行政工作

xíngzhèng gōngzuò

административная работа

примеры:

财政和行政工作委员会

Комиссия по финансовой и административной деятельности

不，你并没有得到答案。提图斯是做行政工作的，发发文件、填填表单——其他人都不识字。但那天晚上他们都是∗一起∗行动的。

Нет. Ни о каком ответе речи не идет. Тит выполняет ∗административную∗ работу. Заполняет бумажки — остальные не умеют читать. Но в ту ночь они действовали как ∗один∗ человек.

他担任一项行政工作。

He works in an administrative position.

她一直在照管日常的行政工作。

She has been looking after the ,day-to-day administration.

行政和财务事项工作组

Рабочая группа по административным и финансовым вопросам

司法行政和赔偿问题工作组

Рабочая группа по отправлению правосудия и вопросу о компенсации

行政协调会会议后续行动工作队

Целевая группа АКК по осуществлению решений конференций

行政首长协调会知识管理工作队

Рабочая группа по вопросам управления знаниями ГООНВР

史密斯先生在政府的行政部门工作。

Mr. Smith works in an executive branch of the government.

机构行政首长2010年生物多样性目标工作队

Целевая группа глав учреждений по достижению цели сохранения биоразнообразия, намеченной на 2010

行政协调会农村发展和粮食安全工作队

Целевая группа АКК по развитию сельских районов

联合国治理和公共行政基本术语工作组

Рабочая группа по основным терминам, используемым в Организации Объединенных Наций в области управления и государственно-административной деятельности

行政协调委员会可持续发展工作队技术工作组

Техническая рабочая группа Целевой группы Административного комитета по координации по вопросам устойчивого развития

方案工作小组与行政和财务事项工作组联席会议

Объединенное совещание рабочей группы по программе и Рабочей группы по административным и бюджетным вопросам

行政协调委员会科学和技术促进发展工作队

Целевая группа по науке и технике в целях развития Административного комитета по координации

临时执行委员会方案、预算、行政和组织事项工作组

Времменая рабочая группа по программным, бюджетным, административным и организационным вопросам

主任把日常工作全部交给手下的行政人员去做。

The director delegated all the routine work to his executive staff.

中欧和东欧行动纲要执行工作高级政府专家次区域会议

Субрегиональная конференция правительственных экспертов высокого уровня по вопросу об осуществлении Платформы действий в Центральной и Восточной Европе

我确信，在处理所有文书工作和其他行政职务时，她们是必不可缺的。

Я уверен, что они совершенно незаменимы в бумажной работе и других административных областях.

向大会作政府工作报告

представить на рассмотрение сессии доклад о работе правительства

贸易、债务和财政工作组

рабочая группа по торговле, задолженности и финансам

阿拉伯劳工行政区域中心

Региональный арабский центр по регулированию вопросов труда

пословный:

行政	政工	工作
xíngzhèng управлять; администрация; управление; административный, исполнительный	zhènggōng сокр. 政治工作 политическая работа, идейно-политическая работа	gōngzuò 1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать 2) * строительство, инженерное дело 3) * плотничать, выполнять плотницкие работы 4) мастерство, искусство, талант, умение

начинающиеся:

行政工作地点行政工作的专家