布特里克

bùtèlǐkè

Бутрик (фамилия)

примеры:

斯克里布的强化

Усиление от «Склибба»

——魔导师乌布里克

– Магистр Умбрий

Скриб Эжен斯克里布(1791-1861, 法国剧作家)

скриб эжен

斯克里布！继续装弹！

Склибб! Еще снарядов!

Скриб Эжен斯克里布(1791—1861, 法国剧作家)

скриб эжен

弗洛斯特克斯布克列(聚酰胺, 聚酯和醋酯变形丝, 商名, 英国制)

фростекс букле

挺有干劲的嘛，斯克里布？

Вот это боевой запал!

乌布里克的笔记 - 晨星之塔

Записи Умбрия из башни Утренней Звезды

乌布里克的笔记 - 月亮圣殿

Записи Умбрия из святилища Луны

乌布里克的笔记 - 安迪尔林庄园

Записи Умбрия из поместья Андилиен

斯克里布使该随从获得+2攻击力。

+2 к атаке от «Склибба».

斯克里布，你去修一下试试。小心！

Склибб, починишь? Только осторожно!

噢，那是阿布萨罗克印第安人？也许是克里克人？

Оу, это диалект индейцев абсарока? Может, ручей?

埃里克布来尔以乔治奥韦尔为笔名写作。

Eric Blair wrote under the pseudonym of George Orwell.

好了，斯克里布。我们要把这当成真格的。

Так, Склибб. Давай представим, что деремся взаправду.

不，斯克里布，这不是实战。不过你也要尽力取胜！

Нет, это не по-настоящему. Но все равно старайся победить!

刚才这首歌是艾尔顿·布里特的〈淘铀热〉。

Это была песня Элтона Бритта "Урановая лихорадка".

打得好，斯克里布！谨记伊利丹的建议，继续前进。

Отличный удар, Склибб. Помни, что говорил Иллидан. Больше двигайся.

别理睬帕特里克，他满口胡言。

Don’t pay attention to Patrick; he’s full of blarney.

但我更愿意学斯克里布的语言。听起来很像……打喷嚏。

А я решила сама выучить язык спорлоков. Он звучит так, будто ты... чихаешь.

пословный:

布特	里克
bùtèБут, Бутт (фамилия)	lǐkè 1) лек (албанская денежная единица) 2) Рик (имя)