предшественница
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# толкование
# примеры
# морфология
# ссылается на
-ы[阴]предшественник1, 2解的女性
女前任; 女先驱者
女先驱者; 女前任
в китайских словах:
Женск. к сущ.: предшественник (1).
女前任; 女先驱者
女先驱者; 女前任
предшественник 1解的女性
слова с:
предшественник
предшественник запаздывающих нейтронов
событие - предшественник аварий
ядро - предшественник
предшествие
предшествование
предшествовать
предшествующая деформация
предшествующая эксплуатация
предшествующее состояние
предшествующий
предшествующий основной процесс
предшествующий срыву бафтинг
в русских словах:
предшественник
м, предшественница ж
предшествующий
предшествующий оратор - 前一个发言人
предшествовать
принятию решения предшествовало длительное обсуждение - 在通过决议之前经过长时间的讨论
последний
3) (предыдущий, предшествующий) 最近[的] zuìjìn[de]; 上次[的] shàngcì[de]
в китайских словах:
马吊
мадяо (азартная карточная игра, предшественница мацзяна)
衣钵
2) традиции, деяния предшественников; обр. наследие
承前启后
наследовать старое и открывать пути новому; творить новое, используя лучшие достижения предшественников
朽
才朽不及前人 способности слабы - далеко мне до моих предшественников
罔
学而不思则罔 конф. работать над собой [учась на образцах предшественников], но не мыслить [переосмысливая в плане своего мировоззрения усвоенное] - значит путаться (быть путаником)
前业
1) прежнее дело, дело, начатое предшественниками
前手
1) предшественник (по службе)
远绩
1) достижения далеких предков (предшественников)
2) применить опыт (достижения) [предшественников]
班
班先王之物 делить наследие князей-предшественников
望古遥集
быть духовно близким великим предшественникам; преклоняться перед великими людьми древности
程
匪先民是程 не брать себе за образец своих предшественников
尘
3) след (ноги); деяния предшественников
尘继 идти по стопам предшественников, продолжать дела предшественников
上手
8) предшественник; первая рука
上任
2) уст. предшественник по службе
故训
1) древние наставления, заветы далеких предшественников
覆车之鉴
предостережение опрокинувшегося экипажа, обр. в знач.: урок из неудачи предшественника, печальный опыт, отрицательный пример
重蹈复辙
снова пойти по пути катастрофы; повторять ошибки предшественников, не извлечь уроков из прошлых неудач; оставаться слепым к отрицательным примерам предшественников
遗业
2) дела (задачи), перешедшие от предшественников
踵事增华
продолжать дело и приумножать славу своих предшественников, продолжать и развивать традицию; продолжать в том же духе, продолжать
前身
1) предшественник
踵武
следовать по стопам; продолжать деяния предшественников
前烈
2) знаменитые предшественники (предки)
体宪
лит. иметь предшественников (классический образец); подражать [предшественникам]; подражание
步人后尘
他的作品只是步人后尘,毫无创见。 Их произведения лишь копируют предшественников, в них нет ничего оригинального.
祖辈
прежние поколения; предшественники, предки
业
8) основное дело, задача жизни; наследие (предков); завет (предшественников)
夫先君之业 нарушить заветы прежних владык, запустить дело царственных предшественников
祖辈儿
прежние поколения; предшественники, предки
承接
2) развивать, продолжать (в прежних традициях); следовать за предшественниками
祖业
1) заслуги предков; дело предшественников
踪
继踪前烈 продолжать идти по следу великих предшественников
鉴
前车(jū)之鉴 отрицательный пример, урок из неудачи предшественника
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
толкование:
ж.Женск. к сущ.: предшественник (1).
примеры:
好在之前的掌炉宗师非常勤快。一切都有记录!如果我们能找到她绘制的设计图,我就肯定能够完成接下来的工作,即便没有念魔姬的帮助也可以。
К счастью, моя предшественница была очень педантичной и всегда все записывала. Если мы найдем ее чертежи, я во всем разберусь. Даже без помощи "Мнемиды".
「这枚宝玉,是由瓦哈拿族的那泰娜传给悉梭拉,她戴着它立下了击败阿兹坎特暴君的不朽功勋。愿她们的力量透过此玉传予你身。」
«Эти доспехи носила Сизора, победившая тирана Асканты, а до нее — Натена из племени Вуаны. Пусть они даруют тебе силу предшественниц».
我一定要用一些保险库的钱打造一个桑妮雅二号,以资纪念。
Часть денег я потрачу на создание Сони-2, в память о ее предшественнице.
морфология:
предше́ственница (сущ одуш ед жен им)
предше́ственницы (сущ одуш ед жен род)
предше́ственнице (сущ одуш ед жен дат)
предше́ственницу (сущ одуш ед жен вин)
предше́ственницей (сущ одуш ед жен тв)
предше́ственницею (сущ одуш ед жен тв)
предше́ственнице (сущ одуш ед жен пр)
предше́ственницы (сущ одуш мн им)
предше́ственниц (сущ одуш мн род)
предше́ственницам (сущ одуш мн дат)
предше́ственниц (сущ одуш мн вин)
предше́ственницами (сущ одуш мн тв)
предше́ственницах (сущ одуш мн пр)
ссылается на:
м, предшественница ж
1) 先驱[者] xiānqū[zhě], 前辈 qiánbèi
2) (по должности) 前任 qiánrèn