〔名词〕 航空天文学

астрономия 天文学, астрономический 天文（学）的

天文学家 tiānwénxuéjiā

天文学 tiānwénxué

远古天文学的

(古希腊天文学家

射电天文学家

射电天文学的

无线电天文学

X射线天文学

伦琴射线天文学

球面天文学

天文学和地球物理学数据分析机构联合会

Федерация астрономических и геофизических служб

地球动力学研究和天文学研究中心

Центр геодинамических и астрономических исследований

通过天文学发展教育计划

Инициатива по развитию образования посредством астрономии

射电天文学和空间科学频率分配联盟间委员会

Межсоюзная комиссия по распределению частот для радиоастрономии и исследования космического пространства

射电天文学探索者卫星

радиоастрономический спутник "Эксплорер"

全苏天文测地学家协会

Всесоюзное астрономо-геодезическое общество

你懂天文学吗?

Do you know anything about astronomy?

数学和天文学是互相关联的科学。

Mathematics and astronomy are cognate sciences.

中国科学家苏颂800多年前发明的天文钟是世界上最早的天文钟。它能自动报告昼夜时刻和日出、日落等情况。

The astronomical clock, invented by the Chinese scientist Su Song over 800 years ago, was the first of its kind in the world. It gave the correct time of the day and night, as well as the sunrise and the sunset.

英国皇家天文学会金质奖章

Золотая медаль Королевского астрономического общества

文摘杂志综合本: 天文学

РЖАстр Реферативный журнал Астрономия

(拉 artes liberales)自由艺术(批中世纪时期构成高等教育基础的七门世俗学科, 即: 低给阶段的语法, 辨证法和高级阶段的算术, 几何学, 天文学, 音乐)

артес либералес

Научно-исследовательский астрономический институт имени В. Соболева Санкт-Петербургского государственного университета 圣彼得堡国立大学В. 索博列夫天文科学研究所

НИАИ СПбГУ

圣彼得堡国立大学天文学学院

Астрономический институт Санкт-Петербургского государственного университета (АИ СпбГУ)

Х射线天文学

рентгеновская астрономия

Путинская радиоастроном и ческа я. обсерватория Астрокосмического центра Физического института имени П. Н. Лебедева РАН 俄罗斯科学院П. Н. 列别杰夫物理研究所天体宇航中心普希诺射电天文台

ФИ РАН АКЦ ПРАО

Главная астрономическая обсерватория Российской академии наук 俄罗斯科学院总天文台

ГАО РАН

Горная астрономическая станция Главной астрономической обсерватории Российской академии наук 俄罗斯科学院总天文台山区天文站

ГАО РАН ГАС

Институт прикладной астрономии Российской академии наук 俄罗斯科学院实用天文学研究所

ИПА РАН

Специальная астрофизическая обсерватория Российской академии наук 俄罗斯科学院天文物理专用观测台

САО РАН

Баксанская нейтринная обсерватория Института ядерных исследований РАН 俄罗斯科学院核研究所巴克桑中微子天文台

БНО ИЯИ РАН

(或САО РАН СПбФ) Санкт-Петербургский филиал Специальной астрофизической обсерватории РАН 俄罗斯科学院天文物理专用观测台圣彼得堡分台

СПбФ САО РАН

(或СПбФ САО РАН) Санкт-Петербургский филиал Специальной астрофизической обсерватории РАН 俄罗斯科学院天文物理专业观测台圣彼得堡分台

САО РАН СПбФ

天文(学)参数

астрономический параметр

雷达天文学, 无线电(定位)天文学

радиолокационная астрономия

光学(观测)天文学光学天文学

оптическая астрономия

无线电天文(学)实验

радиоастрономический эксперимент

(天文学)真时

ист. вр. астр

(佩尔加的)阿波隆尼(Apollonius, 公元前约260-公元前约170, 古希腊数学家和天文学家)

Аполлоний Пергский

(萨摩斯的)阿里斯塔恰斯(Aristarchos, 公元前4世纪末-前3世纪前半期, 古希腊天文学家)

Аристарх Самосский

(拉丁语 artes liberales)(古罗马中世纪大学的)文科七艺(指语法, 修辞和逻辑(三艺), 算术, 几何, 音乐和天文(四艺)

артес либералес

光学{观测}天文学

оптическая астрономия

天文学数赚庞大的数目

астрономические цифры; астрономические числа

作为魔法和科学学院图书馆的管理员，我的职责是保证所有的魔法书和卷轴随时在库。如果这些充满魔法能量的文字落在邪恶的人手里，天知道会发生多可怕的事情！

Я слежу за тем, чтобы все фолианты и свитки в библиотеке Академии Тайных Наук и Искусств постоянно находились под присмотром. Кто знает, сколько глупостей может натворить непосвященный, заполучив тайные трактаты по магии?

所以就来跟这位姐姐学学天文，涨涨知识…

Поэтому я пришёл учиться астрономии у этой молодой леди.

我见到了赛普汀默斯·希格诺斯，他是个聪明但是有些疯狂的学者，住在北方的冰原。他指导我进入一个可能保存有上古卷轴的矮人天文台。他关心的不是卷轴本身，而是想要我使用那里的某个机器印出一本关于卷轴知识的矮人典籍出来并且带给他。

Мне повстречался Септимий Сегоний, блестящий, но помешанный ученый, живущий среди северных льдов. Он направил меня в двемерскую обсерваторию, где предположительно хранится Древний свиток. Сам свиток ему ни к чему, но он поручил мне запечатлеть мудрость Свитка в двемерском словаре с помощью какого-то устройства, и затем принести словарь ему.

我见到了塞普汀默斯·希格诺斯，他是个聪明但是有些疯狂的学者，住在北方的冰原。他指导我进入一个可能保存有上古卷轴的矮人天文台。他关心的不是卷轴本身，而是想要我使用那里的某个机器刻写出一本关于卷轴知识的矮人典籍出来并且带给他。

Мне повстречался Септимий Сегоний, блестящий, но помешанный ученый, живущий среди северных льдов. Он направил меня в двемерскую обсерваторию, где предположительно хранится Древний свиток. Сам свиток ему ни к чему, но он поручил мне запечатлеть мудрость Свитка в двемерском словаре с помощью какого-то устройства, и затем принести словарь ему.

天文数学 文学天赋 光学天文 天文光学 天文化学 环境天文学 数学天文学 航天天文学 火箭天文学 天文电子学 古天文学家 业余天文学 光学天文学 子午天文学 天文测地学 电子天文学 天文弹道学 应用天文学 野外天文学 生物天文学 天文八卦学 物理天文学 天文航行学 射电天文学 彗星天文学 天文光度学 近代天文学 方位天文学 考古天文学 天文生物学 军事天文学 空间天文学 大众天文学 天文气候学 通俗天文学 球面天文学 紫外天文学 实验天文学 分子天文学 恒星天文学 天文领航学 高能天文学 卫星天文学 天文物理学 火星天文学 工程天文学 测地天文学 动力天文学 红外天文学 天文航海学 气球天文学 基础天文学 观测天文学 天文考古学 天文地理学 位置天文学 天文年代学 地震天文学 玛雅天文学 形态天文学 历书天文学 星系天文学 数学天文系 天文地震学 经典天文学 普通天文学 导航天文学 摄影天文学 宇宙天文学 基本天文学 地面天文学 太阳天文学 微波天文学 描述天文学 行星天文学 航空天文学 雷达天文学 地外天文学 航海天文学 河外天文学 天文植物学 星历天文学 统计天文学 天文地质学 古代天文学 叙述天文学 大地天文学 激光天文学 天文气象学 陨星天文学 照相天文学 实用天文学 理论天文学 几何天文学 引力天文学 粒子天文学 航行天文学 荧光天文学 电视天文学 慧星天文学 计算天文学 天文动力学 现代天文学 流星天文学 X射线天文学 紫外线天文学 航天器天文学 射电天文学家 皇家天文学会 国际天文学年 望远镜天文学 远红外天文学 无线电天文学 美国天文学会 超星系天文学 宇宙线天文学 德国天文学会 光学天文测量 毫米波天文学 天文气象学家 红外线天文学 中微子天文学 银河外天文学 大气外天文学 天文观察科学 地球外天文学 行星际天文学 引力波天文学 可见光天文学 英国天文学会 描述性天文学 银河系天文学 中国天文学会 总星系天文学 皇家天文学家 多信使天文学 红外空间天文学 流星射电天文学 望远镜前天文学 射电天文学部门 带电粒子天文学 中国古代天文学 地面观测天文学 河外射电天文学 高能粒子天文学 伽马射线天文学 实验射电天文学 太平洋天文学会 大地测量天文学 星系外的天文学 空中导航天文学 天文光学望远镜 空间射电天文学 低频射电天文学 海洋天文学年鉴 宇宙射电天文学 无源射电天文学 恒星射电天文学 鲁迅的文学天才 伦琴射线天文学 大气外层天文学 国际天文学联盟 高空气球天文学 紫外天文光度学 气球观测天文学 高空飞行天文学 太阳射电天文学 亚毫米波天文学 银河系外天文学 超银河系天文学 航海天文学年鉴 射电天文学观测 射电天文学设备 射电天文学辐射计 射电天文化学天线 火箭X射线天文学 太阳X射线天文学 射电天文化学仪器 银河系射电天文学 银河系外的天文学 无线电天文学设备 射电天文学测量法 望远镜观测天文学 国际天文学联合会 紫外线恒星天文学 长波无线电天文学 德国天文学会星表 无线电定位天文学 射电天文学探测器 太阳动力学天文台 红外天文学光度计 美国国家光学天文台 人造地球卫星天文学 美索不达米亚天文学 俄联邦科学院天文会议 全苏天文测地学家协会 中国科学院国家天文台 红外天文学平流层观测台 瑞士天文及天文物理学会 莫斯科天文学爱好者协会 中国天文和天体物理学报 国立列宁格勒大学天文台 火箭及人造地球卫星天文学 哥里科夫天文大地测量学会 全苏天文测地学会莫斯科分会 全苏天文测地学会列宁格勒分会 乌兹别克科学院塔什干天文观象台 国立莫斯科大学施特尔堡天文研究所 通卡宇宙射线物理和伽马天文学高级工具