крат
содержание
# сателлиты
# в русских словах
# в китайских словах
# примеры
# морфология
# ссылается на
Крат, Владимир Алексеевич 克拉特(1911—1983, 苏联天文学家)крат: во сто крат〈旧〉百倍, 一百次; 许多倍, 许多次
во много крат 许多倍, 许多次 Крат 克拉特
倍
次
: <书>во сто(或 во много) крат 百倍地; 多次地
倍, 次, : <书>во сто(或 во много) крат 百倍地; 多次地.
<书> во сто (或 во много) крат 百倍地; 多次地
倍, 次, 回, [古生物]介砂层
(用于
во сто крат 或 во много крат)
(用于
во сто крат 或 во много крат)
(用于词组)
слова с:
в русских словах:
формулировать
кратко сформулировать свой требования - 简要地说出自己的要求来
резюмировать
кратко резюмировать все сказанное - 把所说的一切简单地概括一下
сжатый
4) (очень краткий) 扼要[的] èyào[de], 简要[的] jiǎnyào[de], 简洁[的] jiǎnjié[de]
неправый
1) обычно кратк. ф. 不对的 bùduìde, 不正确的 bù zhèngquè-de
односложный
2) (краткий) 简短的 jiǎnduǎnde
невеликий
обычн. кратк. ф.
нездоровый
3) тк. кратк. ф. (больной) 不舒服 bù shūfu
изложение
краткое изложение - 摘要; 提要
кратерный
〔形〕кратер 的形容词.
жизнеописание
краткое жизнеописание - 略传
злой
4) тк. кратк. ф. в знач. сказ. 恨 hèn, 愤恨 fènhèn; 凶 xiōng
живой
8) тк. кратк. ф.
женатый
3) тк. кратк. ф. мн. женаты (о муже и жене) 结婚的 jiéhūnde; 作夫妇的 zuò fūfù-de
длинный
2) тк. кратк. ф. 太长 tài cháng, 过长 guò cháng
целый
4) тк. кратк. ф. (не утрачен) 没有丢失 méiyǒu diūshī; (о человеке) 安然无恙 ānrán wúyàng
краткий
краткие встречи - 短时间的会
краткий срок - 短期
краткий путь - 短的道路; 短途
краткое изложение - 简短的叙述
краткий словарь - 简明辞典
вольный
2) тк. кратк. ф. 随便的 suíbiànde
кратко
кратко изложить - 简略地说
недурной
2) обычно кратк. ф. (о наружности) 长得相当好看 zhǎngdexiāngdāng hǎokàn
кратное
общее наименьшее кратное - 最小公倍数
немногословный
1) (краткий) 简短的 jiǎnduǎnde, 简潔的 jiǎnjiéde
кратный
кратные числа - 除得尽的数
8 кратно 2 и 4, но не кратно 3 - 8可被2和4除尽，但不能被3除尽。
нехороший
2) тк. кратк. ф. (некрасивый) 不好看的 bù hǎokàn-de
кратчайший
-ая, -ее краткий 的最高级.
резюме
1) (краткое содержание) 概要 gàiyào, 内容提要 nèiróng tíyào; 总结 zǒngjié
лакомый
2) разг. тк. кратк. ф. (падкий на лакомства)
руководство
краткое руководство по истории - 简明历史教程
летучка
2) (краткое собрание) 碰头会 pèngtóuhuì
содержание
краткое содержание (книги и т.п.) - 内容提要
малый
2) тк. кратк. ф. (не впору, тесный) 瘦 shòu, 小 xiǎo, 窄小 zhǎixiǎo
хороший
3) обычно кратк. ф. разг. 可真行 kězhēnxíng; 好一个 hǎoyīge
5) тк. кратк. ф. (красивый) 美丽[的] měilì[de], 漂亮[的] piàoliang[de]
в китайских словах:
多次地
во сто крат; во много крат
百倍地
во много крат; в стократном размере; во сто крат
人一己百
делай во сто крат больше других (из конфуцианского канона ― как стать благородным, совершенным человеком); где люди в одну силу трудятся, там ты трудись во сто сил
摺儿
2) раз, крат; кратное
摺
2) раз, крат (счет. слово для сгибов)
倍
1) удваиваться, увеличиваться в несколько раз, удвоенный, кратный
раз, крат, такая же величина, столько же, 100%
百倍 во сто крат
一旦
2) один день; перен. за короткий срок, в одночасье; кратковременный
примеры:
我向你保证，我从来没像现在这样讨厌乡下。
Уверяю тебя: сейчас я ненавижу ее во сто крат сильнее.
морфология:
крáт (сущ неод ед муж им)
крáт (сущ неод ед муж вин)
крáт (сущ неод мн род)
ссылается на:
百倍