерун - 喀麦隆共和国 kāmàilóng liánhé gònghéguó
УВКБ
(Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев) 联合国难民事务高级专员管理署
ОЭК
(Объединенный Экономический комитет) 经济联合委员会
рамка
в рамках Организации Объединенных Наций - 在联合国的范围内
объединить
тж. объединиться, сов. см.
объединяться
объединиться
два издательства объединились - 两个出版社合并了
нация
Организация Объединенных Наций [ООН] - 联合国
междуведомственный
2) (объединенный) 各部门联合的 gè bùmén liánhé-de
комбинезон
1) (объединенная одежда) 连体服 liántǐfú, 连体裤 liántǐkù
ОНЭКСИМ
(Объединенный экспортно-импортный банк) 联合进出口银行
сводный
1) (объединяющий, суммирующий какие-либо данные) 综合性[的] zōnghéxìng[de]; 汇编成的 huìbiānchéngde, 汇总 huìzǒng
ОЦК
(Объединенное центральное командование) 联合中央司令部
соединяться
3) (объединяться) 联合起来 liánhéqilai; 集结在一起 jíjié zài yīqǐ, 汇合在一起 huìhé zài yīqǐ
пролетарии всех стран, объединяйтесь! - 全世界无产者, 联合起来!
СООНО
(Силы Организации объединенных наций поохране бывшей Югославии) 联合国驻前南斯拉夫地区维和部队
сплачиваться
2) (объединяться) 团结起 来 tuánjiéqilai
ОВС
4) (Объединенные вооруженные силы) 联合武装力量
Танзания
Объединенная Республика Танзания - 坦桑尼亚联合共和国 tǎnsāngníyà liánhé gònghéguó
ОДК
1) сокр. АО «Объединенная двигателестроительная корпорация»
единый
1) (объединенный, цельный) 统一[的] tǒngyī[de]; 完整的 wánzhěngde
в китайских словах:
联合监察协调委员会
Объединенный наблюдательно-координационный комитет
联合选举管理机构
Объединенный орган по управлению избирательным процессом
联合原子核研究所
Объединенный институт ядерных исследований
联合信贷
объединенный кредит
整体部件
объединенный агрегат
民族团结阵线
Национальный объединенный фронт
联合舰队
объединенный флот
联大
北京联大 Пекинский объединенный университет
同盟
2) всеобщий, объединенный
联合社
[объединенный] кооператив
民族联合[农业生产合作]社 многонациональный [объединенный сельскохозяйственный производственный] кооператив
联席
объединенный, совместный
联席会议 объединенное (совместное) заседание
联合
1) соединять, объединять; сочетать, комбинировать; сводить вместе
2) соединяться, объединяться, блокироваться; заключать союз
全世界无产者, 联合起来! пролетарии всех стран, объединяйтесь!
3) объединенный, единый; совместный, общий; совместно
联合战线 объединенный (единый) фронт
5) соединение, объединение; сводная единица; единство
集体农庄的联合 объединение колхозов
联
1) соединяться, объединяться; связываться, блокироваться [с]; объединенный, совместный; связующий; союзный; вместе, сообща
1) соединять, объединять; связывать, сцеплять
结合
2) переплетаться, сплетаться, срастаться; смыкаться; спаяться; комбинироваться; ассоциироваться; объединенный, комбинированный; ассоциативный; спайка; фузия; смыкание
结合企业 объединенное предприятие, комбинат
联合行动中心
Объединенный оперативный центр
同盟会
Тунмэнхой, Тунмэнхуэй, Союзная лига, Объединенный союз (китайская революционная организация, созданная Сунь Ятсеном в 1905 году в Японии, в 1912 году преобразована в партию Гоминьдан, см. 国民党)
联合航运立法处
Объединенный комитет по законодательству в области морских перевозок
集团
1) корпорация; объединение, блок; концерн, консорциум; фракция; объединенный; группа, группа компаний
综合运输和调度中心
Объединенный центр управления транспортными перевозками
集中
сосредоточивать, собирать, накапливать, концентрировать; сосредоточение, концентрация, централизация; концентрированный, обобщенный, объединенный, централизованный
瑞士联合银行
Объединенный банк Швейцарии (UBS)
支队
2) объединенный отряд (в НВМ, уровня - полк)
欧洲联合托卡马克
Объединенный европейский токамак
复式
1) сложный, соединенный, объединенный; комплексный
复式编制 сложное (объединенное) формирование (напр. учебных групп)
合资
объединенный капитал на паях; объединенный (о капиталистическом предприятии)
合资公司 объединенное общество, товарищество на паях
战线
联合战线 объединенный (коалиционный) фронт
联合工业司
Объединенный отдел по промышленности
统
1) объединять, соединять; обобщать, суммировать, подытоживать
1) единый; объединенный; централизованный; общий; сообща, вместе
联合后勤业务中心
Объединенный оперативный центр материально-технического обеспечения
统合
объединять, интегрировать; совместный, объединенный
联合调度中心
объединенный центр координации перевозок войск
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
прил.1) Соотносящийся по знач. с сущ.: объединение, связанный с ним.
2) Свойственный объединению (2), характерный для него.
3) Составленный из нескольких однородных частей, единиц; совместный.
примеры:
阿根廷维持和平行动联合训练中心
Аргентинский объединенный центр подготовки персонала для операций по поддержанию мира
布尼亚德社区扫盲理事会
Объединенный совет по борьбе с неграмотностью "Буньяд
联合的；协同的
комплексный; объединенный; многонациональный
柬埔寨需求和国家恢复联合呼吁
Объединенный призыв об оказании помощи в целях удовлетворения потребностей и национального восстановления Камбоджи
合作的; 协作的
совместный; объединенный; сотрудничающий
非洲经委会/工发组织联合工业司
Объединенный отдел по промышленности ЭКА/ЮНИДО
粮农组织/儿童基金会联合政策委员会
Объединенный директивный комитет ФАО/ЮНИСЕФ
维也纳会议事务联合咨询委员会
Объединенный консультативный комитет по конференционному обслуживанию в Вене
医药保险问题联合咨询委员会
Объединенный консультативный комитет по медицинскому страхованию
司法人员任用联合咨询委员会
Объединенный консультативный совет для назначения судей
立法事务联合咨询委员会
Объединенный консультативный совет по вопросам законодательства
非洲－阿拉伯联合贸易展销会组织委员会
Объединенный комитет по организации Афро-арабской торговой ярмарки
波罗的海联合环境基金
объединенный балтийский экологический фонд
青年、犯罪与司法问题联合座谈会
Объединенный коллоквиум по теме: Молодежь, преступность и правосудие
马格里布专家防治蝗虫和蚱蜢联合委员会
Объединенный комитет специалистов стран Магриба по борьбе с саранчовыми
阿拉伯国家联盟和非洲统一组织总秘书处联合委员会
Объединенный комитет генеральных секретариатов Лиги арабских государств и Организации Африканского Единства
阿拉伯区域环境与发展联合委员会
Объединенный комитет по вопросам окружающей среды и развития в арабском регионе
林业技术、管理和训练联合委员会
Объединенный комитет ФАО/ЭКЕ/МОТ по технологии, организации и подготовке кадров лесной промышленности и лесного хозяйства
妇女就业和参与问题联合委员会
Объединенный комитет по вопросам занятости и участия женщин
阿富汗联合监察委员会
Объединенный совет по координации и контролю для осуществления Соглашения по Афганистану
拉加经委会/粮农组织联合农业司
Объединенный сельскохозяйственный отдел ЭКЛАК/ФАО
拉加经委会/工发组织联合工业和技术司
Объединенный отдел промышленности и техники ЭКЛАК/ЮНИДО
西亚经社会/粮农组织联合农业司
Объединенный сельскохозяйственный отдел ЭСКЗА/ФАО
食品添加剂问题联合专家委员会
Объединенный комитет экспертов по пищевым добавкам
粮农组织/原子能机构核能和生物技术应用于粮食和农业联合司
Объединенный отдел ФАО/МАГАТЭ по применению ядерной энергии и биотехнологии в производстве продовольствия и сельском хозяйстве
原子能机构/环境署/世卫组织风险管理联合项目
Объединенный проект МАГАТЭ/ЮНЕП/ВОЗ по регулированию риска
劳工组织/海事协商组织训练海使用航行辅助设备和其他装置委员会
Объединенный комитет МОТ/ИМКО по обучению мореплавателей методам использования навигационых приборов и других приспособлений
劳工组织/世卫组织职业卫生联合委员会
Объединенный комитет МОТ/ВОЗ по гигиене труда
海事协商组织/劳工组织联合训练委员会
Объединенный комитет ИМКО/МОТ по профессиональной подготовке кадров
人类住区和环境问题联合政府间区域委员会
Объединенный межправительственный региональный комитет по населенным пунктам и окружающей среде
农业教育 、科学和训练联合国际咨询委员会
Объединенный консультативный комитет по образованию, науке и профессиональной подготовке в области сельского хозяйства
世界银行理事会和基金组织理事会向发展中国家转移实际资源联合部长级委员会； 发展委员会
Объединенный комитет министров Совета управляющих Всемирного банка и Международного валютного фонда по вопросам передачи реальных ресурсов развивающимся странам; Комитет по развитию
联合监察和协调办公室
Объединенный отдел мониторинга и координации
联合国军事事项北欧联合委员会
Объединенный комитет стран Северной Европы по военным вопросам Организации Объединенных Наций
联合行动室（中心）
объединенный оперативный пункт (центр)
解除武装和重返社会委员会联合秘书处
объединенный секретариат Комиссии по разоружению и реинтеграции
工作人员援助基金联合委员会
Объединенный комитет фонда помощи сотрудникам
确定和测试技术发展指标的方法联合技术讲习班
Объединенный технический практикум по методологии определению и проверке показателей развития технологии
联合贸易和经济委员会
Объединенный торгово-экономический комитет
联合国新闻事务联合委员会
Объединенный информационный комитет Организации Объединенных Наций
全球海洋服务综合系统联合工作委员会
Объединенный комитет по Комплексной глобальной системе океанографических служб
约旦－巴勒斯坦联合委员会
Объединенный иордано-палестинский комитет
多层面的联合国维持和平行动
многопрофильная операция по поддержанию мира Организации Объединенный Наций
常设地理名词联合委员会
Постоянный объединенный комитет по географическим названиям
乌干达基督教联合理事会
Объединенный христианский совет Уганды
教科文组织/儿童基金会教育问题联合委员会
Объединенный комитет ЮНЕСКО/ЮНИСЕФ по вопросам образования
教科文组织/儿童基金会教育政策联合委员会
Объединенный комитет ЮНЕСКО/ЮНИСЕФ по вопросам политики в области образования
儿童基金会/世卫组织卫生政策联合委员会
Объединенный комитет ЮНИСЕФ/ВОЗ по политике в области здравоохранения
拯救阿富汗伊斯兰民族联合阵线
Объединенный национальный исламский фронт за спасение Афганистана
联合国裁军研究金方案
Стипендиальная программа Организации Объединенный Наций для исследований в области разоружения
联合国联合后勤中心 - 苏丹
Объединенный центр материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций
联合国合办工作人员养恤基金
Объединенный пенсионный фонд персонала Организации Объединенных Наций
联合国合办工作人员养恤金计划
Объединенный пенсионный план персонала Организации Объединенных Наций
西伊里安联合发展基金会
Объединенный фонд развития Западного Ириана Объединенный фонд развития Западного Ириана Объединенный фонд развития Западного Ириана
城乡支前联合会(第一次世界大战时期成立的)
Земгор, объединенный комитет Земского и Городского союзов для помощи фронту во время Первой Мировой войны
伊朗工人及劳动者工会中央联合委员会(1944年加入世界工联)
ЦОСПИ Центральный объединенный совет профессиональных союз рабочих и трудящихся Ирана
去吧，去找德鲁伊、女祭司，还有我们的哨兵！发起战争的呼唤，看看卡多雷是怎样勇敢反抗的。我们只有众志成城才能打破急弯河的僵局。
Найди друидов, жриц и часовых, передай им призыв к оружию! Объединенный удар в районе Петляющей реки может изменить ход сражения в нашу пользу.
就是∗前端∗。无线电波的统一前端，由东伊苏林迪地区的林内尔授权和管控。
Через ∗фронт∗. Объединенный фронт радиоволн, лицензированный и управляемый компанией „Линтел“ в восточно-островалийском регионе.
结合品
консолидированный (объединенный) товар
морфология:
объединЁнный (прл ед муж им)
объединЁнного (прл ед муж род)
объединЁнному (прл ед муж дат)
объединЁнного (прл ед муж вин одуш)
объединЁнный (прл ед муж вин неод)
объединЁнным (прл ед муж тв)
объединЁнном (прл ед муж пр)
объединЁнная (прл ед жен им)
объединЁнной (прл ед жен род)
объединЁнной (прл ед жен дат)
объединЁнную (прл ед жен вин)
объединЁнною (прл ед жен тв)
объединЁнной (прл ед жен тв)
объединЁнной (прл ед жен пр)
объединЁнное (прл ед ср им)
объединЁнного (прл ед ср род)
объединЁнному (прл ед ср дат)
объединЁнное (прл ед ср вин)
объединЁнным (прл ед ср тв)
объединЁнном (прл ед ср пр)
объединЁнные (прл мн им)
объединЁнных (прл мн род)
объединЁнным (прл мн дат)
объединЁнные (прл мн вин неод)
объединЁнных (прл мн вин одуш)
объединЁнными (прл мн тв)
объединЁнных (прл мн пр)
объедини́ть (гл сов перех инф)
объедини́л (гл сов перех прош ед муж)
объедини́ла (гл сов перех прош ед жен)
объедини́ло (гл сов перех прош ед ср)
объедини́ли (гл сов перех прош мн)
объединя́т (гл сов перех буд мн 3-е)
объединю́ (гл сов перех буд ед 1-е)
объедини́шь (гл сов перех буд ед 2-е)
объедини́т (гл сов перех буд ед 3-е)
объедини́м (гл сов перех буд мн 1-е)
объедини́те (гл сов перех буд мн 2-е)
объедини́ (гл сов перех пов ед)
объедини́те (гл сов перех пов мн)
объединЁнный (прч сов перех страд прош ед муж им)
объединЁнного (прч сов перех страд прош ед муж род)
объединЁнному (прч сов перех страд прош ед муж дат)
объединЁнного (прч сов перех страд прош ед муж вин одуш)
объединЁнный (прч сов перех страд прош ед муж вин неод)
объединЁнным (прч сов перех страд прош ед муж тв)
объединЁнном (прч сов перех страд прош ед муж пр)
объединЁн (прч крат сов перех страд прош ед муж)
объединенá (прч крат сов перех страд прош ед жен)
объединено́ (прч крат сов перех страд прош ед ср)
объединены́ (прч крат сов перех страд прош мн)
объединЁнная (прч сов перех страд прош ед жен им)
объединЁнной (прч сов перех страд прош ед жен род)
объединЁнной (прч сов перех страд прош ед жен дат)
объединЁнную (прч сов перех страд прош ед жен вин)
объединЁнною (прч сов перех страд прош ед жен тв)
объединЁнной (прч сов перех страд прош ед жен тв)
объединЁнной (прч сов перех страд прош ед жен пр)
объединЁнное (прч сов перех страд прош ед ср им)
объединЁнного (прч сов перех страд прош ед ср род)
объединЁнному (прч сов перех страд прош ед ср дат)
объединЁнное (прч сов перех страд прош ед ср вин)
объединЁнным (прч сов перех страд прош ед ср тв)
объединЁнном (прч сов перех страд прош ед ср пр)
объединЁнные (прч сов перех страд прош мн им)
объединЁнных (прч сов перех страд прош мн род)
объединЁнным (прч сов перех страд прош мн дат)
объединЁнные (прч сов перех страд прош мн вин неод)
объединЁнных (прч сов перех страд прош мн вин одуш)
объединЁнными (прч сов перех страд прош мн тв)
объединЁнных (прч сов перех страд прош мн пр)
объедини́вший (прч сов перех прош ед муж им)
объедини́вшего (прч сов перех прош ед муж род)
объедини́вшему (прч сов перех прош ед муж дат)
объедини́вшего (прч сов перех прош ед муж вин одуш)
объедини́вший (прч сов перех прош ед муж вин неод)
объедини́вшим (прч сов перех прош ед муж тв)
объедини́вшем (прч сов перех прош ед муж пр)
объедини́вшая (прч сов перех прош ед жен им)
объедини́вшей (прч сов перех прош ед жен род)
объедини́вшей (прч сов перех прош ед жен дат)
объедини́вшую (прч сов перех прош ед жен вин)
объедини́вшею (прч сов перех прош ед жен тв)
объедини́вшей (прч сов перех прош ед жен тв)
объедини́вшей (прч сов перех прош ед жен пр)
объедини́вшее (прч сов перех прош ед ср им)
объедини́вшего (прч сов перех прош ед ср род)
объедини́вшему (прч сов перех прош ед ср дат)
объедини́вшее (прч сов перех прош ед ср вин)
объедини́вшим (прч сов перех прош ед ср тв)
объедини́вшем (прч сов перех прош ед ср пр)
объедини́вшие (прч сов перех прош мн им)
объедини́вших (прч сов перех прош мн род)
объедини́вшим (прч сов перех прош мн дат)
объедини́вшие (прч сов перех прош мн вин неод)
объедини́вших (прч сов перех прош мн вин одуш)
объедини́вшими (прч сов перех прош мн тв)
объедини́вших (прч сов перех прош мн пр)
объедини́вши (дееп сов перех прош)
объединя́ (дееп сов перех прош)
объедини́в (дееп сов перех прош)