планет

九曜 девять светил (окружающих Сев. полюс и связанных с девятью областями неба и, соответственно, с девятью областями Китая; Солнце, Луна, пять планет и два пункта прохождения Луны через эклиптику — 罗睺, санскр. Rapu, и 计都, Vetu, т. е. исходящий и входящий узлы)

五星聚

собрание (ожерелье) пяти планет (все пять планет в одной части неба одновременно, как счастливое знамение)

五星

1) пять планет (Меркурий, Венера, Марс, Юпитер, Сатурн)

行星协会

Общество по изучению планет

行星

1) планета

外行星 астр. внешние (верхние) планеты (от Марса до Плутона)

内行星 астр, внутренние (нижние) планеты (от Меркурия до Венеры)

八大行星(八行星) восемь больших планет [солнечной системы] (без Плутона)

小行星 малая планета; астероид

类地行星 планеты земной группы

2) планетарный

行星无级变速机 техн. планетарный бесступенчатый вариатор

鲁道夫星表

Рудольфинские таблицы, Рудольфиевы таблицы (таблицы движений планет, составленные Иоганном Кеплером на основании наблюдений Тихо Браге)

方照

行星方照 квадратура планет

行星的运转

движение планет

大距

行星的大距 элонгация планет

研究行星生物保护措施

разработка мер биологической защиты планет

大冲

астр. великое противостояние планет

行星冲

противостояние планет

象纬

Солнце, Луна и пять планет (также в знач.: орбиты светил; астрономия)

天体顺行直线运动

прямой движение планет

缀术

стар. выправление календаря (путем еженощного наблюдения положения Луны и пяти планет)

星界之盟法杖

Посох парада планет

政

七政 семь светил (солнце, луна и 5 планет)

不休的天象

Бесконечное вращение планет

凌日

астр. прохождение [планет] по диску Солнца, прохождение перед солнечным диском

星

1) звезда; планета; небесное тело; [зодиакальное] созвездие; звездный; межзвездный; космический

五星 пять планет

运动

行星运动规律 закон движения планет

…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск

примеры:

行星之冲

противостояние планет

行星方照

квадратура планет

行星的大距

элонгация планет

在太阳系中，除了八大行星以外，还有成千上万颗肉眼看不到的小天体

помимо восьми больших планет, в Солнечной системе имеется несметное количество невидимых невооруженным глазом малых небесных тел

行星运动规律

закон движения планет

冥王星被剔出行星

Плутон вычеркнут из списка планет

行星的运动

движение планет

地球和行星环境物理学研究中心

Центр физических исследований окружающей среды Земли и других планет

恒星和行星物理学实验室

Лаборатория физики звезд и планет

太阳系行星探测

исследования планет Солнечной системы

反速度方向(相对于天体运动方向而言)

обратное направление скорости относительно направления движения планет

用自动化设备对行星的研究(探索)

исследование планет с помощью автоматов

(星体表面)软着陆航天器

космический летательный аппарат для безударной летательный аппарат для безударной посадки на поверхность планет

(英)星球保险公司

Планет иншуранс

取消行星碎裂炮

Прерывает действие «Раскалывателя планет».

行星碎裂炮的宽度提升，冷却时间缩短

Увеличивает ширину области действия и ускоряет восстановление «Раскалывателя планет».

行星碎裂炮的宽度在1.5秒内提升100%。被动：行星碎裂炮的冷却时间缩短40秒。

Увеличивает ширину области действия «Раскалывателя планет» на 100% на 1.5 сек.Пассивный эффект: уменьшает время восстановления «Раскалывателя планет» на 40 сек.

行星碎裂炮取消

Отмена «Раскалывателя планет»

扫描太空的其他区域，寻找适宜移居的星球。

Изучить другой сектор космоса на наличие пригодных для жизни планет.

一颗早为人知的类地球星球，这个世界海洋和大陆的绝美图像激励了“播种”的执行。

Одна из первых известных "землеподобных" планет, изображения которой вдохновляли людей эпохи Рассеяния.

星球、地形与地貌主页

Страница планет, ландшафта и особенностей местности

好吧，你已经战胜我们……但美洲开拓公司还有其他很多世界可以开发。

Ладно, вы нас одолели... но у Апк есть еще много планет, которые можно осваивать.

旧世界将侵蚀的更严重，包含更少的丘陵和山脉，而新世界的地形会更险峻。

На старых планетах эрозия зашла дальше, там меньше холмов и гор. Поверхность молодых планет гораздо более неровная.

морфология:

плане́та (сущ неод ед жен им)

плане́ты (сущ неод ед жен род)

плане́те (сущ неод ед жен дат)

плане́ту (сущ неод ед жен вин)

плане́той (сущ неод ед жен тв)

плане́тою (сущ неод ед жен тв)

плане́те (сущ неод ед жен пр)

плане́ты (сущ неод мн им)

плане́т (сущ неод мн род)

плане́там (сущ неод мн дат)

плане́ты (сущ неод мн вин)

плане́тами (сущ неод мн тв)

плане́тах (сущ неод мн пр)