целый ряд вопросов
一系列问题
слова с:
целый ряд
вопрос
вопросительный
вопросить
вопросник
вопросный
целый
ряд
рядение
рядить
рядиться
рядком
рядно
рядность
рядный
рядовка
рядовой
в русских словах:
ряд
ряд вопросов - 一系列问题
целый ряд - 许多
в китайских словах:
堆
许多问题都堆在一块儿子 целый ряд вопросов свалили в кучу (невозможно разобраться)
一连串的问题
целый дождь вопросов; град вопросов
一系列重大问题
ряд важных вопросов
许多问题
ряд вопросов
党的历史上所遗留的一系列重大问题
ряд важных для партии вопросов, оставшихся от прошлого
一系列方针政策
целый ряд курсов и установок
一连串儿
[целая] вереница, целый ряд, целая цепь; беспрерывно, вереницей
许多
очень много, порядочно; целый ряд
许许多多的花样儿 множество (целый ряд) различных расцветок
荐
荐瘥 целый ряд недугов; беда за бедой
整套
полный набор (комплект); целый ряд (напр. доводов); полный, комплектный
系列
一系列 целый ряд, целая серия
一大串
целая цепь, целая серия, целый ряд
一系列新的方针政策
целый ряд новых политических установок
一系列行之有效的方针政策
целый ряд эффективных установок
一系列
ряд, целый ряд, целая серия
许许多多的例外
целый ряд исключений
一些个
2) сев. диал. много, целый ряд
一系列的方针、政策
целый ряд правильных курсов и установок
无关宏旨
这些错误不是偶然的, 个别的, 无关宏旨的, 而是一系列原则性的错误. Эти ошибки не являются случайными, отдельными, несущественными, - это целый ряд ошибок принципиального характера.
地质过程
地壳内一系列复杂的地质过程方兴未艾 целый ряд тектонических процессов бурно протекает под землей
一系列的方针, 政策
целый ряд правильных курсов и установок
примеры:
许多问题都堆在一块儿子
целый ряд вопросов свалили в кучу ([i]невозможно разобраться[/i])
一系列的问题
целый ряд проблем
一系列的事件
целый ряд событий
许许多多的花样儿
множество (целый ряд) различных расцветок
荐瘥
целый ряд недугов; беда за бедой
双方的讨论覆盖了一系列话题
двустороннее обсуждение охватывало целый ряд тем
制定了一系列新的正确的政策
выработал целый ряд новых верных установок
一系列两手抓的战略方针
целый ряд стратегических установок на то, чтобы браться за дело обеими руками
我们讨论了一些很早以前发生的事, 实在是“炒冷饭”, 毫无意思.
Мы обсудили целый ряд давно происшедших случаев, действительно бессмысленная и пустая трата времени.
拥有多项发明和实用新型专利以及软件产品
имеет целый ряд исследовательских патентов и патентов на полезные модели, а также программные продукты
一系列问题
ряд вопросов