сборы
Такого слова нет. добавить
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
Ищите слова в начальных формах (мужской род, единственное число и т.п.).
Проверяйте орфографию.
похожие слова:
начинается с:
в русских словах:
сбор
валовой сбор зерна - 粮食总产量
страховой сбор - 保险费
таможенный сбор - 关税
место сбора - 集合[地]点
трубить сбор - 吹集合号
лагерный сбор - 野营集训
5) мн. сборы (приготовления к отъезду и т. п.) 准备 zhǔnbèi
ЦПС
(центральный пункт сбора) 中心选油站
УНИСИ
(Управление по научным исследованиям и сбору информации /ООН/) (联合国)科学研究及情报汇编管理署
часть
сборка частей - 安装零件
трубить
трубить сбор - 吹集合号
таможенный
таможенный сбор - 关税附加税
собирать
11) (делать сборки) 作上褶 zuòshàng zhě
коллектор
5) (сборщик долгов) 讨债人 tǎozhàirén, 收债人 shōuzhàirén
песенник
3) (сборник песен) 歌曲[选]集 gēqǔ[xuǎn]jí
патентный
〔形〕патент 的形容词. ~ое право 特许权. ~ сбор 营业执照税.
отрядный
〔形〕отряд①②解的形容词. ~ командир 队长. ~ сбор 少先队集会.
оброчный
〔形〕代役制的; 交纳代役租的. ~ сбор 代役租. ~ые крестьяне 交纳代役租的农民.
линейка
4) (сбор пионеров, военных) 排队集合 páiduì jíhé
комиссия
2) (комиссионный сбор) 手续费 shǒuxùfèi
нижняя головка
(тепловыделяющей сборки) 下管座(燃料组件), 底部管嘴, 底端件
ОТВС
облученные тепловыделяющие сборки 辐照燃料组件
предвыездной
〔形〕临行前的, 出发前的. ~ сбор 出发前的集会.
селянка
〈复二〉 -нок〔阴〕〈旧〉=солянка. сборная ~〈转, 口, 不赞〉大杂烩.
пункт
пункт сбора - 集合地点
стихи
сборник стихов - 诗集
рассказ
сборник рассказов - 短篇小说集
тест
сборник тестов - 测验题汇编 cèyàntí huìbiān
сборище
шумное сборище - 一大群喧哗的人
уполномоченный
уполномоченный по сбору членских взносов - 受委托收会费的人
сборка
юбка в сборку - 有褶的裙子; 褶 裙
гербовый налог
(гербовый сбор) 印花税
сборная
сборная Китая по футболу - 中国国家足球队
ЦОС
2) (цех окончательной сборки) 总装车间
сборник
сборник статей - 文集
сборник стихов - 诗集
сборник документов - 文件汇编
масляный сборник - 滑油收油器
ЦСП
(центральный сборный пункт) 中心选油站
сборный
сборный пункт - 集合点
сборная футбольная команда - 混合足球队
сборная уха - 杂鱼汤
сборное домостроение - 装配建筑法
сборный дом - 预制房屋; 活动房屋
сборная конструкция - 预制构件
5) (груз) 散货 sǎnhuò, (контейнер со сборным грузом) 拼箱 pīnxiāng
в китайских словах:
交通阻塞费
сборы за заторы в уличном движении
联邦税
федеральные налоги и сборы
船坞费
доковые сборы; плата за стоянку в доке
运河费
сборы за проход через канал; канальные сборы
征费
взимать плату, взимать сборы; сбор, пошлина
狂搜库存
Лихорадочные Сборы
行为税
налоги и сборы, взимаемые при совершении определенных действий (операций)
居民税捐
налоги и сборы с населения
叫座
привлекать зрителей (напр. о зрелище, актере); делать полные сборы; пользоваться успехом
叫座儿
привлекать зрителей (напр. о зрелище, актере); делать полные сборы; пользоваться успехом
国征
государственные [налоговые] сборы
税费
1) налоги и сборы
廛税
сборы с торговых рядов
叫好又叫座
отзывы хорошие, кассовые сборы тоже хорошие
勒派
разверстывать (делать, брать) принудительные (насильственные) поборы (сборы); производить разверстку принудительных сборов (нарядов); принудительный; по принудительной разверстке; принудительная разверстка сборов (нарядов)
征收机关
взимающий (налоги, сборы и т.д.) орган
募
2) собирать по подписке, делать сборы
募捐 делать сбор по подписке
地方税收征集
местные налоги и сборы
募集
2) собирать; сборы, поступления (по займам)
预备役军官的集训
сборы офицеров запаса
集训
1) сборный комментарий
3) сокр. учебные сборы; УТС (учебно-тренировочный сбор)
银行手续费
банковская комиссия, банковские сборы
课银
налоговые сборы; налоговые деньги (суммы); пошлина
入坞税
доковые сборы; плата за стоянку в доке
票房巨星
звезда, обеспечивающая кассовые сборы
入海税
портовые сборы
运送税
транспортные сборы (налоги)
合理和惯常费用
обычные, общепринятые и разумные сборы
随份子
скидываться на покупку подарка (обычно про свадьбу), сборы денег на подарки
票房毒药
букв. «яд» для кассовых сборов
这演员演技虽好,却是票房毒药,演出的电影通常都票房惨淡。 Хоть у актера хорошее актерское мастерсто, но он – «кассовый яд», фильмы, в которых он снимается обычно получают плохие кассовых сборов.
许多评论家将《神奇四侠》视为票房毒药,因为它的票房只比电影 1.2 亿美元的预算多出 4700 万美元。 Многие критики считали «Фантастическую четверку» кассовым провалом, поскольку ее кассовые сборы только на 47 миллионов долларов больше, чем ее бюджет в 120 миллионов долларов.
钱漕
земельный налог (сборы деньгами и натурой); налоги и рента
…… показаны не все, так как слишком много, уточните поиск
примеры:
产品费 ; 间接环境税
сборы на продукцию; косвенные налоги на природопользование
其他的应征税费
иные налоги и сборы
- 老李啊,你这个电影,想请谁来演呢?
- 还是请大腕儿吧,要不然上座率不高了。
- 还是请大腕儿吧,要不然上座率不高了。
- Лао Ли, кто будет играть главную роль в твоем фильме?
- Приглашу суперзвезду, иначе не покрыть затрат (сборы не будут высокими).
- Приглашу суперзвезду, иначе не покрыть затрат (сборы не будут высокими).
创下高票房
получить большие кассовые сборы
支付的各项税款
уплаченные налоги и сборы
抓一张牌,然后再抓若干牌,其数量等同于你坟墓场中名称为狂搜库存之牌的数量。
Возьмите карту, затем возьмите количество карт, равное числу карт с именем Лихорадочные Сборы на вашем кладбище.
即使胡子是假的,一名长胡子的精灵女子看来依然很特别。在没有观众时,伊欧娜靠经营食品店维持生计。
Эльфку с бородой, пускай и с искусственной, увидишь не каждый день. Когда публики было мало, а сборы становились слишком низкими, Илона приторговывала в продуктовой лавочке.
那我就算你便宜点吧,看看这儿有没有你想买的东西。但我这儿没卖痔疮软膏就是了。
Тогда давай, я просто дам тебе скидку? Взгляни на мои сборы и посмотри, может, нужно что-нибудь. Только мази от геморроя совсем нет.
我知道了,我会立刻准备,最晚明天出发。
Я понял. Я сейчас же начну сборы и отправлюсь в дорогу самое позднее завтра.
这绝对不是一个策划得很好的撤离,不是吗?
Что-то непохоже на спокойные сборы в дорогу, верно?
所有程序都有助于博物馆资金收入。
Все сборы идут на финансирование Института.
幸存的人没时间带走任何东西,所以我们要去取回当时不得不留下的重要物品。
У выживших не было времени на сборы. Поэтому мы заберем кое-что важное, что пришлось там бросить.
морфология:
сбо́р (сущ неод ед муж им)
сбо́ра (сущ неод ед муж род)
сбо́ру (сущ неод ед муж дат)
сбо́р (сущ неод ед муж вин)
сбо́ром (сущ неод ед муж тв)
сбо́ре (сущ неод ед муж пр)
сбо́ры (сущ неод мн им)
сбо́ров (сущ неод мн род)
сбо́рам (сущ неод мн дат)
сбо́ры (сущ неод мн вин)
сбо́рами (сущ неод мн тв)
сбо́рах (сущ неод мн пр)
сбо́ра (сущ неод ед жен им)
сбо́ры (сущ неод ед жен род)
сбо́ре (сущ неод ед жен дат)
сбо́ру (сущ неод ед жен вин)
сбо́рой (сущ неод ед жен тв)
сбо́рою (сущ неод ед жен тв)
сбо́ре (сущ неод ед жен пр)
сбо́ры (сущ неод мн им)
сбо́р (сущ неод мн род)
сбо́рам (сущ неод мн дат)
сбо́ры (сущ неод мн вин)
сбо́рами (сущ неод мн тв)
сбо́рах (сущ неод мн пр)