不完全
bù wánquán
1) несовершенный; дефектный
2) неполный; недостаточный; частичный; не совсем, не до конца
3) незаконченный; незавершенный; не оформленный окончательно; незаполненный (о векселе)
不完全句 грам. неполное предложение
不完全变态 биол. неполное превращение, неполный метаморфоз
不完全肥料 неполное удобрение (напр. костный порошок)
不完全燃烧 неполное сгорание
不完全蛋白质 неполное белковое вещество
ссылки с:
不具足bù wánquán
1) несовершенный; дефектный
2) неполный; недостаточный; частичный
3) незаконченный; незавершенный; не оформленный окончательно; незаполненный (о векселе)
bù wán quán
incomplete; imperfect:
不完全消息 skimpy disclosures
imperfection
в русских словах:
наполовину
2) (не до конца) 不完全 bù wánquán
неполный
2) (не достигший определённого размера, предела и т.п.) 不完全[的] bù wánquán[-de], 不充分的 bù chōngfēn-de, 不足[的] bùzú[de]
по неполным данным - 据不完全材料
па. . .
(带重音)〔前缀〕构成名词, 表示1)“与…相似”, 如 паклен 栓皮槭. 2)“不完全”、 "靠近”, 如 пасынок 前夫或前妻的儿子. патрубок 管接头, 套管.
полу. . .
... показаны только вне сочетаний, сузьте(复合词前一部分)表示“半”、“不完全”之意, 如: полурота 半连. полуофициальный 半官方的.
примеры:
本不完全如此
собственно говоря, это было не совсем так
据不完全材料
по неполным данным
不完全; 不十分
не совсем
不完全这样
не совсем так
不完全消息
skimpy disclosures
不完全梗阻
partial obstruction
记得不完全
remember imperfectly
不完全票据
incomplete bill
据不完全统计
according to incomplete statistics
这件案子与那件案子不完全相符。
This case is not on all fours with the other one, so no analogy can be drawn between them.
不完全信息微分对策
differential game of nonperfect information
不完全性右束支传导阻滞
incomplete right bundle-branch block
不完全性睾丸女性化综合征
incomplete testicular feminization syndrome
不完全性雄激素不敏感综合征
incomplete androgen-insensitivity syndrome
不完全的义务
imperfect obligation
不完全的信息
imperfect information
不完全的信托
imperfect trust
不完全的再结晶区
incomplete recrystallization section
不完全的工具
odd farm implements
不完全的所有权
imperfect ownership
不完全的模型
partial model
不完全的燃烧
imperfect combustion
不完全的物权
imperfect real right
不完全竞争的市场
imperfect market
二元平衡不完全区组设计
doubly balanced incomplete block design (DBIB)
可解析平衡不完全区组设计
resolvable balanced incomplete block design
这条谚语在这里并不完全恰当
Здесь эта пословица не совсем кстати
不完全是
не то, что
弱焰(燃烧不完全有多余炭的火焰)
пламя с избытком углерода
不完全膨胀(气流的)
неполное расширение газового потока
不完全适应
не полностью отвечать требованиям
一个惊恐的女人的哭声在这所房子里穿梭回荡。你看到一个女人的灵魂瑟缩在楼上的角落里,看上去她并不完全熟悉周围的环境,她只是隐约地感觉到了你的存在。
По всему дому разносятся причитания напуганной женщины. Привидение скорчилось в углу на втором этаже. Кажется, она не понимает, что вокруг, да и вас едва замечает.
嗯……你还需要准备一些英雄之血,一块原始黑钻石,外加一些大块魔光碎片。当然我也有可能说得不完全正确!
Хм... Насколько я помню, там требуется кровь героев, безупречный черный алмаз и большие сверкающие осколки. Впрочем, я могу и ошибиться!
大批的恶魔源源不断地降落到陆地上,几乎没有遇到任何阻碍。嗯,也不完全是这样啦……至少我一直在努力,让这些家伙不至于太过嚣张。
Это кучка демонов, которые беспрепятственно шарятся по этим землям. Ну, почти беспрепятственно... я им постоянно хвосты накручиваю, чтоб не зарывались.
看来你好像也不完全是不中用嘛。也许你可以负责一些更重要的事务。
Похоже, ты не совсем <бесполезен/бесполезна>. Думаю, тебе можно поручить кое-что посложнее.
你的第一个目标是升腾者高地,暮光之锤受到良好训练的狂热者们将在那里进入不完全的元素状态。
Твоя первая цель – Вершина Перерожденных, где наиболее обученные ревностные последователи культа Сумеречного Молота стали наполовину элементалями.
我们需要更多书页才能了解全貌。要是贸然通过不完全的信息来进行试验,很可能会造出一个憎恶来。而现在诺森德最不缺的就是憎恶。
Для полной картины необходимо отыскать больше страниц. Я не хочу проводить эксперимент на основе неполных данных, чтобы не сотворить какое-нибудь чудовище. В Нордсколе их и так предостаточно.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск
пословный:
不 | 完全 | ||
1) полный; целый; совершенный; законченный; максимальный
2) полностью; вполне (мочь); целиком; совсем, совершенно; максимально
|
начинающиеся:
不完全β函数
不完全γ函数
不完全一致关系
不完全七和弦
不完全个员
不完全中学
不完全中立
不完全中间冷却
不完全主权
不完全主权国
不完全义务
不完全九和弦
不完全二次方程
不完全互换性
不完全互换性, 有限互换性
不完全互溶物系
不完全井
不完全交换
不完全产雄的
不完全代偿间歇
不完全伴性
不完全伴性遗传
不完全位错
不完全佐剂
不完全体现
不完全例程
不完全例程序
不完全例行程
不完全例行程序
不完全信息
不完全信息假定
不完全信息微分对策
不完全信息非完整信息
不完全信息预期价值
不完全信托
不完全充填
不完全先验信息
不完全公开
不完全共振
不完全关税同盟
不完全兼容
不完全再生
不完全再结晶区
不完全冷凝
不完全冷凝局部冷凝
不完全减数分裂
不完全减震
不完全凝血激酶
不完全凝集素
不完全击穿
不完全函数
不完全分支
不完全分离
不完全分组设计
不完全分解
不完全切削
不完全剂量当量负担
不完全功率
不完全功能块
不完全化合
不完全区组
不完全区组设计
不完全协和
不完全协方差
不完全卵
不完全卵, 无精卵
不完全卵裂
不完全卷边
不完全压缩
不完全双循环
不完全反射
不完全反应
不完全反转
不完全反馈
不完全发情
不完全发情周期
不完全变化体系
不完全变态
不完全变态中的
不完全变态性
不完全变态类
不完全句
不完全句法描述
不完全句测验
不完全可溶性
不完全叶
不完全同化
不完全吞噬
不完全吸收
不完全和弦
不完全善技巧
不完全喷发
不完全噬菌体
不完全回采
不完全固结
不完全国际人格
不完全型
不完全型睾丸女性化
不完全型缢死
不完全域
不完全基因障碍
不完全塞规
不完全壳结构
不完全复极化
不完全外显
不完全外显率
不完全多重共线性
不完全多重反应设计
不完全多顶分布
不完全多项式
不完全失业
不完全契约
不完全子宫内翻
不完全学习法
不完全家庭
不完全对冲
不完全对流湖
不完全小区组设计
不完全小节
不完全就业人员
不完全履行
不完全工作日
不完全左束支阻滞
不完全市场
不完全平衡
不完全并列杂交
不完全并列系杂交
不完全幻觉
不完全康复
不完全弹性
不完全强直收缩
不完全归纳推理
不完全归纳法
不完全性
不完全性交
不完全性交后试验
不完全性代偿间歇
不完全性假性性早熟
不完全性全身白化病
不完全性再生
不完全性单侧唇裂
不完全性单侧腭裂
不完全性双侧唇裂
不完全性双侧腭裂
不完全性咽下困难
不完全性复极化
不完全性失活
不完全性定理
不完全性尿道上裂
不完全性性早熟
不完全性房室脱节
不完全性撕脱伤
不完全性斜疝
不完全性无脑畸胎
不完全性欧勃氏麻痹
不完全性欧勃麻痹
不完全性状态
不完全性生物合成
不完全性瘫痪
不完全性直肠脱垂
不完全性穿入
不完全性结下阻滞
不完全性羊膜
不完全性肠梗阻
不完全性脱位
不完全性连锁
不完全性重复输尿管
不完全性错位
不完全性隐性遗传
不完全性骨折
不完全性骨纤维生成
不完全恢复
不完全恢复健康
不完全愈合
不完全房室通道
不完全所有权
不完全手淫
不完全承认
不完全抗体
不完全抗体试验
不完全抗原
不完全拆卸
不完全拆卸, 不完全分解
不完全拉丁方
不完全拉丁方试验
不完全指定的
不完全接地
不完全接触塞块法
不完全提单
不完全操作
不完全收养
不完全收束
不完全收缩
不完全故障排除
不完全散射
不完全数据
不完全文件更新
不完全新陈代谢
不完全方程
不完全方程组
不完全无配生殖
不完全时序机
不完全时间
不完全是
不完全显性
不完全显性基因
不完全显性遗传
不完全普查
不完全晶体
不完全晶体, 准晶体
不完全晶型
不完全晶面
不完全更新保护
不完全有限自动机
不完全期
不完全杂交
不完全杂交作用
不完全条件矩阵
不完全条款
不完全极化
不完全析因设计
不完全样本
不完全格
不完全框架
不完全梗阻
不完全棚子
不完全椭圆积分
不完全概率分布
不完全模型
不完全模拟
不完全正交系
不完全正格收束
不完全气体
不完全氧化
不完全氧化系统
不完全水跃
不完全沉井
不完全波痕
不完全流产
不完全流体
不完全测回
不完全浸注法
不完全消化
不完全消毒剂
不完全润滑
不完全淬火
不完全混合
不完全混合湖
不完全清醒
不完全渗水井
不完全渗沟
不完全渗透器
不完全溶解度
不完全漫射
不完全热处理
不完全焊透
不完全焙烧
不完全焦化
不完全熔化
不完全熔化, 不完全焊透
不完全熔化区
不完全熔合
不完全熔焊
不完全熔融
不完全燃烧
不完全燃烧, 部分燃烧
不完全燃烧产物
不完全燃烧损失
不完全燃烧气体
不完全燃烧闷烧
不完全燃的
不完全爆炸
不完全物权
不完全独立国
不完全环征
不完全理解
不完全生态系
不完全生态系统
不完全用益权
不完全病毒
不完全瘘
不完全白化病
不完全白蛋白
不完全的β函数
不完全的γ函数
不完全的义务
不完全的信托
不完全的关税同盟
不完全的布尔代数
不完全的所有权
不完全的排错
不完全的故障排除
不完全的权利
不完全的权益
不完全的程序设计
不完全的自身温抗体
不完全的蛋白分解
不完全的蛋白水解
不完全的证据
不完全的贝塞耳函数
不完全的赠与
不完全的趋化性
不完全的阶乘函数
不完全的随机化
不完全的y函数
不完全皮层
不完全目录
不完全相似
不完全相关性
不完全相干性
不完全真菌
不完全睾丸女性化
不完全知识
不完全矩
不完全石墨化退火
不完全码设计
不完全破裂
不完全硫黄营养
不完全硬化
不完全确定函数
不完全确定顺序机
不完全确认
不完全票据
不完全秩评定
不完全称名化
不完全稀疏波
不完全程序
不完全稳定
不完全竞争
不完全竞争的市场
不完全竞争经济学
不完全竞争论
不完全符号
不完全等值词
不完全答案
不完全类型定义
不完全类型说明
不完全类质
不完全类质同象
不完全约束
不完全线性系统
不完全结晶
不完全给付
不完全统计
不完全统计数字
不完全统计观测
不完全统计观测值
不完全群
不完全联胎
不完全聚合体
不完全肌强直
不完全肥料
不完全脱位
不完全脱扣运动
不完全脱氧钢
不完全脱氧钢, 沸腾钢
不完全腭裂
不完全膨胀
不完全膨胀喷流
不完全膨胀循环
不完全膨胀损失
不完全膨胀的排气流
不完全膨胀的排气火舌
不完全臀
不完全臀先露
不完全花
不完全花群
不完全菌
不完全菌类
不完全菌纲
不完全蒸发
不完全蒸煮
不完全蛋白
不完全蛋白质
不完全蜗壳
不完全螺纹
不完全行为
不完全补偿
不完全衬砌
不完全衰减
不完全衰减, 弱阻尼
不完全衰减, 弱阻尼弱衰减
不完全褶皱
不完全覆𬌗
不完全覆牙合
不完全观测值
不完全解理
不完全记录
不完全设计
不完全证据
不完全识别
不完全译码
不完全语法描述
不完全说明
不完全说明布尔函数
不完全调制
不完全调节
不完全贝塔函数
不完全资料
不完全起爆
不完全转弯
不完全转调
不完全辐射体
不完全边界条件
不完全迁移
不完全运行
不完全还原
不完全连杆
不完全连结系
不完全连锁
不完全连锁基因
不完全退火
不完全遗传障碍
不完全避险
不完全部分
不完全配伍组设计
不完全配对序列
不完全配对杂交体
不完全重建
不完全铰
不完全链路系统
不完全阶乘函数
不完全阶段
不完全阻抗匹配
不完全阻滞
不完全限制酶切消化
不完全随机化
不完全隔墙
不完全隔膜
不完全雄花的
不完全雌花的
不完全霉菌瘤
不完全预期剂量当量
不完全风流
不完全骨折
不完全黑
不完全黑色种子
不完全齿轮机构