薨
hōng
I сущ.
* смерть (местного князя)
II гл.
* умереть, почить (о местном князе или чине I-V класса)
hōng
death of prince; swarminghōng
君主时代称诸侯或大官等的死：薨逝。hōng
〈动〉
(1) (形声。 从死, 瞢()省声。 本义: 古代称诸侯之死。 后世有封爵的大官之死也称薨)
(2) 同本义 [(of feudal lords or high officials) death]
薨, 死也。 --《尔雅》
鲁文公薨, 而东门遂镣适立庶。 --《左传·昭公三十二年》
昭王薨。 --《史记·魏公子列传》
(3) 又如: 薨落(死的意思。 通常指诸侯之死); 薨奄(指王侯死亡); 薨殁(指王侯死亡); 薨殂(指王侯之死); 薨背(犹薨殂); 薨逝(犹薨殂); 薨谢(薨殂)
(4) 杀害 [kill]
闭太后于后宫, 薨怿于下省。 --北魏·杨衒之《洛阳伽蓝记》
(5) [象]: 嘈杂声 [noisy]。 如: 薨薨(众虫齐飞声; 填土声、 雷声、 水声、 鼓声等); 薨然(形容人声嘈杂)
hōng
动 古代诸侯或大官死亡称为「薨」。
礼记．曲礼下：「天子死曰崩，诸侯曰薨。」
汉书．卷八十一．孔光传：「及霸薨，上素服临吊者再。」
hōng
death of a prince
swarming
hōng
die (of nobility) (薨薨)hōng
<动>周代天子死叫崩，诸侯死叫薨。后泛用于称有封爵的高官去世。《信陵君窃符救赵》：“昭王薨，安嫠王即位。”《祭十二郎文》：“明年，丞相薨。”
синонимы: