德里布克

délǐbùkè

Де-Рибке (фамилия)

примеры:

斯克里布的强化

Усиление от «Склибба»

——魔导师乌布里克

– Магистр Умбрий

Филиал института ядерной физики имени Г. И. Будкера СО РАН 俄罗斯科学院西伯利亚分院Г. И. 布德克尔核物理研究所分所

ФИЯФ СО РАН

Институт ядерной физики имени Г. И. Будкера Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院Г. И. 布德克尔核物理研究所

ИЯФ СО РАН

斯克里布！继续装弹！

Склибб! Еще снарядов!

Скриб Эжен斯克里布(1791—1861, 法国剧作家)

скриб эжен

Скриб Эжен斯克里布(1791-1861, 法国剧作家)

скриб эжен

该开始了，我和布德克拉格还有伊格尼斯会帮助你的。

Пора начинать. Мы с Глыбоскалом и Игнисом тебе поможем.

肯德里克？肯德里克！

Каймир? Каймир!

挺有干劲的嘛，斯克里布？

Вот это боевой запал!

谁是肯德里克？

Кто такой этот Каймир?

乌布里克的笔记 - 晨星之塔

Записи Умбрия из башни Утренней Звезды

乌布里克的笔记 - 月亮圣殿

Записи Умбрия из святилища Луны

肯德里克？肯德里克？是你吗？

Каймир? Каймир! Ты там?!

史克威尔·肯德里克

Оруженосец Кендрик

弗雷德里克·雷明顿

Фредерик Ремингтон

布里德为了迎接考试正在拼命准备。

Bred was boning up for an examination.

弗雷德里克的海鲜梦

Фредерик, любитель рыбы

乌布里克的笔记 - 安迪尔林庄园

Записи Умбрия из поместья Андилиен

你说得肯德里克是谁？

Кто такой этот самый Каймир?

斯克里布使该随从获得+2攻击力。

+2 к атаке от «Склибба».

斯克里布，你去修一下试试。小心！

Склибб, починишь? Только осторожно!

你的出现吓了我一跳，不过没关系。生者的国度即将覆灭！墙壁会倒塌！房屋变成坟墓！我，伟大的迭德里克，布拉克斯·雷克斯的忠实臣子，将统治死者的国度！

Твое присутствие меня раздражает, но это не имеет значения! Город живых падет! Его стены будут сокрушены! Его дома превратятся в склепы! И я, великий и могучий Мортерик, верный вассал короля Бракка, буду властелином этого края мертвых!

噢，那是阿布萨罗克印第安人？也许是克里克人？

Оу, это диалект индейцев абсарока? Может, ручей?

埃里克布来尔以乔治奥韦尔为笔名写作。

Eric Blair wrote under the pseudonym of George Orwell.

塞德里克的表演真的出色！唷！

Представление Седрика - просто что-то с чем-то! Уф!

弗雷德里克打心底里感谢你！

Фредерик благодарит тебя от всего своего юного сердца!

好了，斯克里布。我们要把这当成真格的。

Так, Склибб. Давай представим, что деремся взаправду.

不要在意弗雷德里克的行为！

Фредерик не возражает!

(南极洲)英格里德·克里斯滕森海岸

Ингрид-Кристенсен берег

埃马纽埃尔·让-米歇尔·弗雷德里克·马克龙

Эмманюэль Жан-Мишель Фредерик Макрон
(1977—, французский государственный и политический деятель, 25-й Президент Франции)

艾里德克斯纺前染色粘胶长丝

Iridex

(南极洲)英格里德·克里斯滕森海岸.

Ингрид-Кристенсен берег

你的竞争如何了，塞德里克？

Что скажешь о своих конкурентах, Седрик?

幸运的是，我的好朋友布德克拉格可以帮助我们，不过他需要一些进行仪式的材料。

К счастью, мой друг Глыбоскал может нам с этим помочь. Только ему понадобятся материалы для ритуала.

穿越前面的庭院进入斯通沃德监狱，向布罗德里克队长询问一下克罗雷的下落。本来我应该派自己的手下去的，可是他们对克罗雷的仇恨极深，因此只能请你跑一趟了。

Проникни в Каменную тюрьму и узнай у капитана Бродерика, где содержится Краули. Я бы послал одного из своих людей, но, боюсь, наши старые распри могут помешать переговорам.

пословный:

德里布	布克
délǐbùДелиб (фамилия)	bùkèБук (фамилия)