哗然
huárán

галдеть; шуметь; громко возмущаться; шумиха
举座哗然 в зале шум
huárán
поднять шум; возмущатьсявызванный шум и крик
huárán
形容许多人吵吵囔囔:举座哗然 | 舆论哗然。huárán
[in commotion; in an uproar] 人多声杂的样子
举座哗然
huá rán
人多声音嘈杂的样子。
唐.柳宗元.捕蛇者说:「叫嚣乎东西,隳突乎南北,哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉。」
huá rán
in uproar
commotion
causing a storm of protest
tumultuous
huá rán
variant of 哗然[huá rán]huá rán
in an uproar; in commotion:
举座哗然。 The audience burst into an uproar.
舆论哗然。 There was a public outcry (clamour).
huárán
in an uproar; in commotion形容消息传开,引起轰动。
众议汹汹,人多声杂的样子。
частотность: #22574
синонимы:
примеры:
举座哗然
в зале шум
举座哗然。
The audience burst into an uproar.
舆论哗然。
There was a public outcry (clamour).
安倍晋三首相领导的自民党在不久前日本上议院的选举中大败,舆论哗然。
Вокруг крупного поражения Либерально-демократической партии (ЛДП) премьер-министра Шинзо Абе на последних выборах в верхнюю палату японского парламента поднялся большой шум.
一部有争议的电影使得娱乐界一片哗然
A controversial film that set the entertainment world on its ear.
商界因新税法而陷入一片哗然。
The business community was in an uproar over the new tax law.