с приветом

с приветом

【俗】有点不正常, 疯疯癫癫;稍有怪癖

【俗】有点不正常, 疯疯癫癫;稍有怪癖

有点不正常; 稍有怪癖; 疯疯癫癫; 此致

слова с:

идущие на смерть приветствуют тебя ни ответа, ни привета отдавать нацистское приветствие передавать привет привет привет из глубины души приветик приветливость приветливый приветственный приветствие приветствовать

в русских словах:

передайте ему привет - 请代我问候他

вам привет от кого-либо - [有]... 问候您

с приветом (в конце письма) - 此致敬礼

2) (приветствие) 你好 nǐhǎo

растрепать

2) (привести в беспорядок) 弄散乱 nòng sànluàn, 弄得乱蓬蓬 nòngde luànpéngpéng

3) (привести в негодность) 弄坏 nònghuài

привести пример - 举一个例子; 打个比方

привозить

привезти

приводить

привести

привести ребенка домой - 把孩子领到家里

привести корабль в порт - 把船领到港里

приведите мне коня - 请把马给我牵来

эта дорога приведет к дому - 这条路通到房子跟前去

новые факты привели ученого к важному открытию - 新的事实使学者获得了重要的发明

к чему все это приведет? - 这一切会造成什么结果呢?

привести к поражению - 导致失败

привести к гибели - 导到灭亡

привести в хорошее настроение - 使...心情很好

привести в уныние - 使...沮丧

привести в отчаяние - 使...绝望; 使...悲观失望

привести в замешательство - 使...仓皇失措

привешивать

привесить

привесить лампу к потолку - 把电灯吊在天花扳上

привезти дрова в две ездки - 把劈柴分两次运来

привести кого-либо в чувство - 使...恢复知觉

привести себя в порядок - 把自己身上收拾好

перепутать

1) (привести в беспорядок) 弄乱 nòngluàn; 弄得一团糟 nòngde yītuánzāo; 弄得杂乱无章 nòngde záluàn-wúzhāng

переворошить

2) (привести в беспорядок) 翻乱 fānluàn

негодование

привести кого-либо в негодование - 使...愤怒起来; 触怒

негодность

привести в негодность - 弄坏

наломать

2) (ломая, привести в негодность) 拆坏 chāihuài

замешательство

привести кого-либо в замешательство - 使...张皇失措

сов. разг. (отвезти и привезти обратно) 送一趟 sòng yītàng

привести в систему что-либо - 使...有系统; 使...系统化

привести в систему свой наблюдения - 把自己观察所得的资料加以有系统地整理

привереда

-ы〔阳, 阴〕〈口〉＝привередник (привередница) .

приводить к

这将会导致无法进行调试工作 это приведет к невозможности проведения пусконаладочных работ

вырубать

6) разг. (привести в обморок ударом) 打晕

в китайских словах:

有点不正常

с приветом

с приветом, с уважением, с почтением

с приветом

эпист. [желаю Вам] благополучия (из заключительной формулы письма к равному; ср.: с приветом)

примеры:

现在你就做个好孩子，去把它们送给莉吉特，好吗？她就在那边……这必定是一趟伟大的旅程。但你要小心，她有一点神经质。

Слушай, будь <хорошим мальчиком/хорошей девочкой>, отнеси эти мины Рикет, хорошо? Это будет поистине эпическое путешествие... Только ты с ней осторожнее. Она, конечно, хорошая, но малость с приветом.

就是这种想法让人觉得奇怪。

Вот поэтому всем и кажется, что ты с приветом.

来，拿去给迪杰斯特拉，顺便跟他问声好。

Возьми. Передай Дийкстре с приветом от меня.

她是不是脑子不大清醒？

Тебе не показалось, что она с приветом?

先生，有人从贝尔迦德葡萄园送了一批葡萄酒来，马蒂达小姐与黎恩先生希望向您致意。

Ваша милость, вам прислали вина, как я понял, с винодельни Бельг_аарда. С приветом от госпожи Матильды и господина Лиама.

对“一个怪人”来说话太多了。

Есть много синонимов для слов "с приветом".

你约克伦和我过来这里，要在我们身上做实验？你是神经病还是怎样？

Вы позвали меня и Клема, чтобы экспериментировать на нас? Вы с приветом?