берёза

берёза

桦树 huàshù, 白桦 báihuà

содержание

# сателлиты # ссылки с # в русских словах # в китайских словах # толкование # примеры # морфология

1. <口俚>"小白桦"外汇商店 ("Берёзка")

2. [青年, 嬉皮士]民众纠察队, 民众纠察队队员

3. 警察

4. [青年, 嬉皮士]驻扎着民众纠察队的警察分局

свинтиться в берёзу 被拘留, 被捕

5. 警察分局

сесть под берёзу 被警察局拘留

белая берёза [ 赌]一种赌牌方法, 其中一个玩家应对所有问题都回答 "белая берёза", 意为输家付钱

взять берёзу [ 大学生]离开, 从... 走开

берёза, -ы[阴]

1. 桦树; 桦(属)

белая берёза 白桦

(2). даурская(或чёрная) берёза 黑桦(棘皮桦)

овальнолистная берёза 油桦(卵叶桦)

2. [集]桦树林

Берёза, -ы[ 阴]别廖扎(白俄罗斯城市)25°00′E, 52°32′N

白桦, 桦树 бе́лая берёза 白桦. чёрная берёза 黑桦.
①(学名 Betula L.)桦木属②白桦, 桦树
①(Betula L.) 桦属 ; ②白桦, 桦树

白桦, 桦树, (阴)桦树

белая берёза 白桦. чёрная берёза 黑桦

白桦, 桦树, (阴)桦树

белая берёза 白桦. чёрная берёза 黑桦

[植]白桦, 桦木, 桦树, 桦属
桦木(制筒管等用), 桦树
"小白桦"(肩胛倒立)

桦树

белая берёза 白桦 чёрная берёза 黑桦

桦树; 白桦
桦树, 桦木
桦木, 白桦
桦(材)

asd

ссылки с:

слова с:

авиационная берёзовая фанера берёзка берёзовик берёзовый берёзовый шпон берёзонька березит березняк березовит

в русских словах:

развешивать

береза развесила свои ветви - 白桦向四面八方伸出了枝儿

прибивать

лодку волной прибило к берегу - 小船被波浪冲到岸边来了

подчалить

-лю, -лишь〔完〕подчаливать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴(船只)停靠, 驶近. ～ к берегу 靠近岸边. ⑵что 把(漂浮的东西)拉近. ～ бревно к лодке 把原木拉到小船跟前.

плескаться

вода плещется о берег - 水哗哗响地拍岸

перезвонить

на берегу начали перезванивать во все колокола - 岸上所有的钟都响起来了

отхлынуть

волны отхлынули от берега - 波浪从岸边滚回

тащить лодку на берег - 把小船拖上岸

свертываться

береста свернулась на огне - 白桦树皮在火上卷起来了

вдаваться

море глубоко вдается в берег - 海深入海岸

волны бьются о берег - 波浪扑岸

беречь здоровье - 保重身体

беречь детей - 爱护小孩

беречь каждую копейку - 不浪费一文钱

надо беречь свое время - 要节约时间

〔阳〕берет 的指小.

桦树皮, 或 береста〔阴〕 ⑴桦树皮. ⑵(古代俄罗斯的)桦树皮文献.

-жка, 单六 о -е, на -у〔阳〕берег ①解的指小.

противный

на противном берегу - 在对岸上

разливаться

2) (выходить из берегов) 泛滥 fànlàn; 漫出河岸 mànchū hé'àn

идти вдоль берега - 沿着河岸走

сохранять

1) (беречь) 保护 bǎohù, 保全 bǎoquán; 保卫 bǎowèi

4) (беречь от порчи) 保藏 bǎocáng

втягивать

втянуть лодку на берег - 把船拉到岸上

бережно обращаться с книгами - 爱惜书籍

бережно относиться к общественному имуществу - 爱护公物

выволакивать

выволочь бревно на берег - 把大木头拖上岸

перебираться

перебираться на другой берег - 渡到对岸去

выгребать

выгрести к берегу - 划到岸边

волны с плеском ударялись о берег - 波浪哗啦哗啦地向岸上冲击

выносить

лодку вынесло на берег - 小船冲到岸上来

подгрести

-ребу, -ребешь; -реб, -ребла; -ребенный (-ен, -ена) 〔完〕подгребать, -аю, -аешь〔未〕 ⑴что 把…耙到一起, 把…搂成堆. ～ мусор 把垃圾耙到一起. ～ под себя солому 把干草耙到自己身底下. ⑵(用桨)划近, 划到眼前. ～ к берегу 划近岸边.

выплывать

1) (всплывать) 浮出 fúchū, 泅出 qiúchū; (выбираться на берег) 浮往 fúwàng

потащить

-ащу, -ащишь; -ащенный〔完〕кого-что 开始拉 (或拖)去; 〈口〉开始扛 (或搬)(沉重的东西). ～ лодку к берегу 把小船拉到岸边. ～ на спине мешок 背起袋子. ～ ведро из колодца 从井里把水桶提上来. Куда ты ～л его？你把他拉到哪里去了?

высаживаться

высаживаться на берег - 上岸 shàng àn; (о десанте) 登陆 dēnglù

приставать

приставать к берегу - 靠岸

грести к берегу - 划向岸边

в китайских словах:

无梢的白桦树

безверхая береза

пушистая береза, опушенная береза (Betula pubescens)

береза ребристая, береза желтая дальневосточная, береза желтая (лат. Betula costata)

桦树向四面八方伸出枝子

Береза развесила свои ветви

береза шмидта; шмидтая береза

焦黑的高地桦木

Обуглившаяся высокогорная береза

река Береза

加拿大黄桦

береза аллеганская, береза желтая (лат. Betula alleghaniensis)

береза повислая (Betula pendula)

1) бот. береза даурская (Betula dahurica Pall.)

2) береза черная

2) черная береза, см. 水桦

白桦树 береза

береза

береза

черная береза

род береза (лат. Betula)

Карельский береза; Карельская береза; карельская береза

European birch, повислая береза

береза

береза белая китайская (лат. Betula albosinensis)

Береза (фамилия, топоним)

1) береза

2) березовая древесина

плоская береза

береза

бородавчатая береза

береза овальнолистная

卡累利阿桦树

карельский береза; карельская береза

береза овальнолистная

枝密的白桦树

ветвистый береза; ветвистая береза

береза ольховидная (лат. Betula alnoides)

枝叶繁茂的桦树

кудрявая береза

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

толкование:

ж.
1) Лиственное дерево.
2) а) Древесина такого дерева.
б) Березовые дрова.
3) То же, что: березняк.

примеры:

白桦树

берёза

白桦向四面八方伸出了枝儿

берёза развесила свои ветви

морфология:

берЁза (сущ неод ед жен им)

берЁзы (сущ неод ед жен род)

берЁзе (сущ неод ед жен дат)

берЁзу (сущ неод ед жен вин)

берЁзой (сущ неод ед жен тв)

берЁзою (сущ неод ед жен тв)

берЁзе (сущ неод ед жен пр)

берЁзы (сущ неод мн им)

берЁз (сущ неод мн род)

берЁзам (сущ неод мн дат)

берЁзы (сущ неод мн вин)

берЁзами (сущ неод мн тв)

берЁзах (сущ неод мн пр)