挚

zhì

I прил. /наречие

1) искренний; от всего сердца

真挚 правдивый и искренний

挚爱 любить всем сердцем

2) хищный, свирепый; опасный

挚兽 хищный зверь

3) устар. вм. 致 (тонкий, деликатный)

4) свисающий вперёд; с низким передком (о кузове экипажа)

大车 (jū) 之辕挚 кузов больших колесниц делается с низким передком

II сущ.

1) [церемониальный] подарок, подношение

六挚 шесть родов подарков (при представлении младших старшим)

挚见 явиться с визитом и подношениями (подарками; часть свадебного ритуала)

2) устар. край, конец

临其挚 дойти до его края

III гл.

1) вм. 执 (брать, держать в руке)

2) устар. бить; ломать, наносить ущерб

大挚 значительно повредить, нанести большой ущерб

3) устар. приходить, представать

大命不挚? [почему] не появляется [тот, кому небом вверен] великий мандат?

4) устар. устремляться вперёд, двигаться

挚如翰 устремиться вперёд, как на крыльях

IV собств.

1) Чжи (княжество эпохи Чжоу, находившееся на территории нынешней провинции Хэнань)

2) Чжи (легендарный китайский император, также известен как Ди-чжи)

3) Чжи (фамилия)

ссылки с:

摯

ссылается на:

执

致

zhì

тк. в соч.; = 摯

сердечный; близкий; искренний

zhì

sincere, warm, cordial; surname

zhì

〈书〉诚恳：真挚 | 恳挚 | 挚爱。

zhì

(1) (会意。从手, 从执。本义: 古代初次求见人时所送的礼物, 见面礼)

(2) 同本义 [present]

挚, 握持也。 --《说文》。字亦作贽。

以禽作六挚。孤执皮帛, 卿执羔, 大夫执雁, 士执雉, 庶人执鹅, 工商执鸡。 --《周礼·大宗伯》

奠挚见于君。 --《仪礼·士冠礼》

执挚以相见。 --《礼记·郊特牲》

先人尝受其挚, 阅不终篇, 而屡叹葛氏之多子也。 --宋·王安石《葛兵祖墓志铭》

(3) 又如: 挚币(古时用为祭祀或馈赠礼物的束帛)

(4) 古国名 [Zhi state]。在今河南省汝南县东南

挚仲氏任, 自彼殷商, 来嫁于周。 --《诗·大雅·大明》

(5) 通"贽"。见面礼[gift cpresented to a senior at one's first visit]

奠挚见于君。 --《仪礼·士冠礼》

以禽作六挚。 --《周礼·春官·大宗伯》

执挚以相见。 --《礼记·郊特牲》

(6) 姓

zhì

(1) 逮; 捕; 捉 [arrest; seize]

挚执妻子。 --《吕氏春秋》

(2) 又如: 挚执(拘捕)

(3) 击; 搏击 [strike]

行冬令, 则风寒不时, 鹰隼蚤挚, 四鄙入保。 --《淮南子》

(4) 攫取 [pinch]

百卉具零, 刚虫搏挚。 --《文选·张衡·西京赋》

(5) 至; 到 [arrive at]

天曷不降威, 大命不挚。 --《书·西伯戡黎》

挚而有别。 --《诗·关雎》传

III

zhì

(1) 诚恳, 恳切 [ernest; sincere]。如: 挚伴(亲密诚挚的伙伴); 挚切(恳切); 挚热(恳切热烈); 挚醇(诚挚淳朴)

(2) 通"鸷"。凶猛[ferocious]

前有挚兽。 --《礼记·曲礼上》

趋时若猛兽挚鸟之发。 --《史记·货殖列传》

zhì

1) 形诚恳。

如：「诚挚」、「真挚」。

2) 形凶狠。

礼记．曲礼上：「前有挚兽，则载貔貅。」

通「鸷」。

3) 名古代初次见面时所送的礼物。

礼记．郊特牲：「执挚以相见。」

通「贽」。

4) 名姓。如晋代有挚虞。

zhì

sincere

Zhì

surname Zhi

zhì

形

(书) （诚恳） sincere; earnest:

真挚 sincere; cordial; true

诚挚 sincere

名

（古国名） Zhi, a state in the Zhou Dynasty

（姓氏） a surname:

挚荒 Zhi Huang

⁰zhì

sincere (真挚)

zhì

①<动>抓；攫取。《吕氏春秋•忠廉》：“挚执妻子。”

②<形>诚恳；恳切。王士桢《诚斋诗集序》：“于师友之际，尤缠绵笃挚。”

③<名>通“贽"。初次拜见尊长所送的礼物。《周礼•春官•大宗伯》：“以禽作六挚。”

④<形>通“鸷，凶猛”。《史记•货殖列传》：“若猛兽挚鸟之发。”

⑤<动>通“至"，到来。《吕氏春秋•孟春纪》：“霜雪大挚，首种不入。”

⑥<名>通“至"，极点。《汉书•窦田灌韩传赞》：“以韩安国之见器，临其挚而颠坠。”

zhì

1) 握持。

2) 求见人时所持的礼物。俗作“贽”。

3) 搏击，攫取。

4) 诚恳，恳切。

5) 至，到。

6) 谓极至，顶点。

7) 精致。

8) 絷，绊索。

9) 人质。

10) 通“鸷”。凶猛。

11) 引申为强毅。参见“挚刚”。

12) 通“轾”。车前低后高。

13) 古诸侯国名。在今河南省汝南县东南。

14) 姓。

частотность: #32626

в самых частых:

诚挚真挚挚爱挚友挚情恳挚深挚挚诚

синонимы: