операция И-НЕ
"与非"运算, "与非"操作
слова с:
в русских словах:
валютный
валютная операция - 外汇业务
ОПМ
(операция по поддержанию мира) 维和行动
десантный
десантная операция - 登陆作战
хлеботорговый
〔形〕粮食贸易的, 粮食批发的. ～ая операция 粮食贸易业务. ～ая организация 粮食批发机构.
удачный
удачная операция мед. - 成功的手术
малоинвазивный
малоинвазивная операция 微创手术
таран
3) (военная операция) 楔形冲击 xiēxíng chōngjī
наркоз
операция под наркозом - 麻醉后施行手术
АТО
(антитеррористическая операция)
стерилизация
2) (операция) 绝育 juéyù; (животных) 阉割 yāngē
по
операция по овладению вражескими переправами - 为了占领敌人渡河点的作战行动
болезненный
болезненная операция - 痛苦的手术
оборот
4) (денежные суммы как итог коммерческих операций) 交易额 jiāoyì’é, 贸易额 màoyì’é
оперировать
2) (совершать военные операции) 作战 zuòzhàn
кредитный
кредитные операции - 信贷业务
подвергаться
подвергаться операции - 被施行手术
займовый
〔形〕借债的; 公债的. ～ые операции 借贷业务.
скупочный
〔形〕收购的, 采购的. ～ые операции 收购业务. ～ пункт 收购站.
технология
2) (совокупность операций) 工艺[规程] gōngyì [guīchéng], 操作法 cāozuòfǎ; 制造法 zhìzàofǎ
дробный
разбить производственный процесс на ряд дробных операций - 把生产 过程分为若干分散的工序
вкладной
〔形〕 ⑴вклад①②解的形容词. ～ые операции 存款业务. ⑵附加的, 附入的. ～ лист 附加页.
уговаривать
уговорить больного лечь на операцию - 说服病人动手术
операция
сделать операцию - 手术
операция под наркозом - 在麻醉下施行手术
десантная операция - 登陆作战
воздушная операция - 空军战役
финансовые операции - 财政业务
объект над которым производится операция - 操作的对象
удобство
удобство операции - 操作的方便性
последовательность
последовательность операций - 操作次序; 作业顺序
дистанцировать
дистанцировать себя от грязной операции (- 使自己) 与肮脏交易划清界线
проигрывание
(операции, решения) 失败(操作, 解题)
СПО
(спуско-подъемные операции) 起下钻
оператор
станционный оператор - 车站作业员
операторы отношений - 关系运算符
условный оператор - 条件语句
оператор Лапласа - 拉普拉斯算子
мозольный
〔形〕 ⑴мозоль 的形容词. ～ пластырь 鸡眼膏(药). ⑵有茧子 (或鸡眼)的. 〈〉 Мозольный оператор 治鸡眼的医师.
туроператор
(туристический оператор) 旅游组织者 lǚyóu zǔzhī zhě; 旅游公司 lǚyóu gōngsī, 旅行社 lǚxíngshè
в китайских словах:
寻址操作
комп. операция адресации
整形术
мед. пластическая операция
结汇
1) валютная операция (через банк), помещение валюты в банк
植发
植发术 операция по пересадке волос
无载运行
операция без нагрузки; операция с пустыми вагонетками, no-load operation
各部
各部作战 частная операция
反潜作战
противолодочная операция
百团大战
Битва ста полков (20 августа – 5 декабря 1940; крупнейшая наступательная операция войск под руководством КПК против японской армии)
成形手术
пластическая операция
作战
1) воевать, сражаться, вести войну, давать сражение; операция
2) воен. оперативный, боевой, действующий
作战计画 оперативный план
浮点运算
операция с плавающей запятой, операция с плавающей точкой, вычисление с плавающей запятой
笔
一笔生意 [одна] торговая операция
军事行动
военная операция, военные действия
行动
3) акция, мероприятие, операция; воен. действие, движение, маневр
军事行动 военная операция
维和行动 миротворческая операция; операция по поддержанию мира
回购
1) обратный выкуп; контрпокупка (товарообменная операция на базе двух контрактов); buy-back, counterpurchase
2) фин. сделка РЕПО, операция РЕПО (одна из форм краткосрочного кредитования под залог ценных бумаг)
负债业务
бухг., банк. пассивная операция
异步处理
асинхронная операция, асинхронная работа
中间业务
бухг., банк. активно-пассивная операция
工序
1) [технологическая, производственная] операция
术
1) искусство, техника; мастерство; операция (хирургическая)
手术 хирургическая операция, хирургия
标准操作
комп. стандартная операция (standard operation)
手术
1) [хирургическая] операция
矩阵运算
мат. матричная операция, операция над матрицами
手续
формальности, процедура; порядок; оформление (в процедурном порядке); процесс, операция (напр. банковская)
股票交换
эк. обменная операция с акциями
丁字形账户
T-образный бухгалтерский счет (любой двусторонний счет, по которому каждая операция отражается в дебете или кредите как расход или доход)
分断操作
произвести размыкание, операция размыкания (цепи)
击溃战
воен. операция на полный разгром
商业交易
торговая сделка, операция (commercial transaction)
开膛
2) мед. вскрывать полость; полостная (операция)
基本操作
основная манипуляция; основная операция
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск