利人主义

lìrénzhǔyì

альтруизм

lìrénzhǔyì

altruism

примеры:

罗伦佐-瓦拉(Lorenzo Valla, 1405/07-1457, 意大利人文主义者)

Лоренцо Валла

切尔诺贝利人道主义援助和恢复方案

Программа гуманитарной помощи и восстановления для Чернобыля

列特·波姆波尼(意大利语 Leto Pomponio, 拉丁语 Laetus Pomponius, 1428-1497, 意大利人文主义者)

Лет Помпоний

他体现了美国人乐观的实利主义精神。

He embodied the American spirit of optimistic materialism.

美利坚合众国和朝鲜民主主义人民共和国之间的框架协议

Рамочная доворенность между Соединенными Штатами Америки и Корейской Народно-Демократической Республикой

预防、打击、消除恐怖主义利马宣言

Лимская декларация о предотвращении и ликвидации терроризма и борьбе с ним

关于开展合作对螺旋藻进行科学研究并作为食品加以人道主义利用的自由协定

Открытое соглашение о сотрудничестве в области научных исследований и использования в гуманитарных целях микроводоросли спирулина для питания

Те Рангихаеата蒂·兰吉哈叶阿塔(新西兰岛上毛利人部落的首领, 19世纪毛利人抗击英国殖民主义者斗争的领导人之一)

те рангихаеата

民主个人主义

демократический индивидуализм

工人主义？

Социализм?

强烈的个人主义

rugged individualism

个人主义是我的菜。

Индивидуализм — это моя фишка.

工人主义的拙劣模仿？

Социал-демократического клоуна?

个人主义多么卑鄙可耻。

Как жалок и постыден индивидуализм.

пословный:

利人	主义
lìrén 1) приносить пользу (людям); полезный 2) бескорыстно заботиться о благе других; альтруистический	zhǔyì 1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина 2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)