好人主义

seeking good relations with all and sundry at the expense of principle

hǎorénzhǔyì

the principle of seeking good relations with everyone

частотность: #42847

примеры:

良好人道主义捐助做法

оказание гуманитарной донорской помощи

良好人道主义捐助做法国际会议

Международное совещание по оказанию гуманитарной донорской помощи

[直义] 这样的天气, 好主人连狗也不会赶出门的.
[释义] 非常坏的天气.
[例句] - Ну что, я пойду к Андрею, - сказал я. - Ишь, какой прыткий, - улыбнулся Лесничий. - Апосошок-то на дорожку? Гляди, мокреть какая, в такую погоду хороший хозяин собаки на улицу не выгонит. Как же я тебя б

в такую погоду хороший хозяин собаку из дому не выгонит

怪了，好像人们都不相信会有警察是工人主义革命者一样。

Как удивительно. Как будто наш народ не верит в копов-революционеров. Не верит, что вы за социализм...

工人主义？

Социализм?

民主个人主义

демократический индивидуализм

强烈的个人主义

rugged individualism

个人主义是我的菜。

Индивидуализм — это моя фишка.

他认为搞社会主义，要替国家好好打算盘。

He believed that in building socialism it was necessary to make thorough plans on behalf of the state.

工人主义的拙劣模仿？

Социал-демократического клоуна?

个人主义多么卑鄙可耻。

Как жалок и постыден индивидуализм.

随波逐流的人为了个人好处而认同自己所处时期或状况中流行的方式或观念的人；机会主义者

One who conforms to the prevailing ways and opinions of one's time or condition for personal advantage; an opportunist.

本位主义是放大了的个人主义。

Departmentalism is magnified individualism.

пословный:

好人	主义
hǎoren, hǎorén 1) здоровый [человек] 2) хороший (порядочный) человек 3) хороший для всех, покладистый простак, либерал, божья коровка 4) разг. "герой не моего романа"; мужчина, от чьих ухаживаний отказались	zhǔyì 1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина 2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)