книжник
爱书家 àishūjiā; (библиофил) 藏书家 cángshūjiā
(阳)
1. 书籍的爱好者, 书籍的内行
2. <口>出版发行书籍的工作人员; 书店工作人员
1. 书籍的爱好者, 书籍的内行
2. <口>出版发行书籍的工作人员; 书店工作人员
1. 书籍的爱好者, 书籍的内行
2. <口>出版发行书籍的工作人员; 书店工作人员
1. 喜爱书籍的人; 书籍专家
2. <口>出版发行书籍的工作人员; 书店工作人员
1. 喜
2. 〈
3. 经营图书的工作人员; 书店营业员
Книжник 克尼日尼克
书籍专家; 喜爱书籍的人; 〈口〉出版发行书籍的工作人员; 书店工作人员
[罪犯]<口俚, 谑讽>醉汉
книжник запойный 醉酒者, 醉汉, 醉鬼
слова с:
в русских словах:
воочию
нареч. книжн.
эфирный
2) перен. книжн. (невесомый) 轻飘飘的 qīngpiāopiāode
базар
книжный базар - 书市
дань
2) перен. книжн.
ботаник
2) разг. (книжный червь) 书虫 shūchóng, 书呆子 shūdāizi
эгоцентризм
м книжн.
первопричина
ж книжн.
первооснова
ж книжн.
киоск
книжный киоск - 书摊(亭)
голод
книжный голод - 书荒; 书籍缺乏
хулитель
м книжн.
новинка
книжные новинки - 新出版的书
освобождать
освобождать книжный шкаф - 把书柜腾出来
магазин
книжный магазин - 书店
лавка
книжная лавка - 书铺
книжный
книжная торговля - 图书贸易
книжный шкаф - 书柜
книжный магазин - 书店
книжные знания - 书本[上的]知识
книжный стиль - 书面语体
книжные выражения - 书面语
паллиатив
м книжн.
шкаф
книжный шкаф - 书柜
пилигрим
м книжн. уст.
эротика
ж книжн.
чаяние
с книжн.
панегирик
м книжн.
полка
книжная полка - 书架[子]
стенд
книжный стенд - 书摊
сдувать
сдувать пыль с книжной полки - 吹掉书架上的尘土
собирательство
〔中〕收集, 收藏. книжное ~ 书籍的收藏.
прерогатива
ж книжн.
продукция
книжная продукция - 出版物; 书籍
хула
ж книжн.
подвизаться
несов. книжн.
почитывать
почитывать книжки - [不时]看些书
в китайских словах:
经文士
книжник
程瑶田
Чэн Яотянь (1725-1814 г., знаменитый ученый династии Цин 清, книжник, каллиграф)
寒骨
1) уничижит. я, бедный книжник; я, скромный ученый
经学家
книжник (специалист по изучению канонических книг, классический филолог)
老生
2) книжник, старый ученый
姿
太宗生四岁有书生见之曰龙凤之姿 Когда Тай-цзуну было четыре года от роду, его увидел один книжник, который сказал: «У него царственная наружность»
文人
3) ирон. книжник
书记官
2) христ. книжник, писец
穷醋大
уст. нищий школяр, книжник-голодранец (о бедном интеллигенте)
穷措大
уст. нищий школяр, книжник-голодранец (о бедном интеллигенте)
学究
1) начетчик, педант, книжник, буквоед, схоласт (особенно о плохо усвоивших конфуцианскую «науку» и потому лишенных доступа к официальным занятиям и практикующих, напр. в качестве частных учителей; первоначально, по системе гос. экзаменов дин. Тан, − кандидат по разряду 学究一经 выучивших хотя бы одну книгу, но наизусть, даже и без понимания смысла)
白面书生
изнеженный интеллигент, слабосильный книжник; зеленый, желторотый
措大
голодранец-книжник, нищий школяр
抄经士
ист. книжник
迂夫子
косный педант, книжник, книжный червь
血色学者
Книжник Алого ордена
书淫
запойный книжник, книжный червь
толкование:
м.1) разг. Тот, кто любит книги, читает их, проводит много времени за книгой, любитель и знаток книг.
2) разг. Тот, кто занят книгоиздательством и книготорговым делом.
3) а) устар. Знаток священных книг; начетчик.
б) перен. разг. Тот, кто оторван от жизни и руководствуется лишь книжными представлениями о ней.
примеры:
太宗生四岁有书生见之曰龙凤之姿
Когда Тай-цзуну было четыре года от роду, его увидел один книжник, который сказал: «У него царственная наружность»
艾纳‧高索,矮人,书商与旧货商,
Эйнар Гуссель, краснолюд по рождению, книжник и торговец стариной
морфология:
кни́жник (сущ одуш ед муж им)
кни́жника (сущ одуш ед муж род)
кни́жнику (сущ одуш ед муж дат)
кни́жника (сущ одуш ед муж вин)
кни́жником (сущ одуш ед муж тв)
кни́жнике (сущ одуш ед муж пр)
кни́жники (сущ одуш мн им)
кни́жников (сущ одуш мн род)
кни́жникам (сущ одуш мн дат)
кни́жников (сущ одуш мн вин)
кни́жниками (сущ одуш мн тв)
кни́жниках (сущ одуш мн пр)