精练
jīngliàn 
см. 精炼
ссылки с:
精链ссылается на:
jīngliàn
1) тех. рафинировать; очищать; очистка
2) лаконичный; отточенный
отварка; отварка; обесклеивание
очистка; промывка
отварка, обесклеивание; очистка, промывка
jīngliàn
<文章或讲话>扼要，没有多余的词句：语言精练 | 他的文章写得很精练。也作精炼。jīng liàn
(textiles) to scour
to degum (silk)
variant of 精炼[jīng liàn]
jīng liàn
（使没有多余词句） concise; succinct; terse; refining:
语言精练 succinct language
jīngliàn
syn. 精炼1) 精研熟悉。
2) 精悍强壮；精明干练。
3) 精美凝练。
4) 指金子。
частотность: #37440
в русских словах:
изощрённость
精练 jīngliàn, 精巧 jīngqiǎo, 敏锐 mǐnruì
изощрённый
精练的 jīngliànde, 精巧的 jìngqiǎode, 极精巧的, 敏锐的 mǐnruìde, 非常发达的; 讲究的 jiǎngjīude
изощрённый вкус - 非常讲究的口味; 精练的味道
изощрять
使...敏锐 shǐ...mǐnruì, 得到高度精练 dédào gāodù jīngliàn, 非常講究 fēicháng jiǎngjiu
изысканный
изысканный слог - 精练的文体
оперативно-технический
〔形容词〕 技术精练的
отточиться
-очится〔完〕оттачиваться, -ается〔未〕(被)磨快, 磨锋利; 〈转〉(言语、句子等)更精练. Нож хорошо ～ился. 刀子磨得很快。
шлифовочный полёт
精练飞行(达到纯熟地步的飞行)
электролитическое рафинирование
电解精练, 电解精制
синонимы:
相关: 好, 优, 精, 良, 帅, 佳, 崭, 美, 妙, 良好, 优良, 精良, 优秀, 出色, 漂亮, 美好, 完美, 美妙, 优质, 上好, 上上, 理想, 可以, 地道, 呱呱叫, 顶呱呱, 不错, 够味儿, 完美无缺, 尽善尽美, 十全十美, 白璧无瑕, 名不虚传, 有口皆碑, 脍炙人口, 拔尖, 两全其美
примеры:
非常讲究的口味; 精练的味道
изощрённый вкус
精练的文体
изысканный слог
精练自己 的文体
шлифовать свой стиль
语言精练
succinct language
精练飞行(达到纯熟地步的飞行)
шлифовочный полёт
曲力通 X-100 (烷基芳基聚醚醇, 用作净洗剂, 精练剂, 乳化剂, 润湿剂, 商名, 联邦德国制)
тритон Х-1
将军不仅知识渊博，而且骑术精练。恭喜恭喜。
Что же... У генерала есть не только знания, но и умения. Поздравляю.
начинающиеся:
精练丝
精练丝织物
精练亚麻纱
精练剂
精练助剂
精练厂
精练吞噬细胞
精练吡啶碱类
精练噬细胞
精练废液
精练提纯
精练机
精练汽缸润滑油, 精炼瓦波尔油
精练油
精练焦油
精练率
精练的冰冷矿洞入侵者
精练的冰冷矿洞守卫
精练的冰冷矿洞探险者
精练的冰冷矿洞测量者
精练的前锋
精练的卫兵
精练的哨兵
精练的守卫者
精练的巡山人
精练的战士
精练的抢劫者
精练的深铁矿洞守卫
精练的深铁矿洞掠夺者
精练的深铁矿洞探险者
精练的深铁矿洞测量者
精练的游侠
精练的特种兵
精练的防御者
精练的黑暗游侠
精练纱
精练绸缎
精练自己的文体
精练茧丝
精练萘
精练蚕丝
精练过的
精练重质焦油碱
精练铁
精练锅
精练领航个别诸元的飞行
精练驾驶术个别动作的飞行