法定

fǎdìng

установленный законом (государством); законный; государственный

法定基金 государственный [денежный] фонд

法定平价 государственный паритет (курс)

法定利率 юр. законная процентная такса

法定利息 юр. а) законные процент; б) законная процентная такса

法定传染病 заразные болезни, подлежащие регистрации

法定劳役 юр. установленная законом трудовая повинность

法定人数 юр. кворум

不足法定人数 отсутствие кворума

法定代理 законное представительство

fǎdìng

установленный законом; законный

法定程序 [fădìng chéngxù] - законная процедура

основанный на законе; установленный законом

fǎdìng

законный; правомерный; основанный на законе; официальный

fǎdìng

由法律、法令所规定：法定人数 | 法定婚龄 | 法定计量单位 | 按照法定的手续办理。

fǎdìng

(1) [legal; statutory]∶法律明文规定可行或不可行之事

法定所有者

(2) [rightful]∶有权持有的; 根据正当要求而拥有的

法定的股份

fǎ dìng

凡法令所规定，统称为「法定」。

如：「法定程序」。

fǎ dìng

legal

statutory

rightful

fǎ dìng

legal; statutory

fǎdìng

legal; statutory

法定标准 legal standard

legal; statutory; official

法律、法令规定。

частотность: #6436

в русских словах:

... слишком много, сузьте

синонимы:

相关: 合法, 官, 官方

примеры:

法定代表人或授权代表

законный или уполномоченный представитель

按照本法典，法人的负责人为其法定代表人

Законными представителями юридического лица в соответствии с настоящим Кодексом являются его руководитель

未成年受审人的法定代理人出席审判庭

участие законного представителя несовершеннолетнего подсудимого в судебном заседании

法定果实

гражданские (юридические) плоды

法定劳役

юр. установленная законом трудовая повинность

法定代理处

законное представительство

法定人数不足

нет кворума

会议在足法定人数时举行

при наличии кворума заседание состоится

法定继承人和遗嘱继承人可以拒绝继承权

наследник по закону или по завещанию вправе отказаться от наследства.

防止招募未达法定年龄儿童入伍委员会

Committee for the Prevention of Military Recruitment of Underage Children

战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约

Конвенция о неприменимости срока давности к военным преступлениям и преступлениям против человечества

承认离婚和法定分居公约

Конвенция о признании разводов и решений о раздельном жительстве супругов

危害人类罪和战争罪不适用法定时效欧洲公约

Европейская конвенция о неприменимости срока давности к преступлениям против человечества и военным преступлениям

防止招募未达法定年龄儿童入伍监察和报告任务组

Monitoring and Reporting Task Force on the Prevention of Military Recruitment of Underage Children

非点源；无法定位的污染源

неточечный источник; поверхностный источник

国际人道主义法定期会议

Периодическое совещание по международному гуманитарному праву

达到法定人数的

при наличии кворума

法定权限；制定法授权

власть, правомочие, предоставленные законом; статут как источник права; законная власть

污染的法定最高限度

регламентирование загрязнения

世界生物圈保护区网络法定框架

регламентирующие рамки для Международной сети биосферных заповедников

法定名称的改变

изменение юридического наименования

有限责任公司法定资本投资

вклад в уставный капитал общества с ограниченной ответственностью

未成年犯罪嫌疑人和刑事被告人的法定代理人

законные представители несовершеннолетнего подозреваемого и обвиняемого

超过法定利率的利息

interest in excess of a legal rate

达到法定年龄

come of age

达到法定人数

have a quorum

法定继承人

наследник по закону

法定汇兑平价

an official par of exchange

法定已获盈余准备金legal

earned surplus reserve

按法定时间对时

ставить часы по декретному времени

现行民法典制定八条顺法定继承人

действующий Гражданский кодекс устанавливает восемь очередей наследников по закону.

证人到场作证后，依法得请求法定之日费及旅费，但刑事案件被拘提或无正当理由，拒绝具结或证言者，不在此限

свидетель, после прибытия к месту дачи показаний, в соответствии с законодательством вправе требовать оплаты суточных и дорожных расходов, что не относится к свидетелям, прибывшим к месту дачи показаний посредством привода, либо отказывающимся давать показания без уважительной причины

没有法定汇率的货币

currency without legal rate

法定的审计责任

statutory audit responsibilities

法定的或法院判决的担保

legal or judicial security

法定的损害赔偿

lawful damages

法定的职业权力

legal professional privilege

法定资本的减少

reduction of legal capital

法定限额的债务

debt subject to statutory limit

波动的法定上下限

official upper and lower limit of fluctuation

超过法定限额的银行贷款

excess loan

双方法定地址

юридические адреса сторон

中华人民共和国法定计量单位

единицы измерений, официально утверждённые в КНР

法定代理人参加诉讼

участие в деле законного представителя

Законная лига (美)法定里格(等于4. 82803公里)

законная лига

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

法定不动产法定专利法定专营法定主义法定主权法定义务法定之债法定书法定产假法定人数法定代理法定代理人法定代表法定代表人法定代表人授权书法定代表人身份证明书法定代表律师法定仲裁法定价值法定价格法定价格价值标准法定价格标准法定企业法定伏特法定休假日法定休息日法定优惠债权法定会计原则法定会议法定传染病法定估价法定住所法定保管法定保管人法定保证金法定保险法定保障法定信托法定信托证券法定债券法定债务法定债务限额法定债款法定值法定假日法定假期法定偿付货币法定储备法定储备基金法定储备金法定储蓄法定储蓄金法定儿子法定兄弟法定免税额法定公债法定公债基金法定公共贷款基金法定公司法定公司贷款限制法定公式法定公斤数法定公用事业承办者法定公积法定公积金法定公证人法定关税法定兼并法定决议票数法定净重法定准备法定准备基金法定准备政策法定准备率法定准备金法定准备金比率法定准备金要求法定出售商品法定分保法定分保条件法定分析方法法定刑法定刑期法定刑罚法定利息法定利润法定利润率法定利率法定利率表法定利益法定制剂法定力法定办结时限法定加薪法定动产法定劳役法定化合物法定升值法定半毛重法定单位法定单证法定占有法定占有人法定卷册法定压力法定受托人法定受托人的身分法定受让人法定受让人的身分法定同胞法定名称法定含金量法定品脱法定品质标准法定哩法定团体法定固定价格法定地法定地位法定地址法定地役法定地役权法定地租法定垄断法定基准法定基准面法定基金法定基金分摊额法定基金动态法定声明法定处方法定处罚法定外币存款制法定多数法定大会创立大会法定大陆架法定天然气法定契约法定女儿法定姊妹法定婚姻的绝对障碍法定婚姻的障碍法定婚姻障碍法定子女法定存款法定存款准备率法定存款准备金法定存款准备金标准法定存款准备金比率法定存款准备金率法定季度结帐日法定季度结账日法定孳息法定安培法定定额法定实体法定审查法定审计法定审计师法定审计约定法定审计要求法定审计责任法定宣誓法定尺寸法定工日法定已获盈余公积金法定已获盈余准备金法定平价法定年法定年度法定年龄法定并入法定库存估价法法定度量表法定延误时间法定延误期间法定式抵押法定强奸罪法定形式法定总公司办公地法定总预算法定总预算书法定成人法定成年法定成年人年龄法定或法院判决担保法定所得法定所有人法定所有权法定手续法定扣减项目法定扶养法定扶养义务法定扶养费法定承诺年龄法定投票人法定投资法定投资清单法定投资项目一览表法定折扣率法定折耗法定抚养义务法定抚养费法定报告法定报告的传染病法定报告的疾病法定抵押法定抵销法定担保法定拍卖法定拨款法定拨用留存收益法定持有法定持有人法定指数本位制法定捕渔区法定损害赔偿法定捣牵法定接收人法定支付手段法定支付期法定收入法定收据法定效力法定救济法定文件法定方式法定方法法定日法定日期法定时法定时效法定时效届满的抗辩法定时速法定时速限制法定时间法定时限法定普通信托基金法定最低准备金法定最低刑法定最低利率法定最低就业年龄法定最低工资法定最低汇率法定最低资本额法定最低限度工资法定最小限度法定最高利率法定最高限额法定期间法定期限法定未成年人法定本位法定机构法定权利法定权利转让法定权力法定权威法定权益法定权限法定条件法定条例法定条文法定果实法定标准法定标准物质法定样品法定检查法定检查审计法定检验法定欧姆法定正痘病毒法定死亡法定母亲法定比率法定水准标点法定水准点法定水权法定汇价法定汇兑法定汇兑平价法定汇兑行情表法定汇率法定汇率制度法定汇率波动上限法定汇率波动下限法定法人法定注销法定津贴法定流行病法定测量仪器法定测量器具法定海湾法定消毒剂法定消毒药法定清算法定港口时间法定滋息法定父亲法定父母法定版权法定特留份法定特留分法定犯法定犯罪法定状态法定独占法定率法定用途法定留置权法定病法定登记本法定的法定的强奸法定的损害赔偿额法定的消防职业保障法定的程序法定的管理当局法定的验资机构法定皮重法定盈余公积法定盈余公积金法定盈余准备金法定监护法定监护人法定监护人/代理人法定监督法定监禁法定盲法定看管人法定石油法定票价法定票数法定福利费法定私有财产法定租户法定租金法定程序法定税法定税则法定税率法定空地法定管辖法定约束法定级数法定纯度法定纸币法定组织法定经营日法定结合法定结婚年龄法定统一合并法定继承法定继承人法定继承权法定罚金法定罪行法定考试法定职业法定职业权力法定职业病法定职权法定职责法定股东大会法定股息法定股数法定股本法定股本帐户法定节假日法定节日法定英里法定药法定药品法定药品正文法定药物法定荷载法定著作权法定血亲法定补助费法定规则法定规定法定规格法定规格纸法定计量单位法定认领法定让与法定记录法定证书法定证券法定证券价格法定证据法定证据制度法定评价法定评价人法定评税人法定诉讼代理人法定诉讼程序法定试样法定试验法定语文法定语言法定豁免法定财产法定财产收益法定财产清算人法定财产留置权法定财产管理人法定财务报表法定责任法定责任范围法定货币法定货币价法定货币债券法定质量标准法定贬值法定贴现率法定贷款限额法定贸易法定费用法定费用上调法定资产法定资本法定资本减少法定资本最低限额法定资本的减少法定资本的缩减法定资格法定赡养义务法定赡养费法定身份法定车资法定转让法定轮载法定连接法定退休法定退休年龄法定退伙法定退役法定通货法定速度法定遗产受赠人法定遗产继承法定遗产继承份额法定遗嘱法定遗嘱执行人法定重量法定量法定金价法定银行准备金法定银行延期偿付期法定限额法定顺序法定顾问机构法定预算法定首都

похожие:

非法定加法定则乘法定则句法定理无法定位除法定律语法定义句法定义非法定方法