побежка
〈复二〉 -жек〔阴〕〈专〉(马的)步态, 走法. красивая ～ 优美的步态.
复二-жек [阴]
(马的)步态, 走法
красивая побежка 优美的步态
(动物的)跑法; 走法; 〈口语〉(人的)跑法
У этой лошади красивая побежка. 这匹马的跑法好看。
побежка лисы 狐狸的走法
бежать мелкой ~ой 小碎步跑
[动]步态, 跑法, 走法
слова с:
любовь побеждает всё
побежалость
побежалый цвет
побежать
побеждать
побежденный
цвет побежалости
эталон цветов побежалости
в русских словах:
победа
День Победы - 胜利日
одержать победу - 获得胜利
бескровный
бескровная победа - 不流血的胜利
увенчаться
увенчаться победой - 以胜利结局; 以胜利告终
близкий
победа близка - 胜利在望
склонять
склонять к побегу - 说服逃走
вера
вера в победу - 必胜信心
отмерзнуть
молодые побеги отмерзли - 嫩芽冻死了
верить
мы твердо верим в победу коммунизма - 我们坚信共产主义[事业]一定胜利
положить кого-либо на обе лопатки
1) спорт. 摔倒使两肩着地 2) (одержать полную победу над кем-либо) 绝对占上风
вестник
вестник победы - 胜利的报信者
торжество
2) (полная победа) 胜利 shènglì
весь
все для победы! - 一切为了胜利!
шайтан
〔阳〕 ⑴(伊斯兰教神话中的)撒旦, 恶魔, 魔鬼. ⑵〈俗〉魔鬼(骂人话). ～ тебя побери！真该死!
водружать
водрузить знамя победы - 竖起胜利的旗帜
пазушный
〔形〕〈植〉叶腋上的, 枝腋上的. ～ые побеги 腋芽.
воля
воля к победе - 争取胜利的决心
поздравлять
поздравлять с победой - 祝贺胜利
восславить
-влю, -вишь〔完〕восславлять, -яю, -яешь〔未〕кого-что〈雅〉颂扬, 赞美. ～ свой народ 颂扬自己的人民. ～ победу 颂扬胜利.
продемонстрировать
продемонстрировать волю к победе - 表现出争取胜利的意志
вперед
вперед к победе! - 向胜利前进!
стремление
стремление к победе - 渴望胜利
всемирно
〔形〕〈雅〉有(全)世界历史意义的. ～ая победа 具有世界历史意义的胜利. иметь ～ое значение 具有世界历史意义.
триумф
2) перен. (победа) 胜利 shènglì; (успех) 辉煌成绩 huīhuáng chéngjì
выигрыш
3) (победа в чем-либо) 胜利 shènglì, 打赢 dǎyíng
указывать
указать путь к победе - 指出胜利的道路
доколе
或 доколь〔副〕〈古〉多么久; 到什么时候. 〈〉 Доколе не〔连〕直到…时候为止. Не отступим, доколе не победим. 我们不取得胜利, 绝不后退。
бегство
1) (побег) 脱逃 tuōtáo, 逃跑 táopǎo
дорогой
дорогая победа - 艰难得来的胜利
отросток
1) (молодой побег) 幼芽 yòuyá
жить
живет уверенность в победе - 有胜利的信心
побег
совершить побег из тюрьмы - 越狱逃走
в китайских словах:
优美的步态
красивый побежка; красивая побежка
胜
1) shèng побеждать, одолевать; выигрывать; выходить победителем
百战百胜 одерживать победы в каждом сражении; быть непобедимым
1) победа; успех, триумф; победный, победоносный
得了全胜 одержать полную победу
胜兵 победоносные войска
толкование:
ж. разг.1) Ход, бег животного.
2) Характер бега лошади, аллюр.
синонимы:
[походка или бег лошади, образ бега, рысь (Даль, побегать)] см. аллюр, походка