维斯克

wéisīkè

Виск (фамилия)

примеры:

拉维克斯！拉维克斯！拉维克斯！

Ра-а-авикс! Ра-авикс! Ра-а-авикс!!!

天威勇将寇维克斯

Кровакс, Властный Герой

欧克特维斯·卡特勒

Октавий Катлер

弗拉维斯·马克西姆

Флавий Максим

德尔维内克斯牌手表

Delvinex

四角村的拉维克斯。

Равикс из Черторога.

四角村的拉维克斯！

Равикс из Черторога!

安德斯·贝林·布雷维克

Андерс Беринг Брейвик (норвежский террорист, националист, 1979 —)

四角村的拉维克斯的马鞍

Седло рыцаря Равикса из Черторога

维克托·M·瓦斯涅佐夫

Виктор Васнецов

维斯拉克，亡者的凝视

Витрак, взгляд мертвеца

就用拉维克斯这名字吧。

Пускай будет Равикс.

(俄罗斯)奥廖克明斯基斯塔诺维克

Олёкминский Становик

维克雷斯庄园：堕落巫母

Усадьба Уэйкрестов: ее уже не спасти

维尔诺克斯·克里瓦的灵魂

Дух Вильнкса Кривы

四角村的拉维克斯！你好！

Равикс из Черторога! Приветствую!

- 贸易大王加里维克斯

– Торговый принц Галливикс

阿克瓦弗莱克斯聚烯烃纤维

Akvaflex

维克雷斯庄园：无需讲价

Усадьба Уэйкрестов: колдовство не поможет

维克雷斯庄园：毒心放血

Усадьба Уэйкрестов: вытягивание силы ковена Мертвых Сердец

四角村的拉维克斯有什么情报？

Как ты докопался до Равикса из Черторога?

维克斯·阿姆斯特朗飞机公司英与 Виккерс 同

Виккерс-Армстронг

拉维克斯爵士！比武大赛的冠军！

Славный Равикс, чемпион турнира!

维克多·奈法里奥斯桌上的物品

Со стола лорда Виктора Нефария

艰难的挑战：高阶贤者维里克斯

Серьезное испытание: Высший мудрец Вирикс

菲利克斯·洛佩·德·维加·依·卡尔皮奥

Феликс Лопе де Вега и Карпио (1562 — 1635, испанский драматург, представитель литературы Возрождения (Ренессанса)

维克雷斯勋爵马上到？太好了！

Лорд Уэйкрест уже спускается? Прекрасно!

所以，赖克斯？莱维特博士怎么说？

Ну что, Рекс, что сказала доктор Ливитт?

维尔诺克斯·克里瓦的灵魂湮灭了。

Дух Вильнкса Кривы развоплотился.

Славянский филиал Армавирского государственного педагогического института 阿尔马维尔国立教育学院斯拉维扬斯克分院

СФ АГПИ

西克斯贝纶(耐纶6纤维, 商名, 联邦德国制)

сикс перлон

四角村的拉维克斯爵士！鞠个躬吧！

Равикс из Черторога! Поприветствуйте нас!

四角村的拉维克斯！真是深感荣幸！

Равикс из Черторога! Какая честь!

欢迎，拉维克斯先生。久仰您的大名。

Приветствую, рыцарь Равикс. Наслышан о ваших свершениях.

布尔什维克(连索韦托夫基斯)(国营农场)

Большевик свх

(弗什格尔德的)科尔涅利乌斯·维克托里恩

Корнелиус Викторин (из Вшегрд)

斯维尔德洛斯克铁路局道路运输管理中心

ДЦУП ДЦУП СвЖД дорожный центр управления перевозками Свердловской железной дороги

四角村的拉维克斯先生！比武大赛的冠军！

Сэр Равикс из Черторога! Победитель турнира!

我们吸取了维尔诺克斯·克里瓦的秘源。

Мы поглотили Исток Вильнкса Кривы.

四角村的拉维克斯，但只限比武大赛。

На время турнира я буду Равиксом из Черторога.

东洋特纳克斯(高强力粘胶纤维, 商名, 日本制)

тойо тенакс

史丹维克斯安全屋的最新消息。状况不变。

Сообщение со Станции Стенвикс. Никаких изменений.

通缉犯平民维尔克斯杀害了药剂师埃利。

Горожанин Вилкс. Разыскивается за убийство аптекаря Эли.

四角村的拉维克斯？你怎么把这名号挖出来的？

Равикс из Черторога? Как ты до этого докопался?

拉维克斯爵士，比武大赛没人能跟你匹敌！

Благородный Равикс, на турнире вы были безупречны!

哈维尼克斯能听到你的思考。他以你的恐惧为食。

Хавникс слышит твои мысли и питается твоим страхом.

完全正确，随迁警官维克玛。这是马丁内斯。

Именно так, сателлит-офицер Викмар. Это Мартинез.

扎维克·布拉斯维克斯那里应该有你需要的炸药。

У Зарвика Бумсикса найдется для такой работы несколько бомбардиров.

–塔维克斯·山多瓦，《古老魔法的起源》

- Тарвикс Сандовал, "Основы магических арканов"

欢迎，拉维克斯先生，全陶森特最厉害的剑士！

Приветствую Равикса, первейшего фехтовальщика Туссента!

“农民们说是巴斯克维尔的猎狗在寻找它的猎物。

— Фермеры говорят, что так воет собака Баскервилей, когда ищет свою жертву.

你必须阻止加里维克斯，不然就为时已晚了！

Ты <должен/должна> остановить Галливикса, пока еще не поздно!

卡尔克斯坦在诺维格瑞？我倒是想亲自会会他。

Калькштейн в Новиграде? Я бы тоже с удовольствием с ним увиделся.

我向薇克丝（维克斯）打探了伊莎贝尔的事情。

У меня был разговор с Векс по поводу Изабель.

这是加里维克斯的。你应该知道,他的钱不能碰。

Это деньги Галливикса. Не стоило их трогать.

弗拉基米尔. 安德烈耶维奇(1353-1410, 谢尔普霍夫-博罗夫斯克的公)

Владимир Андреевич Храбрый

(十恶不赦的)斯维亚托波尔克一世(约980-1019, 图罗夫的公, 基辅的公)

Святополк Ⅰ Окаянный

阿科特克斯W-100(可溶性矿物油, 用作纤维的润滑剂, 商名)

ахкотекс W-1

拉维克斯爵士，对吧？恭喜你赢得了比武大赛！

Благородный Равикс, верно? Поздравляю с победой на турнире!

你在找维克雷斯家族？哦，现在真不是个好时机！

Хочешь связаться с домом Уэйкрестов? Ох, как ты не вовремя!

四角村的拉维克斯先生！热烈欢迎比武大赛的冠军！

Рыцарь Равикс из Черторога! Виват победителю турнира!

你就是四角村的拉维克斯？恭喜你赢得比武大赛。

Так это вы Равикс из Черторога? Поздравляю с победой на турнире.

英勇的四角村的拉维克斯先生！请接受我诚心诚意的祝贺！

Доблестный Равикс из Черторога! Примите мои самые искренние поздравления!

“对了，是关于一件在巴斯克维尔家流传的传说。”

— Да, запись одного предания, которое живет в роду Баскервилей.

请原谅，但是我对维克雷斯勋爵的迟到有些担忧。

Прошу прощения, но меня немного беспокоит то, что лорд Уэйкрест запаздывает.

路人帮助找到一个离家出走的布拉戈维申斯克少年

Прохожие помогли найти сбежавшего из дома благовещенского подростка

这样一来，杀死维克图斯就不是问题了。你明白了吗？

После этого уничтожить Вектуса будет проще пареной репы. Так ведь?

看来斯威提一直指示这些海盗给维克雷斯家族制造麻烦。

Похоже, Харлан приказал этим пиратам всячески вредить дому Уэйкрестов.

我早知道加里维克斯自私又奢靡，但这……这也太过分了。

Все знают, что Галливикс – самовлюбленный транжира, но это... это уже слишком.

向四角村的拉维克斯致敬，他拥有百兽之王一般的力量！

Это Равикс из Черторога! Сил, как у льва - и еще немного!

告诉你的盟友，维克雷斯家族将在不久后返回伯拉勒斯。

Передай своим союзникам, что дом Уэйкрестов скоро вернется в Боралус.

比得哥什费利克斯·诺沃维伊斯基音乐学院的室内合唱团

камерный хор музыкальной академии быгдоща им. нововейского

卡尔克斯坦！他是个旧维吉玛人。他的知识渊博，一定会帮到你。

Калькштейн! Он живет в Старой Вызиме. Знаний ему не занимать, он знает разные штучки и наверняка поможет тебе.

就算是在这里，我们依然会打倒加里维克斯。为了联盟！

Наша кара настигнет торгового принца Галливикса даже здесь. За Альянс!

四角村的拉维克斯。我的家徽是一个姑娘跨坐在…一头熊上。

Равикс из Черторога. А на гербе моем дева, сидящая на шагающем медведе.

我知道你过去曾与加里维克斯共过事。我们的行事方式与他不同。

Я знаю, что ты раньше <работал/работала> с Галливиксом. Так вот, у нас все иначе.

嘿，呃，我这儿进展不错，而且我不希望加里维克斯知道我还活着。

Короче, слушай, у меня тут все в шоколаде, так что мне совсем не надо, чтобы Галливикс знал, что я жив.

寇维克斯的灵魂深陷天使诅咒，英雄气概沦入万丈黑暗。

Когда проклятие ангела поработило душу Кровакса, его героизм стал зловещей тенью.

宴席进行到一半，加里维克斯要求和黑暗女王单独见面。

Посреди пира Галливикс попросил личной аудиенции у Темной Госпожи.

米维克斯会率领进攻，但你将会终结战斗。我们没有援军，没有部队。

Мевикс возглавит нападение, а ты нанесешь последний удар. Никаких подкреплений или кавалерии.

我太熟悉血蝇的咬痕了。维克雷斯庄园附近的田地里都是它们。

Укусы кровомошек мне не в новинку. В полях вокруг усадьбы Уэйкрестов их хоть отбавляй.

四角村的拉维克斯！今年的冠军！请看！他打败了格瑞果列·高贡！

Благородный Равикс из Черторога! Победитель турнира этого года! Победил Грегуара де Горгон! Это невероятно!

我们离开了死神海岸，没有帮助维尔诺克斯·克里瓦的灵魂。

Нам пришлось покинуть Побережье Жнеца, так что помочь призраку Вильнкса Кривы не удалось.

维勃坦克斯AN(聚乙稀树脂的乳化液, 耐洗的防滑剂, 防钩丝剂, 商名, 瑞士制)

вибатекс AN

「我紧随着她的歌声，却发现那竟是丧曲。」～寇维克斯

«Я следовал за ее песней, пока не понял, что она погребальная», Кровакс

维克雷斯卫兵正在寻找一位身体强壮的士兵来肃清克莱因的威胁。

Стражи дома Уэйкрестов ищут воина, способного избавить Корлейн от напасти.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

пословный:

维	斯	克
wéi тк. в соч.; 1) связывать; соединять 2) поддерживать; сохранять 3) см. 惟	sī книжн. этот; это	kè 1) книжн. мочь, быть в состоянии 2) книжн. преодолеть; одолеть; победить 3) сокр. грамм

начинающиеся:

维斯克图斯维斯克图斯凝视维斯克金油