поражён до глубины души

поражён до глубины души

极端惊讶

ссылки с:

слова с:

до глубины души из глубины души в глубине души глубина глубинка глубиннонасосный глубинный глубиномер поражаемость поражание поражать поражаться пораженец душирование душистый душитель душить душиться

в китайских словах:

从中作梗 противиться в глубине души

из глубины души, в глубине души

* исполнительный; преданный (о человеке); искренний; из глубины души

задевать струны сердца; глубоко западать в душу; волновать до глубины души, волнующий, захватывающий

растрогаться до глубины души

эпист. быть тронутым до глубины души, быть вечно благодарным (признательным), запечатлеть, увековечить в сердце

до глубины души; до глубины сердца; в пояс кланяться

эпист. быть тронутым до глубины души, быть вечно благодарным (признательным), запечатлеть, увековечить в сердце

她露出了发自内心的喜悦 на лице ее показалось идущее из глубины души счастье

使义愤填膺

возмутить до глубины души

глубины души

растрогаться до глубины души, быть без ума; впасть в экстаз; экстаз

из корыстных видов; от глубины души

何胜感激 я тронут до глубины души

1) из глубины души, всем сердцем

2) плакать от возмущения; негодовать до слез; возмущаться до глубины души

обр. растрогать до глубины души

возмущаться, негодовать [от обиды]; чувствовать себя обиженным (оскорбленным) до глубины души

букв. стереть кости в порошок и развеять прах обр. совершать тягчайший грех; ненавидеть до глубины души

1) смертельно, люто, до глубины души (ненавидеть); непримиримый (о ненависти)

2) благодарен до глубины души

ненавидеть до глубины души, питать глубокое отвращение

из глубины души

ненавидеть до глубины души, питать глубокое отвращение

从内心深处

От глубины сердца; от глубины души; От глубины души

他的笑声完全是发自心底的真情流露 смех ею изливался поистине из самой глубины души

使义愤填膺

возмутить до глубины души

излить мысли, выложить всю подноготную; из глубины души, от всего сердца; быть преданным всей душой, чувствовать симпатию (тягу); устремлять все внимание

1) задеть за живое, обидеть до глубины души

примеры:

使…义愤填膺

возмутить кого до глубины души; возмутить до глубины души